Hvad Betyder PÅGREP på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• anholdt
• pågreb
• arresterede
• fangede
• tilbageholdt
• anholdte
• anholder
• anholde

Eksempler på brug af Pågrep på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Og pågrep De noen?
Anholdt De nogen?

Du og Eddie pågrep ham.
Du og Eddie pågreb ham.

Pågrep de fyren?
Arresterede de fyren?

Chicago-politiet pågrep ham.
Politiet i Chicago pågreb ham.

De pågrep ham ikke.
De anholder ham ikke.

Politiet rykket ut og pågrep de to mennene.
Politiet rykkede ud og anholdte de to mænd.

Vi pågrep broren hans.
Vi fangede hans bror.

Politiet reagerte straks og pågrep to menn.
Politiet greb straks ind og anholdte to mand.

Jeg pågrep dem. Willie!
Willie! Jeg anholdt dem!

Han var svært beruset da politiet pågrep ham.
Han var stærkt beruset, da Politiet anholdte ham.

De pågrep meg i går kveld.
De arresterede mig i aftes.

Han drepte Lukas Hvorfor pågrep de ham ikke?
Hvorfor arresterede de ham ikke?- Jeg ved det ikke?

Vi pågrep to gjengmedlemmer.
Vi pågreb to bandemedlemmer.

Like før klokken 07.00 pågrep politiet to personer.
Lidt over syv i morges kunne politiet anholde to personer.

Vi pågrep Holland i går kveld.
Vi pågreb Holland i går aftes.

Ordensmakten fikk imidlertid raskt kontroll over situasjonen og pågrep de to mennene.
Det lykkedes imidlertid betjentene at få kontrol over situationen og anholde de to brødre.

FBI pågrep meg tirsdag morgen.
FBI anholdt mig tirsdag morgen.

Etter at de ryddet Tahrir Square for demonstranter, pågrep militæret dusinvis av mannlige og kvinnelige aktivister.
Da de havde ryddet Tahrirpladsen for demonstranter, tilbageholdt militæret en række aktivister, både mænd og kvinder.

De pågrep ham og la ham på I.S.
De tilbageholdt ham og satte ham i ICE.

Ja, Valdes pågrep ham på klubben.
Ja, Valdes pågreb ham i klubben.

Vi pågrep hundrevis av mennesker.
Vi tilbageholdt hundredvis af mennesker.

Dansk politi pågrep 28 for joint-produksjon.
Politiet anholder 28 for produktion af hash.

De pågrep ham ikke, de lurte ham dit.
De pågreb ham ikke. De hængte ham op på det.

Israelske Mossad pågrep ham i 1960 og førte ham for retten.
Israelske Mossad pågreb ham i 1960 og retsforfulgte ham.

De pågrep han, men han ble aldri tiltalt.
De anholdt ham, men han blev ikke tiltalt.

For tre uker siden pågrep russiske og amerikanske styrker-.
For tre uger siden fangede russiske og amerikanske specialtropper-.

De pågrep meg, og du sa fortsatt ingenting.
De anholdt mig, og du sagde stadig ikke noget.

Eller politimannen som pågrep deg utenfor huset mitt i forrige uke.
Måske var det politibetjenten, der arresterede dig i sidste uge.

De pågrep dem og satte dem i fengsel til dagen etter, for det var allerede blitt sent.
De lod dem anholde og sætte i arrest til næste dag, for det var allerede aften.

Hva skjedde med fyren du pågrep som hadde informasjon om engelskmannen?
Hvad med ham, du arresterede, der havde oplysninger om englænderen?

Hvordan man bruger "pågrep" i en Norsk sætning

Videoen viste politiet som pågrep flere personer.

Litt etterpå kom politiet og pågrep ham.

Politiets utlendingsenhet pågrep fire personer i dag.

Pågrep bobiltyv med tom tank Publisert: 24.

Pågrep mistenkt for forgiftning TV2 Utenriks 30.

Politiet dro til stedet og pågrep mannen.

Politiet pågrep den kvinnelige gjerningspersonen i 20-årene.

Ved 00.45-tiden pågrep politiet mannen på fastlandskarmøy.

I dag pågrep Scotland Yard fire ungdommer.

Like etter kom politiet og pågrep dem.

Hvordan man bruger "arresterede, pågreb, anholdt" i en Dansk sætning

I den rapporterede periode arresterede IBS ved checkpoints på Vestbredden otte civile palæstinensere, deriblandt en pige.

Der står her i rapporten, at de i går pågreb og anholdte en oprører, der befandt sig i Sundon.

Ulla startede helmig da noget der ikke umiddelbart går helt specielt, ved rødme og unge virile mænd anholdt efter fødslen.

De udviste modstand mod at fortælle, hvad der var sket på trods af, at politiet arresterede dem og truede dem på livet.

Han blev derfor kortvarigt anholdt i forbindelse med udtagelse af en blodprøve til nærmere undersøgelse for euforiserende stoffer.

Politiet pågreb efter sigende den hjemløse mand i centrum af Los Angeles efter en anmeldelse af et røveri.

Han hører ikke længere de stadigt svagere protester fra sin, nu arresterede, hovedforsker.

På Sundsholmen kort fra gerningsstedet pågreb en patrulje den formodede gerningsmand med jernrøret.

Græsk politi arresterede dem gæster fra Danmark.

Sognefogeden arresterede dem i henhold til konventikelplakaten, og de måtte overnatte hos sognefogeden.