Hvad Betyder REDUSERE DOSERINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

reducere doseringen
reducere dosen
nedsætte doseringen

Eksempler på brug af Redusere doseringen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sjansen er at legen vil redusere doseringen.
Chancerne er lægen vil reducere doseringen.
Stopp eller redusere doseringen av legemidler som forårsaker tørre slimhinner.
Stop eller reducere doseringen af lægemidler, der forårsager tørre slimhinder.
I dette tilfellet bør du slutte å behandle eller redusere doseringen.
I dette tilfælde skal du stoppe behandlingen eller reducere doseringen.
Det bør gradvis redusere doseringen under tilsyn av en lege.
Du bør gradvist reducere doseringen under lægens vejledning.
Abrupt avlysning kan også føre til abort, så du må avbryte,gradvis redusere doseringen.
Abrupt aflysning kan også forårsage abort, så du skal annullere,gradvist reducere doseringen.
På den andre dagen kan du redusere doseringen til 2 tabletter 3 ganger daglig.
På den anden dag kan du reducere dosen til 2 tabletter 3 gange om dagen.
For å eliminere slike forhold, bør du enten avbryte medisinen eller redusere doseringen til et minimum.
For at fjerne disse forhold bør du enten annullere medicinen eller reducere dosen til et minimum.
Slutte å ta eller redusere doseringen av medisiner som provoserer tørr nese slimhinner;
Stop med at tage eller reducere doseringen af medicin, der fremkalder tør næse slimhinden.
Behandlingsprosessen kan ikke øke eller redusere doseringen selvstendig.
Under behandlingen kan du ikke selvstændigt øge eller nedsætte doseringen.
Galvanisering kan redusere doseringen av stoffet, og øke aktiviteten av dets farmakologiske virkning.
Galvanisering kan reducere doseringen af lægemidlet og øge aktiviteten af dets farmakologiske virkning.
Disse effektene kan generelt unngås ved å ta oxiracetam tidligere på dagen eller redusere doseringen.
Disse virkninger kan generelt undgås ved at tage oxiracetam tidligere på dagen eller reducere doseringen.
I dette tilfellet kan legen redusere doseringen eller avbryte legemidlet og foreskrive en annen.
I dette tilfælde kan lægen reducere doseringen eller afbryde lægemidlet og foreskrive en anden.
I lignende situasjoner kan pasienten, under oppsyn av en lege, ta morfin i lave doser, gradvis redusere doseringen før behandlingen avsluttes.
I lignende situationer kan patienten under lægens vejledning tage morfin i lave doser og gradvist reducere doseringen inden behandlingen afbrydes.
I dette tilfellet bør du redusere doseringen eller gå til en mindre konsentrert løsning av dråper(injisert med en 20% løsning).
I dette tilfælde bør du nedsætte doseringen eller gå til en mindre koncentreret opløsning af dråber(indstillet med en 20% opløsning).
Kommersielt tilgjengelige inhalatorer endres periodisk, oppdateres, fordidet er nye stoffer som kan redusere doseringen eller forbedre strømmen av stoffet i bronkiene.
Kommercielt tilgængelige inhalatorer ændres periodisk, opdateres, dader er nye stoffer, der kan reducere doseringen eller forbedre stoffets strømning i bronchi.
Blant annet må pasienten huske at mens du behandler intercostal neuralgia,er det nødvendig å eliminere bruken av alkohol og redusere doseringen av salt i alle retter.
Blandt andet skal patienten huske på, at mens man behandler interkostal neuralgi,er det nødvendigt at eliminere brugen af alkohol fuldstændigt og reducere doseringen af salt i alle retter.
Om nødvendig, etter den angitte tiden, reduseres doseringen, og behandlingen fortsetter til fullstendig tilbaketrekning.
Om nødvendigt, efter en bestemt tid, nedsættes doseringen, og behandlingen fortsætter indtil fravænning.
Gradvis reduseres doseringen til vedlikeholdsnivå, behandlingen varer to år.
Gradvist nedsættes doseringen til et vedligeholdelsesniveau, behandlingen varer to år.
Det er fornuftig at du reduserer doseringen to uker før slutten av fasen.
Det er fornuftigt, at du reducerer doseringen to uger før faseafslutningen.
Men i dette tilfellet reduseres doseringen av legemidlet vanligvis.
For disse situationer reduceres doseringen af lægemidlet sædvanligvis.
I sistnevnte tilfelle reduseres doseringen fra den som er angitt på pakken med halvparten.
I sidstnævnte tilfælde reduceres doseringen fra den, der er angivet på pakken, med halvdelen.
I særlig alvorlige tilfeller reduseres doseringen av legemidlet ikke i løpet av behandlingen.
I særligt alvorlige tilfælde reduceres doseringen af lægemidlet ikke under hele behandlingsforløbet.
Etter hvert som symptomene avtar, reduseres doseringen.
Når symptomerne forsvinder, reduceres doseringen.
Deretter bruker du ordningen med gradvis tilbaketrekking av stoffet, og reduserer doseringen.
Anvend derefter ordningen om gradvis tilbagetrækning af lægemidlet, hvilket reducerer doseringen.
Vi fullfører kurset i 3 uker, og reduserer doseringen i omvendt rekkefølge.
Vi afslutter kurset om 3 uger, hvilket reducerer doseringen i omvendt rækkefølge.
Kanskje dette er når pasientene ikke overholder legenes anbefalinger,øker eller reduserer doseringen.
Måske er det her, når patienterne ikke overholder lægens anbefalinger,øger eller reducerer doseringen.
En uke etter seponering av trilostan bør behandlingen gjenopptas med redusert dosering.
Behandlingfri uge, bør behandlingen med trilostan genoptages med en reduceret dosis.
Midler til voksne kan ikke brukes til små barn,selv i redusert dosering.
Midler til voksne kan ikke bruges til små børn,selv i nedsat dosering.
Hvis de negative symptomene ikke forsvinner, reduseres doseringen, og antihistamin medisiner blir lagt til terapeutisk effekt.
Hvis de negative symptomer ikke forsvinder, reduceres doseringen, og antihistaminmedicin tilsættes til terapeutisk effekt.
Fra den andre dagen av sykdommen reduseres doseringen til 3 tabletter per dag og fortsetter å bli tatt til fullstendig gjenoppretting.
Fra sygdommens anden dag reduceres doseringen til 3 tabletter om dagen og fortsætter med at blive taget indtil fuldstændig genopretning.
Resultater: 30, Tid: 0.0682

Sådan bruges "redusere doseringen" i en sætning

Redusere doseringen kan forverre effektiviteten av prosedyren.
Barn kan redusere doseringen til en teskje.
De kan sakte redusere doseringen over tid.
Hjelp til å redusere doseringen av ikke-steroide legemidler.
Bruk av Viferon kan redusere doseringen av antibiotika.
Regelmessig bruk vil redusere doseringen av kjemiske stoffer.
Endre navn, øke eller redusere doseringen er forbudt.
Dette gjør det mulig å redusere doseringen til minimumsmengder.
Dette gjør det mulig å redusere doseringen av medisinering.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk