Hvad Betyder REFERERTE TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• henviste til
• refererede til
• henviser til
• henvist til
• refererer til
• hentydede til

Eksempler på brug af Refererte til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun refererte til Gud.
Han refererede til Gud.

Det var det jeg refererte til.
Det var det jeg refererede til.

Jeg refererte til deg;".
Jeg henviste til dig".

Til slutt skjønte at de refererte til ham.
I sidste ende indså, at de henviste til ham.

Jeg refererte til Adam og Eva.
Jeg refererede til Adam og Eva.

Men jeg tror Elvis-sporet refererte til en historie.
Men jeg tror, Elvis-sporet henviste til en fortælling.

Jeg refererte til blodtrykket ditt.
Jeg henviste til dit blodtryk.

An8}Det var det de seks hindrene og vektløsheten refererte til.
An8}Det var det, de seks forhindringer og faldet henviste til.

Jeg refererte til alle andre, men bra.
Jeg henviste til alle andre, men godt.

Noen tror at Alcáçovas-traktaten bare refererte til"Sea of Africa".
Nogle mener, at Alcácovas-traktaten kun refererede til"Afrikas hav".

Jeg refererte til de første to årene… sir.
Jeg henviste til de første to år… sir.

Dette er ikke hva jeg refererte til, tastaturet er ikke….
Dette er ikke, hvad jeg hentydede til, tastaturet er ikke….

Jeg refererte til Hertugen av Winchester.
Jeg refererede til hertugen af Winchester.

Sikkerhetskameraet ditt kan dokumentere hele hendelsen de refererte til.
Dit sikkerhedskamera kan dokumentere hele hændelsen, de henviste til.

Historien han refererte til står i 1.
Historien, han henviste til, findes i 1.

Jeg refererte til dette bordet(se"Revolut Transaksjoner").
Jeg henviste til denne tabel(se"Revolut Transaktioner").

Jeg spilte en dinosaur," sa Carmichael, og refererte til den øverste bunnen.
Jeg spillede en dinosaur," sagde Carmichael, og henviste til bunden i bunden.

Mange refererte til han bare med initialene TGM.
Mange refererede til ham bare med initialerne TGM.

Bildt har nok ikke glemt at Trump refererte til utviklingen i Sverige i fjor.
Bildt har nok ikke glemt at Trump refererede til udviklingen i Sverige i fjor.

Du refererte til CIA-aktiviteter som ikke omhandlet satellittene.
Du henviste til CIA aktiviteter ikke relateret til satellitterne.

Jeg refererte ikke til ham. Jeg refererte til saken som er på alle våre sinn.
Det var ikke Craig, jeg hentydede til, men det, vi alle tænker.

Jeg refererte til den originale årgangen sherryen var basert på, sir.
Jeg refererede til den oprindelige vinhøst, som sherryen er baseret på, sir.

Oldtidens indiske handelsmenn refererte til den malayiske halvøy som Malayadvipa.
Oldtidens indiske handelsmænd refererede til den malaysiske halvø som Malayadvipa.

Det refererte til ditt første møte med Saveljev, som du kjenner som Dante?
Og det refererede til dit første møde med Saveljev, du kender som Dante?

Kan noen av våpnene eller gjenstandene han refererte til, fortsatt være gjemt i arkivet?
Stadig være skjult i arkivet? Kan nogen af de våben og artefakter, han henviste til,?

Da kunstneren refererte til et maleri, laget han en… Hvem har malt dette?
Hvem malede det her? Da Kunstneren refererede til et maleri, lavede han en?

Greske astronomer visste likevel at de to navnene refererte til samme himmellegeme.
De græske astronomer vidste imidlertid godt, at de to navne refererede til samme himmellegeme.

Bekkene som Dante refererte til er Arnoden viktigste toskanske elva.
Strømmen som Dante henviser til, er Arno, den vigtigste toscanske flod.

Jesebel svarte på e-posten og ba om forklaring på hvilken sensitivitet talsmannen refererte til.
Jesebel svarede på e-mailen og beder om præcisering af, hvilken følsomhed talsmanden henviste til.

Navnet refererte til erklæringen om mennesker og borgers rettigheter og friheter.
Navnet henviste til erklæringen om mennesker og borgers rettigheder og friheder.

Hvordan man bruger "refererte til" i en Norsk sætning

Det vedkommende refererte til var energispørsmål.

Forsvarsministeren refererte til Stortingets vedtak 25.

Jeg tror han refererte til Lessing.

Termen synagoge refererte til offentlige sammenkomster.

José Manuel Entrecanales refererte til acciona.org.

Han refererte til dette som Vorzugmilch.

Ramsay34 refererte til som spøkelsesaktig blekhet.

Og aibo refererte til Elkjøp eller Expert.

PAR refererte til Brand tidligere i tråden.

Vel, "Niko" som jeg refererte til ham.

Hvordan man bruger "henviste til, refererede til, henviser til" i en Dansk sætning

Der var flere af mine partnere som henviste til min webshop som tjente flere tusinde kroner om måneden, så sørger vi naturligvis for.

Læs mere De to største trusler mod Danmarks suverænitet er indvandring og islamisk terrorisme 19.09.17, 15:02 Jeg overså en præmis for den undersøgelse, som refererede til i går.

Begrebet refererede til de børn, der kom ud af de blankes intime samkvem med de sorte, altså mulatterne, som blev fri af slaveri på grund af deres herkomst.

Nogle kalder det Opstandelseslilje; andre henviser til prangende blomster af Lycoris-blomsten som overraskelsesliljen eller som den nøgne dame.

Nævnet henviste til Indenrigsministeriets brev af 11.

Det spurgte hun om sidste sommer, da det var varmt, og henviste til en ældre mand, som hun vidste, fik bad hver dag.

Vi har i dag lagt ut et innlegg på vår blog hvor vi omtaler deres have, og henviser til deres blogg.

Denne gang er situationen imidlertid en anden, fastslog Jørgen Jensen og henviste til, at der er tilføjet nyt, og »belastende«, bevismateriale.

Islamisk Stat begræd senere Hijazi som en af sine martyrer, idet de refererede til ham under hans kaldenavn, Abu Mu'men al-Maqdisi.

Opbygning: Start med det vigtigste Formanden henviste til det notat Arbejdsmiljrdet har modtaget fra.