Hvad Betyder REIST TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• rejst til
• taget til
• opført til
• draget til
• begivet sig til
• rejste til
• rejser til
• tage til
• kørt til
• flyttet til

Eksempler på brug af Reist til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Har reist til Europa.
Er rejst til Europa.

Kanskje hun har reist til Møn?
Måske er hun taget til Møn?

Hun har reist til Midian med din sønn.
Hun er taget til Midian med din søn.

Jeg sa vi skulle reist til Tonga.
Jeg sagde, vi skulle tage til Tonga.

Reist til minne om de 17 tapre ponniene-.
Opført til ære for de 17 modige heste-.

Han har reist til England.
Han er taget til England.

Så fall skulle du ikke ha reist til Napoli.
Så fald skulle du ikke være taget til Neapel.

Hun er reist til utlandet.
Hun er flyttet til udlandet.

Min mann og jeg, har i mange år reist til Ayia Napa.
Min mand og jeg rejser til Ayia Napa i næste uge.

Vi skulle reist til San Francisco.
Vi skulle tage til San Francisco.

Og at Jakob hadde adlydt sin far og sin mor og var reist til Mesopotamia.
Og at Jakob havde adlydt sin Fader og Moder og var draget til Paddan-Aram.

Utter har reist til Cheyenne.
Utter er taget til Cheyenne.

Tiden går så alt for fort og nå har 2 av valpene reist til sine nye hjem.
Tiden går stærkt, om to dage er flere af hvalpene flyttet til deres nye hjem.

Han har jo reist til Bundoran.
Han er jo taget til Bundoran.

Omkring dette tidspunkt lette man i Italia etter en ny superstjerne som skulle erstatte Sophia Loren og Gina Lollobrigida,[trenger referanse] som begge hadde reist til Hollywood.
Omkring dette tidspunkt blev der i Italien ledt efter en ny superstjerne, der skulle erstatte Sophia Loren og Gina Lollobrigida, som begge havde begivet sig til Hollywood.

Mormor hadde reist til Kreta.
Mormor var taget til Kreta.

De er reist til fremmede land!» sa røverpiken.
De er rejst til fremmede lande!” sagde røverpigen.

Alle svinene har reist til Moskva.
Alle svinene er taget til Moskva.

Hun har reist til India med Patty Samira.
Hun er rejst til Indien med Patty Samira.

Jørgen og Nikolaj har reist til Florida, USA.
Jørgen og Nikolai er draget til Florida i USA.

Hun har reist til Kreta med mannen fra renseriet.
Hun er taget til Kreta med renserimanden.

Det er første gang det har reist til Storbritannia.
Det er første gang, den har rejst til England.

Han har reist til Sør-Amerika for å gifte seg.
Han er taget til Sydamerika for at gifte sig.

Vårfar og oberst Forster har reist til London forå finne dem.
Sporet fører til Clapham. Og fader er kørt til London med oberst Forster forat finde dem.

Vi har reist til utallige nye verdener.
Vi har rejst til utallige nye verdener, kontaktet nye arter-.

Kvinnene var særlig aktive i templer som var reist til ære for kvinnelige guddommer.
Kvinderne var særligt aktive i de templer, der var opført til ære for kvindelige guddomme.

Han er reist til Peru for noen måneder, et år… på reise..
Han er taget til Peru et par måneder.

Hun har visst reist til Bohuslän.
Hun er vist rejst til Bohuslän.

De er reist til minne om Steen Steensen Blicher, A.F.
De er rejst til minde om Steen Steensen Blicher, A.F.

Vi skulle ha reist til Hawaii.
Vi burde være taget til Hawaii i julen.

Hvordan man bruger "reist til" i en Norsk sætning

Hun har reist til alle IA-ene.

Dei fleste har reist til Syria.

BA20228 har også reist til Nederland.

Har Johannes også reist til Amerika?

Muhammed Keita har reist til Saudi-Arabia.

Tretti tusen har reist til nå.

Hadde heller reist til Cape Verde.

Endelig fikk jeg reist til London.

Alle har reist til vest Europa.

Rina (25) har reist til L.A.

Hvordan man bruger "opført til, rejst til, taget til" i en Dansk sætning

Restauranten ligger i det kompleks, der oprindelig i blev opført til KFUM.

Amalie Szigethy er nemlig rejst til USA for at være med i et amerikansk datingprogram, skriver Her & Nu.

Wadis far sagde, at hans søn var rejst til Syrien efter instrukser fra Islamisk Stat-tilknyttede salafi-jihadledere i Gaza.

Konflikten begyndte da Israel svarede igen på en Hizbollah-aktion, hvor flere israelske soldater blev dræbt og to blev taget til fange.

T fortalte, at C var taget til København, og at han nu selv ville tage til Tyskland.

Resultatopgørelse og Balance blev taget til efterretning. 23 4.

Anna var rejst til den nærliggende by Dryfuss for at aflevere varer for sin mor.

Det er helt magen til nabohuset, det tættest på skoven, ude som inde som sælger har opført til sig selv.

Se det flotte kort over vikingernes nordmænd og svenskere har også rejst til vands i tiden op til vikingetiden (ca Rystede fodbold-Danmark: Nu dropper de.

Overgang fra ung med særlige behov til voksen med særlige behov Taget til efterretning med bemærkning om at der ønskes en evaluering efter et år.