Hvad Betyder SAMFERDSEL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• samfærdsel
• transport
• trafik
• samferdsel

Eksempler på brug af Samferdsel på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Transport og annen samferdsel.
Transport og anden samfærdsel.

Fremtidens regioner og samferdsel med blikk på danske og svenske erfaringer.
Fremtidens regioner og samfærdsel Med blik på danske og svenske erfaringer.

Virkelig? Når handlet du sist hos en gastronom? Samferdsel.
Hvornår har du sidst handlet i en gastronom? Transport. Virkeligt?

Forkortelsen står for Samferdsel, kultur og teknologi.
Samkult” står for Samferdsel, kultur og teknologi.

Politisk var han særlig opptatt av forsvar, landbruk og samferdsel.
Politisk var han særligt optaget af forsvaret, landbrug og samfærdsel.

Før den tid gikk all samferdsel sjøveien.
Før den tid foregik al transport ad vandvejen.

Aske og større vulkanske blokker begraver hjem og blokkerer samferdsel.
Aske og større vulkanske brokker begraver hjem og blokerer trafik.

Kommunene samarbeider blant annet om kultur, samferdsel, utdanning, næringsliv og turisme.
Kommunerne samarbejder blandt andet om kultur, trafik, uddannelse, erhvervsliv og turisme.

Turismen utgjør sammen med samferdsel den største andelen av tjenesteytende næringer, og anslås per 2011 å kunne bli 500 000 turister årlig.
Turismen udgør sammen med samfærdsel den største andel af tjenesteydende næringer, og anslås per 2011 at kunne blive 500.000 turister årlig.

Men: Det NAF-magasinet Motor om bil, samferdsel, tester og reise.
NAF-magasinet Motor om bil, samferdsel, tester og reise.

Staten har fortsatt store eierinteresser i næringslivet, med de siste årene har det vært en gradvis privatisering innenfor næringer som blant annet telekommunikasjon og samferdsel.
Staten har stadig store interesser i erhvervslivet, men de sidste par år har der været en gradvis privatisering i sektorer som telekommunikation og transport.

Derimot hadde Island i løpet av krigen erfart fordelene med fri samferdsel og handel med Storbritannia.
Derimod havde Island i løbet af krigen erfaret fordelene med fri samfærdsel og handel med Storbritannien.

Alexander Dobrindt, minister for samferdsel og og digital infrastruktur for CDUs søsterparti CSU, stiller seg totalt avvisende til regjeringskollegaens forslag, ifølge Bild.
Alexander Dobrindt, minister for samfærdsel og og digital infrastruktur for CDUs søsterparti CSU, stiller sig totalt afvisende over for regeringskollegaens forslag, Bild skriver.

Det finnes ingen artikler knyttet til kategorien"Service& samferdsel April 2009".
Det finnes ingen artikler knyttet til kategorien"Service og samferdsel Februar 2009".

Samferdsel i Israel er godt utviklet, og infrastrukturen blir fortløpende oppgradert for å imøtekomme kravene til befolkningsveksten, politiske faktorer, Israels forsvar, turisme og økt trafikk.
Transport i Israel er godt udviklet, og infrastrukturen bliver forløbende opgraderet for at imødekomme kravene til befolkningstilvæksten, politiske faktorer, Israels forsvar, turisme og øget trafik.

Liuzhou ligger sentralt til i Guangxi og er dermed et knutepunkt for samferdsel og økonomi.
Liuzhou ligger centralt i Guangxi og er dermed et knudepunkt for trafik og økonomi.

I februar 2009 ble Rösler minister for økonomi, arbeid og samferdsel i Niedersachsen og ble samtidig viseministrepresident i delstaten.
I februar 2009 blev Rösler minister for økonomi, arbejde og samfærdsel i Niedersachsen, og han blev samtidigt viceministerpræsident i delstaten.

I Jörg Haiders tredje regjering(fra 2004) ble Dörfler utnevnt til minister og viseguvernør, og fikk ansvaret for turisme, samferdsel og familie.
I Jörg Haiders tredje regering(fra 2004) blev Dörfler udnævnt til minister og vicedelstatsformand, og fik ansvaret for turisme, samfærdsel og familie.

SWARCO har spesialisert seg på utvikling av smarte løsninger innenfor samferdsel og infrastruktur og er en ledende aktør i markedet for intelligente transportsystemer.
SWARCO har specialiseret sig i udvikling af avancerede løsninger inden for trafik og infrastruktur og er den ledende aktør på markedet for intelligente transportløsninger(ITS).

I tillegg til navnespørsmålet omhandler avtalen en rekke andre forhold og legger opp til økonomisk samarbeid, forsvarssamarbeid, samarbeid om miljøpolitikk og samferdsel, samt samarbeid på en rekke andre områder.
Foruden navnespørgsmålet omhandler aftalen en række andre forhold og lægger op til økonomisk samarbejde, forsvarssamarbejde, samarbejde om miljøpolitik og samfærdsel samt samarbejde på en række andre områder.

SWARCO har spesialisert seg på utvikling av smarte løsninger innenfor samferdsel og infrastruktur og er en ledende aktør i markedet for intelligente transportsystemer.
SWARCO specialiserer sig i udviklingen af smarte løsninger inden for transport og infrastruktur, og vi er en af de førende aktører i markedet for intelligente transportsystemer.

Spesialområder er selskapets konsepter som inkluderer bla gamification basert på Big Data for energibransjen, skreddersydde løsninger for SmartCity, samt Asset Performance og Operational Analytics innen industri, samferdsel og infrastruktur.
Specialudvikling er et af vores nøglekoncepter, og inkluderer blandt andet gamification baseret på data til energisektoren, skræddersyede løsninger til SmartCity, samt Asset Performance og Operational Analytics inden for industri, transport og infrastruktur.

Fra 2003 og frem til utnevnelsen som minister, var han fylkesråd for samferdsel og leder for Arbeiderpartiet i Nordland.
Fra 2003 og frem til udnævnelsen som minister, var han fylkesråd for Transport og leder for Arbeiderpartiet i Nordland.

Fylkesråd for næring og samferdsel i Nordland, Sonja Steen, innstilte vinteren 2007 til Nordland fylkesting at fergeforbindelsen Melbu-Fiskebøl skal opprettholdes omtrent på dagens nivå, helst med ei hurtigere ferge, men med mindre fergemateriell enn i dag.
Fylkesråd for næring og samferdsel i Nordland, Sonja Steen, indstillede i vinteren 2007 til Nordland fylkesting at færgeforbindelsen Melbu-Fiskebøl skal opretholdes omtrent på dagens niveau, helst med en hurtigere færge, men med mindre færgemateriel end i dag.

Rådets formål er å bevare og utvikle det nordiske samarbeidet innenfor rettsvesenet, kultur, samferdsel, miljø, sosiale og økonomiske forhold.
Rådets formål er at bevare og udvikle det nordiske samarbejde inden for retsvæsen, kultur, samfærdsel, miljø, sociale og økonomiske forhold.

Dette gir beslutningstakere mulighet til å se hvordan beslutninger de tidligere har tatt innen f. eks. landbruk og samferdsel, har virket inn på regionens begrensede landressurser og på miljøet som sådan.
Det vil gøre det muligt for politiske beslutningstagere at drage lære af, hvordan deres beslutninger på områder som landbrug og transport påvirker regionens begrænsede arealressourcer og miljøet i bred forstand.

Hei alle, Jeg er en pensjonert USAF mannskap sjef/ jeg flyr hovedsakelig MATS aka Military Air samferdsel Service/ C97 er helt klart min favoritt Plane.
Hej alle, jeg er en pensioneret USAF besætning chef/ jeg flyver primært MATS aka Military Air Transport Service/ C97 er langt min favorit Plane.

Innenriksministeren hadde ansvar for blant annet kommunene, distriktspolitiske virkemidler, lovsaker, politi, rettsvesen, samferdsel, miljøvern, utlendingsspørsmål og administrasjon av valg.
Nogle af Indenrigsministeriets opgaver omfattede kommunerne, udkants-Færøerne(Útoyggjar), politi, retsvæsen, trafik, miljøværn, udlændingesager og administration af valg.

Lagtingets næringskomité(færøysk: Vinnunevndin) er den fagkomiteen som behandler saker innenfor fiskeri, havbruk, industri, oppdrett, landbruk, miljø, samferdsel, kommunikasjon, energi, oljeutvinning, handel(herunder også aksjeselskaper, registeringer osv.) på Lagtinget på Færøyene.
Lagtingets erhvervsudvalg(færøsk: Vinnunevndin) er det fagudvalg, der behandler sager indenfor fiskeri, havbrug, industri, fiskeopdræt, landbrug, miljø, samfærdsel, kommunikation, energi, olieudvinding, handel(herunder også aktieselskaber, registreringer osv.) i Lagtinget.

På grunn av strukturen og muligheten den gir for samarbeid mellom kontorene, har vi til enhver tid kapasitet til å ta på oss store og små prosjekter innen bolig, næringsbygg, samferdsel, industri, by og stedsutvikling, offentlige bygg, idrettsanlegg helse og omsorg og utdanning/forskning.
På grund af strukturen og muligheden, den giver for samarbejde kontorerne imellem, har vi til enhver tid kapacitet til at påtage os store og små projekter inden for bolig, bebyggelser til næringsindustrien, samfærdsel, industri, byudvikling, offentlig bebyggelse, idrætsanlæg, sundhed og omsorg samt uddannelse/forskning.

Hvordan man bruger "samferdsel" i en Norsk sætning

Litt fra kultur, næring, samferdsel m.v.

Autovern Samferdsel Støydempende autovern Støydemping Vei

Samferdsel vil derfor vere eit hovudfokus.

biltrender aktuelt trafikksikkerhet sikkerhet samferdsel tØi

Samferdsel har tidligere omtalt denne konflikten.

Politikk Finans Privatisering Børsnotering Samferdsel Innlegg

Samferdsel mottar betydelig offentlig økonomisk støtte.

sykkel sykkologi feltarbeid trafikk samferdsel transport

Kompetanse tilsvarende ingeniør eller sivilingeniør samferdsel

Lærdal Nyhende Samferdsel Samferdsle Trafikk årdal

Hvordan man bruger "trafik, samfærdsel, transport" i en Dansk sætning

L?s mere Hvilke trafik investeringer skal foretages først ?

i forhold til det politiske mål for udgifterne til kollektiv trafik.

Ifølge content delivery network-leverandøren Akamai kan trafik fra forskellige robotter udgøre op til 60 procent af trafikken til et websted.

Organisationen spiller en vigtig rolle i international udviklingspolitik, miljøsamarbejdekampen for menneskerettighederneinternational samfærdsel osv.

I øjeblikket er denne form for offentlig transport ved at forsvinde.

Organisk SEO har stor betydning for den mængde trafik, en virksomhed kan forvente, da brugerne nærer stor tiltro til de hjemmesider, Google fremhæver.

Når du uploader en video på Facebook eller Youtube, får du flere visninger og dermed organisk trafik til din hjemmeside.

Vi er specialiserede inden for rehabilitering, vurdering og vedligeholdende træning særligt inden for polio-, trafik- og ulykkesskader.

Leveres til program 1, 2, 3, 6, 6A, 7, 7A, 12 Medbringere i dette program er primært beregnet til transport af lettere materialer.

Ved transport af pulverformet materiale som f.eks.