Hvad Betyder MANØVER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• manøvre
• manøvren
• manøvrer

Eksempler på brug af Manøver på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Manøver fullført.
Manøvre gennemført.

En barnslig manøver.
Barnlig manøvre.

Én manøver er ikke nok.
En bevægelse er ikke nok.

De er ute på manøver.
De er på øvelse.

Vi holder manøver i morgen tidlig.
Vi holder øvelse i morgen tidlig.

Du hadde vært på manøver.
Du havde været på manøvre.

De er på manøver utenfor Key West.
De er på manøvrer ud for NAS Key West.

Dette var vår fars manøver.
Det var vores fars træk.

Avbryt manøver, avbryt manøver.
Afbryd manøvre. Afbryd manøvre.

Det er er en enkel manøver.
Det er en meget let manøvre.

Én feil manøver og han ville drept noen.
Én forkert bevægelse, og hun ville være død.

Utfør Valsalvas manøver.
Prøv at udføre Valsalvas manøvre.

Dette er ingen manøver i regi av Kystvakten-.
Der er ikke nogen manøvre i kystvagtens regi.

Det var litt av en manøver,-.
Det var noget af en manøvre,-.

Denne risikabel manøver nesten endte i mytteri.
Denne risikabel manøvre næsten endte i mytteri.

Hjemmeversjon av Epleys Manøver.
Demonstration af Epleys manøvre.

Ingen manøver, uansett oppriktighet eller romantikk.
Ingen manøvre, uanset oprigtighed eller romantik.

Den øvelsen kalles Epleys manøver.
Mener det hedder Epley's manøvre.

Rockhampton har vært på manøver med en australsk skvadron.
Rockhampton" har været på øvelse med australierne.

For LibDem er dette en smart manøver.
For så er det en ret smart manøvre.

Tror du dette kan være en manøver for å korrigere kursen?
Kan det være en manøvre, der skal justere deres bane?

De sikter på meg, utfører manøver.
De har mig på kornet, udfører manøvren.

Valsalvas manøver er oppkalt etter Antonio Maria Valsalva.
Valsalva manøvren er opkaldt efter en Italiensk læge, ved navn Antonio Maria Valsalva.

Jeg har C-stasjonen(system), D og E manøver.
Jeg har C-drevet(system), D og E manøvre.

Schlieffenplanen la vekt på manøver og omringing og bygget i mye på Ulm-felttoget.[40].
Schlieffen-planen, der lagde vægt på manøvrer og omringning, byggede i hovedtræk på Ulm-felttoget.

For å nå frem planla han en skinn manøver.
For at nå frem udtænkte han en skin manøvre.

Implikasjonen er at hastigheten på manøver, angrep makt og forsvar avansert nivå, ikke alle like.
Det betyder, at hastigheden på manøvren, angreb magt og forsvar avanceret niveau, ikke alle lige.

Besetning, forbred dere på en uforberedt manøver.
Besætning, forberede en unrehearsed manøvre.

Donere knappen Jeg ønsker å gjøre en manøver sjarlatan.
Donere knap Jeg ønsker at gøre en manøvre charlatan.

Men, Donna Elvira griper inn og forsøker å blokkere manøver.
Dog, Donna Elvira griber ind og forsøger at blokere manøvren.

Hvordan man bruger "manøver" i en Norsk sætning

Fra Brig 502s manøver «NORDLAND» i desember 1950.

Foto: J Holmen Fra Brig 502s manøver «NORDLAND».

Epleys manøver kan gjøres flere ganger etter hverandre.

Raja samme taktiske manøver i debatt på TV2.

En revolusjonerende manøver som utfordrer de tradisjonelle verdikjedene.

Vinkel og manøver vasken gjennom hullet i countertop.

En slik manøver har man ikke lyktes med.

Tekst under: DECVRSIO (rask militær manøver til hest).

Sånn, da var dagens mest betydningsfulle manøver unnagjort.

Det er vært en vellykket manøver for han.

Hvordan man bruger "manøvre, manøvrer, manøvren" i en Dansk sætning

Denne manøvre - muligvis sammen med andre, vi ikke ved nok om, kom til at koste ham hans stilling.

Alt kan gå galt under disse manøvrer.

Manøvren gør PBS til potentiel varemærkehaj / domænehaj.

For at undgaa Fare, er samtlige Højspændingsapparater indelukkede i aflaasede Rum, medens samtlige Manøvrer og Aflæsninger foretages ved en Manøvretavle, hvor der kun findes Lavspænding.

Designet efter touchpads findes på mange bærbare computere , kan denne type manøvre være mere behageligt , hvis du er vant til at bruge en bærbar computer .

Level 3 er for dig som mestrer at være ude i lineuppen og prøver på små manøvre som bottom turns, cutbacks eller snaps.

I stedet foretages en manøvre over i en indirekte kontrol gennem intern målstyring og evaluering.

Kørekrøven Køreprøven foregår ved at den køreprøvesagkyndige leder dig rundt i trafikken, samt beder dig udføre forskellige manøvrer.

Borgmesteren og direktøren for Plan og Teknik forsøger at gentage ’pådut-borgerne-yderligere-støj-manøvren’.

Magtkamp med banker - FINANS Magtkamp med banker Præsident Obama udløser verbal offensiv mod bankerne, der med juridiske manøvrer forsøger at undgå ny afgift.