Eksempler på brug af Samtidig behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Samtidig behandling av flere filer.
Med økt follitropin foreskriver legen samtidig behandling.
Med øget follitropin ordinerer lægen samtidig medicin.Samtidig behandling bør derfor unngås.
Samtidig behandling skal derfor undgås.Typisk vil en induksjons gjøres samtidig behandling av infeksjon.
Typisk en induktion sker samtidig behandling af infektionen.Samtidig behandling med andre NSAID bør unngås.
Samtidig behandling med andre NSAID bør undgås.Bør brukes med forsiktighet ved samtidig behandling med SSRI.
Derfor bør der udvises forsigtighed ved samtidig behandling med SSRI'ere og.Samtidig behandling av tilknyttede sykdommer.
På samme tid udføre behandlingen af beslægtede sygdomme.Novofem kan ha en innvirkning på samtidig behandling med ciklosporin.
Kliogest® kan have indflydelse på samtidig behandling med cyclosporin.Samtidig behandling med andre NSAID bør unngås.
Samtidig behandling med andre systemiske NSAID'er bør generelt undgås.Effekten av disse medisinene kan være sterkere ved samtidig behandling med glukosamin.
Samtidig behandling med potensielt nyretoksisk medikament bør unngås.
Samtidig medicinering med nyretoksiske lægemidler bør undgås.Det bemerkes atverktøyet ofte er effektivt og uten samtidig behandling med antibiotika.
Det bemærkes, atværktøjet ofte er effektivt og uden samtidig behandling med antibiotika.Samtidig behandling med andre legemidler som inneholder denosumab.
Samtidig behandling med andre lægemidler, der indeholder denosumab.Forsiktighet skal utvises når samtidig behandling med slike legemidler startes eller avsluttes.
Omhu ved initiering eller seponering af samtidig behandling med sådanne lægemidler.Samtidig behandling med andre levertoksiske legemidler var ofte til stede.
Samtidig behandling med andre hepatotoksiske præparater var hyppigt forekommende.Forsiktighet bør utvises ved oppstart eller seponering av samtidig behandling med slike legemidler.
Omhu ved initiering eller seponering af samtidig behandling med sådanne lægemidler.Samtidig behandling med andre legemidler som inneholder fampridin(4-aminopyridin).
Samtidig behandling med andre lægemidler indeholdende fampridin(4-aminopyridin).Graden av bivirkninger var uavhengig av samtidig behandling med inhalerte kortikosteroider.
Bivirkningsfrekvenser var uafhængige af samtidig behandling med inhalerede kortikosteroider.Samtidig behandling med fenobarbital kan redusere den kliniske effekten av tiamazol.
Samtidig behandling med phenobarbital kan reducere den kliniske effekt af carbimazol.Dampinhalasjonsbehandling brukes som samtidig behandling av sykdommer som er preget av hosting.
Dampinhalationsbehandling anvendes som en samtidig behandling af sygdomme præget af hoste.Samtidig behandling med glukokortikoider reduserer den vekstfremmende virkningen av NutropinAq.
Samtidig behandling med glukokortikoider kan nedsætte den vækstfremmende virkning af NutropinAq.Vi kan tilby en komplett produktlinje for samtidig behandling av 12 forskjellige områder av ansiktet.
Vi kan tilbyde en komplet produktlinje til samtidig behandling af 12 forskellige områder af ansigtet.Samtidig behandling bør derfor bare startes hvis pasienten er stabil på sin alfablokkerbehandling.
Derfor bør samtidig behandling kun initieres, hvis patienten er i stabil Om nødvendig vil ikke bare dråper i ørene bli tildelt,men også samtidig behandling, noe som vil øke effektiviteten.
Om nødvendigt vil ikke kun dråber i ørerne blive tildelt,men også samtidig behandling, hvilket vil øge deres effektivitet.Kliniske følger av samtidig behandling med ECT og Valdoxan anses derfor som usannsynlig.
Det anses derfor for usandsynligt, at samtidig behandling med ECT og Valdoxan skulle få kliniske konsekvenser.I overensstemmelse med sildenafils kjente effektpå nitrogenoksid/cGMP-veien(se pkt. 5.1), forsterket sildenafil den hypotensive effekt av nitrater, og samtidig behandling med nitrogenoksid- donorer eller noen form for nitrat er derfor kontraindisert(se pkt. 4.3).
I overensstemmelse med sildenafils kendte effekt på nitrogenoxid/cGMP-vejen(se pkt. 5.1)har sildenafil vist sig at forstærke den hypotensive effekt af nitrater. Samtidig anvendelse af nitrogenoxiddonorer eller nitrater i en hvilken som helst form er derfor kontraindicerede(se pkt. 4.3).Samtidig behandling med kortikosteroider over lengre tid bør gis etter nøye vurdering.
En beslutning om samtidig længerevarende behandling med kortikosteroider skal ske efter nøje overvejelser.Forsiktighet skal derfor utvises ved samtidig behandling med slike legemidler på grunn av risiko for betydelig interaksjon.
Man bør derfor udvise forsigtighed ved samtidig medicinering med disse lægemidler på grund af risikoen for en betydelig interaktion.Samtidig behandling: kortikosteroider, kjemoterapi, angiogenesehemmere, strålebehandling av hode og nakke.
Samtidige behandlinger: kortikosteroider, kemoterapi, angiogenese-hæmmere, strålebehandling af hoved og hals.Dersom inhalasjoner gis samtidig behandling av tyrotoksikose, øker salbutamol risikoen for takykardi og en stimulerende effekt på sentralnervesystemet.
Hvis inhalationer gives samtidig behandling med thyrotoksikose, øger salbutamol risikoen for takykardi og en stimulerende effekt på centralnervesystemet.
