Hvad Betyder SCENARIOER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• scenarier
• situationer
• scenerier

Eksempler på brug af Scenarioer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Andre scenarioer kan være.
Andre scenarier kunne være.

Det er så mange scenarioer.
Der var så mange scenarier.

Kalkulerer scenarioer 5 muligheter.
Kalkulerer scenarier 5 muligheder.

Han prøvde visse scenarioer.
Han udforskede forskellige scenarier.

Det er flere scenarioer på hva som kan skje.
Der er flere scenarier for, hvad der kan ske.

Disse er lagret som ulike scenarioer.
Disse gemmes som forskellige scenarier.

Her er fire scenarioer der symptomet kan oppstå.
Her er fire scenarier, hvor symptomet kan opstå.

Jeg tror ikke på uløselige scenarioer.
Jeg tror ikke på uløselige situationer.

Dere får fire scenarioer på tre halvtimer.
Du får fire scenarier i tre 30-minutters konsultationer.

Jeg har tenkt over alle mulige scenarioer.
Jeg har tænkt over alle mulige scenarier.

Er det noen scenarioer hvor vi ikke har kroppsmaling?
Er der noget scenarie, hvor vi ikke skal males?

Det er viktig at du forstår begge scenarioer.
Det er vigtigt at forstå begge scenarier.

Lisensrettigheter og scenarioer med flere brukere a.
Licensrettigheder og Scenarier med flere brugere a.

For meg ser det ut til at det er to scenarioer.
Som jeg ser det, så er der to scenarier.

Jeg går gjennom scenarioer i hodet mitt, igjen og igjen.
Jeg gennemgår en masse scenarier i hovedet igen og igen.

Marinejegere forbereder seg på alle scenarioer.
En Seal forbereder sig på alle scenarier.

Her er tre scenarioer i stigende grad av sosiologisk sannsynlighet.
Her er tre scenarier i stigende grad af sociologisk sandsynlighed.

Vi må være forberedt på alle scenarioer.
Vi er nødt til at forberede os på alle scenarier.

Å rekonstruere data med slike scenarioer er svært komplisert.
At rekonstruere data med disse scenarier er meget kompliceret.

Det er derfor de klarer å lage katastrofale scenarioer.
Derfor kan de skabe katastrofale situationer.

Noen ganger spiller jeg scenarioer i hodet, som en stor, dramatisk scene.
Nogle gange opdigter jeg scenarier med nogle store, dramatiske scener.

Alle situasjoner er mulige verste scenarioer.
Alle situationer er mulige værste scenarier.

Selv om slike scenarioer ikke kan unngås, kan du forhindre at de ødelegger for forretningen din.
Selv om du måske ikke kan undgå den slags situationer, kan du forsøge at forhindre, at de skader din virksomhed.

Med tanke på det, holder vi alle tenkelige scenarioer åpne.
Tager vi alle mulige scenarier i betragtning.

Både lyse og litt mørkere scenarioer går fint, men grunnet begrenset kontrastområde blir bildene litt for mørke ved svakt motlys fra solen.
Både lyse og lidt mørkere scenerier går fint, men på grund af det begrænsede kontrastområde bliver billederne lidt for mørke ved svagt modlys fra solen.

Vi kan gjennomføre vårt søk etter mening i alle situasjoner og scenarioer.
Vi kan udføre vores søgning efter mening i ethvert scenarie og situation.

Vinnerbildene av havene avslører adferd og scenarioer som de færreste har sett maken til".
Vinderbillederne fra havene afslører adfærd og scenerier de fleste af os aldrig har set".

Denne oppdateringen løser et problem, der det ikke var mulig å slette et bilde i enkelte scenarioer.
Denne opdatering løser et problem, hvor man ikke kunne slette et billede i visse situationer.

Felles metoder for å vurdere hvilken virkning økonomiske scenarioer vil ha på en institusjons finansielle stilling.
Fælles metoder til vurdering af økonomiske scenariers virkninger for en institutions finansielle stilling.

Gjenopplev klassiske scenarioer fra Resident Evil 2 og Resident Evil 3 på PlayStation 3 som et medlem av den hemmelighetsfulle Umbrella Security Service.
Genoplev som et medlem af den hemmelige Umbrella Security Service klassiske scener fra Resident Evil 2 og Resident Evil 3 på PlayStation 3.

Hvordan man bruger "scenarioer" i en Norsk sætning

scenarioer som utgjør størst risiko mht.

Det finnes flere scenarioer å velge mellom.

Scenarioer kan inkludere både ledelse og driftspersonale.

Lignende scenarioer oppsto for eksempel i Norge.

Men slike scenarioer forutsetter at isen smelter.

Scenarioer for hvordan vi møter framti­dens transportutfordringer.

Tusen scenarioer har gått gjennom hodet mitt.

Ikke alle scenarioer passer til alle bedrifter.

Fire ulike scenarioer for fremtidens havnæringer 1.

Formidlingstjenesten beskrives nedenfor i fire scenarioer ift.

Hvordan man bruger "scenarier, scenerier, situationer" i en Dansk sætning

Se tabel Vurdering af økonomi De velfærdsøkonomiske omkostninger for basisscenariet i Miljøprojekt nr er højere eller på niveau med de andre 12 scenarier (se figur 3).

I dag stifter vi for alvor bekendtskab med de flotte scenerier af bjergskråninger beklædt med risterraser, når vi kører op mod Ha Giang.

Tom Cruise tilfører de smukt udfoldende scenerier og hæsblæsende flyveture vanlig karisma, mens Andrea Riseborough giver den som behersket og en smule kedelig kæreste.

Dette kan være brugbart i mange situationer, hvor en dækning måske ligger bedre med geværet liggende i den venstre skulder fremfor den højre.

Her er tre skraldeproducerende scenarier og tips til, hvordan du gør dem ’zero waste’ på genbrugsmåden: Når du køber ind, hiver du en masse engangsplastik med hjem.

I prøveboligen i Albertslund har DTU Fotonik gennemført en lysmåling af fem forskellige scenarier og dermed fem forskellige belysninger.

Til 15: Har det været under overvejelse at give klagen opsættende virkning i visse situationer?

De historiske begivenheder, der bliver skildret i tolv scenerier, er: 1.

Denne humor fortsætter i Loui Michaels imaginære scenerier.

Dansk Svømmeunion tilbyder konsulentbistand i alle de situationer, hvor jeres klub måtte have behov for det.