Hvad Betyder SKAL VISES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skal vises
• vist
• have vist
• skal fremstå
• at få vist
• skal ses
• skal fremvises
• skal forekomme
• skal fremgå
• at blive vist
• visning
• vil vise

Eksempler på brug af Skal vises på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Din dB-verdi skal vises.
Din dB-værdi skal vises.

Tekst som skal vises i fremgangsmåleren.
Den tekst der skal vises i statuslinjenif at all.

Velg om bilder skal vises.
Vælg, om billeder skal vises.

Reagensen skal vises hvit og glatt.
Reagenset skal vises hvid og glat.

Et GdkImage som skal vises.
Et GdkImage der skal fremvises.

En løwchen skal vises så naturlig som mulig.
Hjortehunde skal fremvises så naturligt som mulig.

En GdkPixuf som skal vises.
En GdkPixbuf der skal fremvises.

Den skal vises fram i brosjyrer og reklamere for deg og firmaet.
Den skal ses i brochurer og skal reklamere for dig og virksomheden.

Et GdkPixmap som skal vises.
En GdkPixmap der skal fremvises.

Om menylinjen skal vises i nye vinduer/faner.
Om menulinjen skal vises i nye vinduer/faneblade.

Filmen er ferdig og skal vises.
Filmen er færdig og skal vises.

Om bilder skal vises i menyer.
Om billeder skal vises i menuer.

Velg hvor annonsen din skal vises.
Vælg, hvor din annonce skal vises.

Velg om bilder skal vises automatisk på.
Vælg, om billederne automatisk skal vises.

GdkPixbufAnimation som skal vises.
GdkPixbufAnimation der skal fremvises.

Vil du at annonsen skal vises på alle sidene på nettstedene du har valgt?
Ønsker du din annonce vist på alle sider på de websteder, du har valgt?

Og velge hvor lenge hvert bilde skal vises.
Vælg, hvor længe hvert billede skal vises.

Velg et tema som skal vises på kartet.
Vælg dét tema, som skal vises på kortet.

Der kan du velge når annonsene skal vises.
Her kan du vælge, hvornår annoncerne skal vises.

Utviklingsprosjekter skal vises for publikum.
Visning af udviklingsprojekt for publikum.

Om knapper for oppretting/manipulering av filer skal vises.
Om knapper til oprettelse/manipulering af filer skal vises.

De første blomstene skal vises om to måneder.
De første blomster skal vises om to måneder.

Nei, du må gjøre noe mer for at miniverktøylinjen skal vises.
Nej, du skal gøre noget mere for at få vist Miniværktøjslinje.

Velge elementene som skal vises på enheten.
Vælge de elementer, der skal vises på enheden.

Bildet som skal vises under avspilling på full skjerm, flytte markøren mot venstre eller.
Billedet vist i fuldskærmsvisning, til at flytte markøren til venstre.

Velger det antallet bilder som skal vises på.
Vælger antallet af billeder, som skal vises på.

Velg informasjonen som skal vises i kombinasjonen, og velg.
Vælg de oplysninger, der skal vises i kombinationen, og vælg.

Bli imponert av filmer slik de skal vises.
Lad dig imponere af film, som de virkelig skal ses.

Du kan velge om hjelpen skal vises når du bruker kameraet.
Du kan vælge, om hjælpeguiden skal vises, når kameraet betjenes.

Denne infokapselen er nødvendig for at nettsiden skal vises korrekt.
Denne cookie er nødvendig for korrekt visning af websiden.