Hvad Betyder SKULLE HA BEHOV på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har brug
• skulle have behov
• skulle få brug
• måtte have behov

Eksempler på brug af Skulle ha behov på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Om hva?- Hva som helst du skulle ha behov for.
Om hvad?- Hvad som helst du har brug for.

Om jenta skulle ha behov for det så er det helt greit, det.
Hvis barnet havde brug for det så ok.

Selvfølgelig hjelper vi også til om noen skulle ha behov for støtte.
Og naturligvis hjælper vi, hvis nogen har behov for hjælp.

Vi fullt tror at du skulle ha behov for å slette Medianewpagesearch.
Vi fuldt ud tror, at du skulle have behov for at slette Medianewpagesearch.

Han står også til rådighet for samtale, dersom du skulle ha behov for det.
De er også til rådighed for en samtale, hvis du skulle have brug for det.

Om dere skulle ha behov for å kontakte meg, så er jeg ikke helt lost….
Hvis du skulle have behov for at komme i kontakt med mig, er jeg ikke så svær at fange.

Vi er alltid glade for å hjelpe hvis du skulle ha behov for det i løpet av denne prosessen.
Vi hjælper dig gerne, hvis du skulle have brug for det i denne proces.

Når dere fokuserer på én spesiell vei, så er det alltid hjelp tilgjengelig dersom dere skulle ha behov for det.
Og når I fokuserer på en bestemt vej, er hjælp altid til rådighed, hvis I har brug for det.

Hvis du allikevel skulle ha behov for hjelp, er vi i Hi-Fi Klubben naturligvis klare for å hjelpe deg.
Hvis du alligevel skulle få brug for hjælp, står vi naturligvis klar i Hi-Fi Klubben.

Vi hjelper også gjerne med en gaveide, eller om du bare skulle ha behov for veiledning.
Vi hjælper også gerne med en gaveidé, eller hvis du har brug for vejledning.

Dersom du skulle ha behov for lengre eksklusjonsperiode eller permanent utestengelse, så kan du ta kontakt med kundeservice.
Hvis du ønsker en længere periode, eller permanent udelukkelse, bedes du kontakte kundeservice.

På den måten blir det enklere å oppdage det dersom barnet ditt skulle ha behov for behandling.
Det er godt at finde ud af det, hvis dit barn har brug for behandling.

Den lille forskjellen er at hver spiller skulle ha behov for å okkupere sin egen datamaskin til å spille en slik type spill.
Den lille forskel er, at hver spiller skulle have behov for at besætte deres egen computer til at spille en sådan form for spil.

Du kan også leie deg et hotellrom på timesbasis, om du skulle ha behov for slikt.
Engang kunne man leje hotelværelser på timebasis, hvis man lige havde brug for dét.

Den er praktisk å ha i ryggsekken hvis man skulle ha behov for en liten, men likevel kraftig øks.
Den er praktisk at have i rygsækken hvis man skulle have behov for en lille, men kraftig økse.

OBH Nordica Double Force er produsert til å kunne tilberede mange ulike ingredienser uansett hva man skulle ha behov for.
OBH Nordica Double Force er produceret til at tilberede et væld af ingredienser ligegyldigt, hvad man har brug for.

Du kan bruker absorberingsgranulat til både olje og andre væsker, som du skulle ha behov for å samle opp på en enkel og miljøvennlig måte.
Du kan bruge absorberingsgranulat til både olie og andre væsker, du måtte have behov for at opsamle på en nem og miljøvenlig måde.

Det kan også være greit å vite hvor nærmeste førstehjelpstjeneste holder til dersom du eller andre i reisefølget skulle ha behov for dette.
Det kan også være nyttigt at vide, hvor den nærmeste redningstjeneste holder til, hvis du eller andre i din gruppe skulle have behov for hjælp.

Jeg vil du skal vite at jeg alltid vil være der for deg uansett når du skulle ha behov for meg, akkurat som du er der for meg når jeg trenger deg.
Jeg vil du have at du ved at jeg altid er der for dig, uanset hvornår du skulle få brug for det, præcist som du er der for mig når jeg har brug for dig.

Det dreibare leddet gjør at du kan finjustere plasseringen av projektoren etter at du har hengt den opp, og en ekstra smart detalj er at PPC1500 er utstyrt med klikk-montering, slik at det er enkelt å ta ned projektoren hvis du av en eller annen grunn skulle ha behov for det.
Via drejeleddet kan du finjustere placeringen af projektoren efter ophængning, og som en smart detalje er PPC 1500 forsynet med klik-montering, så du hurtigt kan tage projektoren ned, hvis du af en eller anden grund ønsker det.

Potter… l lys av det som har hendt… l tilfelle du skulle ha behov for å snakke med noen.
Potter, i lyset af det, der er sket… Hvis du har brug for at tale med nogen.

Alle utflukter og aktiviteter er planlagt av våre erfarne ledere som også alltid er tilstede hvis man skulle ha behov for noe som helst.
Alle vores udflugter og aktiviteter på vores sprogrejser er planlagt af vores erfarne personale, som også er tilstede hvis man skulle have behov for hjælp.

Vi gjør selvfølgelig samme oversetter tilgjengelig igjen hvis du eller firmaet ditt skulle ha behov for å få ytterligere tekster oversatt til fransk, slik at oversettelsene fremstår i samme språkdrakt over tid.
Vi stiller selvfølgelig den samme oversætter til rådighed en anden gang, hvis du eller din virksomhed skulle have behov for at få mere tekst oversat til fransk, så samtlige oversættelser kommer til at benytte sig af samme sprog.

Det er enkelt å komme i kontakt med Goliath Casino dersom du skulle ha behov for det.
Det er nemt nok at få hjælp hos Karamba Casino, hvis du skulle få brug for det.

Vår kundeservice sørger for at du er i trygge hender hvis du på noe tidspunkt skulle ha behov for hjelp underveis i kjøpsprosessen.
Vores kundeservice sørger for, at du er i trygge hænder, hvis du på noget tidspunkt skulle have brug for hjælp undervejs i din købsproces.

Hotellet har også en egen spaavdeling, hvor det er en rik mulighet for å få lekre behandlinger, og hotellet har dessuten også et mindre lyst treningslokale med utsikt til innendørsbassenget og arrangerer visse aktiviteter, hvis du skulle ha behov for litt trening i løpet av ferien.
Hotellet har også en egen spaafdeling, hvor der er rig mulighed for at få lækre behandlinger, og hotellet har desuden også et lille fitnesscenter og arrangerer visse aktiviteter, hvis man skulle have behov for lidt træning under ferien.

Du kan i tillegg få juridisk støtte hvis du skulle ha behov for det.
Du har blandt andet mulighed for at få juridisk hjælp, hvis du skulle få brug for det.

Når man har kjennskap til symptomer og risiko i forbindelse med de forskjellige typene angstlidelser, er det lettere å oppsøke hjelp dersom man skulle ha behov for støtte og rådgivning.
Når man har kendskab til symptomer og risici i forbindelse med de forskellige typer angstlidelser, er det nemmere at finde ud af om man har brug for hjælp.

Som ledd i bestillingen av reisen din hos oss har du mulighet til å leie eventuelt utstyr som du skulle ha behov for på reisen din, for eksempel skiutstyr.
Som led i bestillingen af din rejse hos os har du mulighed for at leje eventuelt udstyr, som du måtte have behov for på din rejse.

Skulle du ha behov for det, er det også et formidabelt våpen hvis noen nærmer deg på kjøkkenet dammit østers på stekt kylling/ kalkun er kokkens bonus.
Hvis du har brug for det, er det også et formidabelt våben, hvis nogen nærmer dig i køkkenet dammit østers på grillet kylling/ kalkun er kokkens bonus.

Hvordan man bruger "skulle ha behov" i en Norsk sætning

Jeg trodde aldri jeg skulle ha behov for forbedring.

Et forskningssenter som de alle skulle ha behov for.

Veiledning dersom noen skulle ha behov for oppfølging etter opplegget.

Dersom vi skulle ha behov for å formidle viktige 7.

Man vet aldri når man skulle ha behov for hjelp.

Sånn i tilfelle kreative barn skulle ha behov for tegnepapir.

Hvis du skulle ha behov for ambulanse bestiller sykepleieren det.

Om dere skulle ha behov for mer varig støtte, dvs.

Vi hjelper alle som skulle ha behov for det, helt gratis.

Hvordan man bruger "har brug, skulle have behov, skulle få brug" i en Dansk sætning

Formål: Formålet er, at undersøge hvilke udfordringer unge med en sindslidelse har med at gennemføre en uddannelse, og om den unge har brug for støtte.

Andersens Transport ApS tilbyder derfor også international kurerservice, hvis din virksomhed skulle have behov for en hurtig leverance.

Og at disse børn sjældent får den hjælp, de har brug for i tide hvis børnene overhovedet identificeres og får hjælp.

Det er dog også muligt at lave afleveringsmapper, hvor man skulle have behov for det, i arkivet.

Derfor løber vi også gerne både hurtigere og længere, hvis vores kunder pludselig skulle have behov for det.

Vi har brug for at være fælles om noget, noget andet end blot at bo i det samme land.

Du kan altid referere til dit billetnr., hvis du skulle have behov for at kontakte os.

Jeg synes for det første slet ikke, hendes emnevalg for opgaven signalerer, at hun skulle have behov i den retning.

Samtidig får du en attraktiv pris på yderligere support, hvis du skulle få brug for det - f.eks.

Tag endelig fat i kundeservice hvis du skulle have behov for hjælp.