Hvad Betyder SKULLE SITTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skulle sidde
• ville sidde
• skal sidde
• burde sidde

Eksempler på brug af Skulle sitte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvor jeg skulle sitte.
Og hvor jeg skulle sidde.

Du skulle sitte og åpne Times.
Du skulle sidde og læse Times.

Jeg tenkte vi skulle sitte her.
Jeg tænkte, vi skal sidde her.

Han skulle sitte i fengsel.
Han burde sidde i fængsel.

Han sa at jeg skulle sitte her.
Han sagde, at jeg kunne sidde her.

Du skulle sitte i din egen lenestol.
Du skulle sidde i din egen lænestol.

Han visste ikke hvor han skulle sitte.
Han vidste ikke, hvor han skulle sidde.

De sa vi skulle sitte her.
De sagde bare, vi skulle sidde her.

Uten å bli fortalt at han skulle sitte.
Hvis han havde fået fortalt, at der ville sidde.

Men om jeg skulle sitte her og si.
Hvis jeg sidder her og siger.

For jeg var redd for at oppvaskmiddelet skulle sitte fast.
Jeg var bange for, at opvaskemidlet skulle sidde fast.

Trodde vi skulle sitte og se opp.
Jeg troede, vi skulle sidde og kigge op.

Hadde du sagt for 6 måneder siden at vi skulle sitte her og drikke.
Havde du sagt for 6 måneder siden, at vi tre ville sidde her.

Paul skulle sitte inne et år til.
Paul skulle have siddet inde et år mere.

Jeg visste ikke at du skulle sitte foran.
Jeg vidste ikke, du ville sidde foran.

Du skulle sitte på en tropeøy et sted.
Du burde sidde på en tropeø et sted.

Jeg sa at jeg skulle sitte foran.
Jeg sagde jo, at jeg skulle sidde på forsædet.

Jeg skulle sitte og ta på min"chachi".
Jeg skulle sidde og røre ved min chachi.

Gjett hvem som skulle sitte i 23B?
Gæt, hvem der skulle have siddet på sæde 23B?

At vi skulle sitte og spille spill resten av livet?
At vi skulle sidde i min kælder hele dagen og spille resten af vores liv?

Min venn George sa at jeg skulle sitte sånn.
Min ven George sagde, jeg skulle sidde sådan.

Jeg skulle sitte på ræva og tenke på hvem jeg viser den til i fremtiden.
Jeg skulle sidde på min røv og tænke på hvem jeg viser den i fremtiden.

Jeg trodde ikke jeg skulle sitte i denne stolen igjen.
Jeg troede ikke, jeg skulle sidde i denne stol igen.

To av dem satte seg i baksetet, og den tredje skulle sitte foran.
To af mændene satte sig på bagsædet, mens den tredje sad foran.

Han visste at vi skulle sitte i denne bilen i dag.
Han vidste, at vi skulle sidde i bilen i dag.

Lady Catherine de Bourgh foreslo at hyllene skulle sitte sånn.
Lady Catherine de Bourgh foreslog, at hylderne skulle sidde sådan her.

Sist sa du at vi skulle sitte stille i en halvtime.
Sidst sagde du, vi skulle sidde stille en halv time.

Jessica…-Jeg er ikke sint. For et år siden trodde han neppe at han skulle sitte her.
For et år siden havde han aldrig troet, at han ville sidde her.

Danske Laura trodde at hun skulle sitte ved kassen på Føtex.
Laura troede, at hun skulle sidde ved kassen i Føtex.

Kaptein Janeway ville ikke at vi skulle sitte og sture.
Janeway ville ikke ønske, at vi sad og hang med hovedet.

Hvordan man bruger "skulle sitte" i en Norsk sætning

Fangene skulle sitte isolert og gjøre bot.

Han skulle sitte ved siden av deg.

Jeg skulle sitte hjemme og gjemme meg.

Herre så lenge den skulle sitte da!

Fire skulle sitte rundt middagsbordet om kvelden.

Jeg skulle sitte barnevakt hos min bror.

Kontringene skulle sitte og tempoet måtte opp.

Han var redd den skulle sitte fast».

Hun skulle sitte i feste tre vintrer.

Jeg skulle sitte oppe lenge på torsdag.

Hvordan man bruger "ville sidde, skal sidde, skulle sidde" i en Dansk sætning

Hun havde udset sig en plads i stuen, hvor hun gerne ville sidde.

Han betaler derfor $2500 i bøde og skal sidde 15 måneder i fængsel.

Dette påpeger Krumme også overfor mig, at kun virkelig skal sidde og provokere og kæmpe for, at få lov til at komme ind til mig.

Alt dette kunne vi være ligeglade med, da vi skulle sidde inde i varmen, hvor 1.

Uafhængigt forstået på den måde, at det ikke er politikere, men uafhængige eksperter, der skal sidde i nævnet.

Det var dig selv, der ikke ville sidde i klapvognen, så nu er du selv ude om det.

Jeg følte mig en smule såret, men jeg ville sidde og vente på at høre hans side af historien.

Vi har svaret og spurgte om, hvorfor han ville sidde os, der kender disse oplysninger.

Plasteret skal sidde på huden en uge ad gangen, hvorefter det fjernes og kasseres.

Pludselig oplevede han, at elevernes forældre ville sidde med i hans undervisning.