Eksempler på brug af Spilt inn på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Har dere spilt inn drapet?
Hvor og hvordan ble albumet spilt inn?
Vi har spilt inn alt, Chuck.
Vi har optaget alt, Chuck.Det er som at vi aldri har spilt inn før.
Alt er spilt inn på forhånd.
Det er optaget på forhånd.En av disse konsertene ble spilt inn.
En af disse koncerter blev indspillet på.Vi har spilt inn et par.
Vi har indspillet et par stykker.På en plate når de er spilt inn i samme.
På en disk, når de er optaget i samme.Har du spilt inn musikken din?
Har du indspillet din musik?Men de klassiske scenene ble spilt inn på perrong 4.
Men de klassiske scener blev optaget på perron 4.De har spilt inn mange filmer der.
De har indspillet mange film der.Vi kan drepe hverandre, men hvem skulle spilt inn platen, da?
Han har spilt inn CD-er også.
Han har også indspillet cd'er.Anders Mogensen har tidligere turnért og spilt inn med Gary.
Anders Mogensen har tidligere turnéret og indspillet med Gary.Filmen ble spilt inn i Ealing!
Filmen blev indspillet i Ealing!Sammenlagt- inklusive hans to World Series-bracelets- har Scott deltatt i over 60 turneringer og har spilt inn nesten $1,5 millioner dollar.
Sammenlagt- medtaget hans to World Series-bracelets- har Scott deltaget i over 60 turneringer og har indtjent næsten $1,5 mio. dollar.Filmen ble spilt inn i Pasadena.
Filmen blev indspillet i Pasadena.Dessverre er ingen av disse byene fremmede til de tre øverste posisjonene, med unntak av kanskje resortbyen Acapulco,hvilken vold fra andre regioner i landet har spilt inn i de siste årene.
Desværre er ingen af disse byer fremmede for de tre øverste positioner, undtagen måske resortorten Acapulco,hvilken vold fra andre regioner i landet har spildt i de senere år.En sang spilt inn av rap-gruppa N.
En sang indspillet af rapgruppen N.Men rett før Robbie døde, fikk familien Middletons advokat spilt inn et helt nytt vitnemål fra gutten.
Men på sit dødsleje indspille familien Middletons advokat et helt nyt vidneudsagn fra Robbie.Den har spilt inn flere hvalsanger.
Den har optaget hvalsang hele dagen.Den hadde et budsjett på omtrent 150 millioner dollar, oghar foreløpig spilt inn det tredobbelte(ca 450 millioner dollar) på verdensbasis.
Den hadde et budsjett på omtrent millioner dollar, oghar foreløpig spilt inn det tredobbelte(ca millioner dollar) på.Jeg har spilt inn litt fra skytingen.
Jeg har indspillet lidt fra skudafvekslingen.Jeg har allerede spilt inn Suzette.
Jeg har allerede indspillet Suzette.MercyMe har spilt inn 21 låter som har toppet hitlistene… Hittil.
MercyMe har indspillet 21 hitsange… indtil videre.Alt vi trenger,er spilt inn på denne.
Alt, vi skal bruge,er optaget herpå.Filmen er spilt inn gjennom 12 år og med de samme skuespillerne!
Filmen er optaget over 12 år, med de samme skuespillere!Det betyr at videoene er spilt inn i en XPN-varebil.
Videoerne må være optaget i en XPN-varevogn.Vitser er spilt inn for moro skyld og av hensyn til populariteten.
Vittigheder er optaget for sjov og af hensyn til populariteten.Den originale sangen ble spilt inn for over 60 år siden.
Den originale sang blev indspillet for over 60 år siden.
