Hvad Betyder STATSRÅD på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• statsråd
• minister
• statsrådet
• ministeren
• conseilet
• statsraad

Eksempler på brug af Statsråd på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Herr statsråd.
Hr. Minister.

Statsråd Clay ga meg dem.
Minister Clay gav mig dem.

Unnskyld, statsråd.
Undskyld, hr. Minister.

Statsråd Travers er et godt eksempel.
Minister Travers er et godt eksempel.

Første muslimske statsråd.
Første muslimske minister.

Danmarks statsråd ble innført 22.
Statsrådet blev indført 22.

Ordet er ditt, herr statsråd.
Ordet er Deres, hr. minister.

Bombarderer statsråd med spørsmål.
Læserne bombarderede minister med spørgsmål.

Fredag skal han lede statsråd.
Fredag skal han lede statsrådet.

Nytt gresk statsråd varsler krig mot krisen.
Ny græsk minister varsler krig mod krisen.

Regjeringen hadde i statsråd 7.
Regeringen vedtog i statsrådet den 7.

Cappelen var statsråd i til sammen nesten ti år.
Cappelen var minister i til sammen ti år.

Og hvis du blir medlem av statsråd?
Hvad hvis du blev medlem af conseilet?

Statsråd Swanwick, du har ikke ringt meg tilbake.
Minister Swanwick du ringer ikke tilbage.

Du burde henvende deg til statsråd Durant.
Og du skulle tale til minister Durant.

Statsråd for byutvikling fôrer byene.
Ministeren for byudvikling er ham, der fodrer byerne.

Mai 2014, godkjent i statsråd samme dag.
Oktober 2014, godkjent i statsråd samme dag.

En statsråd ville fått dobbelt så mye.
En minister ville få det dobbelte eller tredobbelte.

Kongen fortsetter å ture frem i statsråd.
Kongen fortsætter sin fremturen i conseilet.

Fungerende statsråd Gallagher og jeg har fulgt med på-.
Fungerende minister Gallagher og jeg har holdt øje-.

September 2017, godkjent i statsråd samme dag.
November 2019, godkjent i statsråd samme dag.

Statsråd Durant fulgte instruksjoner direkte fra meg.
Minister Durant handlede efter instrukser direkte fra mig.

Utmerkelsen blir tildelt av Kongen i statsråd.
Udmærkelsen bliver tildelt af Kongen i statsrådet.

Da statsråd ble avholdt ved hovedkvarteret i Moss den 3.
Da statsråd blev afholdt ved hovedkvarteret i Moss den 3.

Morten Andreas Meyer(1959-), politiker og tidligere statsråd.
Morten Andreas Meyer(1959-), tidligere statsråd.

Siste gjenlevende statsråd fra Churchill-regjeringen er død.
Sidste overlevende minister i Churchills regering er død.

September og åpningen ble foretatt av statsråd Vogt.
September, og åbningen blev i stedet foretaget af statsråd Vogt.

Statsråd, der blant annet statskanselliets fremste var med.
Statsråd, hvor blandt andet statskancelliets fremmeste var med.

I noen land, f. eks. Norge, brukes betegnelser som statsråd eller lignende.
I nogle land bruges betegnelser som statsråd eller lignende.

Statsråd Wilson, jeg jobber for en organisasjon i Penamstan. Jason.
Minister Wilson, jeg arbejder for en NGO i Penamstan. Jason.

Hvordan man bruger "statsråd" i en Norsk sætning

Det konstitusjonelle ansvaret som statsråd forplikter.

Statsråd Grande hadde ikke noen kommentar.

Adresse: Statsråd Mathiesensvei 25, 0954 Oslo.

Statsråd Trond Giske vil forestå åpningen.

Allerede etter sitt første statsråd 19.

Statsråd Kristin Halvorsen var første taler.

Statsråd Dale vil selv lede delegasjonsmøtet.

kommentar meninger Regjeringen Sylvi Listhaug statsråd

Hit kommer statsråd Heikki Holmås (SV).

Dagens hovedtale sto statsråd Høie for.

Hvordan man bruger "statsrådet, ministeren, minister" i en Dansk sætning

Kort efter genindsættelsen har statsrådet holdt møde om hvilke instrukser der skal sendes til de delegerede på konferencen i London.

Efter praksis har der været krav om, at uenigheder i Skibstilsynsrådet skulle forelægges for ministeren, da det typisk vil være politiske spørgsmål.

Ingen kan vide hvad den nye minister ønsker på dette felt, så en yderligere forsinkelse af processen kan blive en realitet.

I statsrådet forhandles alle love og vigtige regeringsforanstaltninger. 18 Er kongen forhindret i at holde statsråd, kan han lade sagen forhandle i et ministerråd.

Det er det mål, ministeren nu vil forsøge at nå med det nye forslag. »Bredbåndspuljen skal være mere målrettet tyndtbefolkede områder end i dag.

Det skaber fællesskab, sagde ministeren blandt andet.

I et interview med Ingeniøren lægger ministeren i stedet vægt på, at antallet af alvorlige trafikulykker pr.

I hastende Statsråd Statsrådet er et møde mellem ministrene.

Ministeren kan fastsætte nærmere regler om reduktion af den samlede kvote for kvælstof, jf.

Her vil ministeren afvente den undersøgelse, som Region Syddanmark nu har iværksat.