Eksempler på brug af Stopper bare på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg stopper bare når jeg sover.
Jeg stopper kun, når jeg sover.Ikke mindre en sjelden situasjon- nedlastingen stopper bare.
Ikke mindre en sjælden situation- downloaden stopper bare.Jeg stopper bare strømpene hans.
Jeg stopper bare hans strømper.Mor fortsetter å faste… og stopper bare for å hvile og amme.
Og stopper kun for at hvile og amme. Mor fortsætter med at faste….Vi stopper bare ved leiligheten din.
Vi standser kun ved din lejlighed.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
måte å stoppestoppe utviklingen
stoppe veksten
bussen stoppertid til å stoppeforsøk på å stoppetoget stopperplutselig stopperstoppet bilen
stoppe produksjonen
Mere
Brug med adverb
stopper aldri
vanskelig å stoppestopper rett
stopper bare
stoppes umiddelbart
stopper automatisk
viktig å stoppehelt stoppestopper helt
stopper ofte
Mere
Brug med verb
Flybussene og turistbussen stopper bare i fem minutter å gå.
Lufthavn busser og turistbusser standser blot i en fem minutters gang.Vi stopper bare hvis det er noe galt.
Vi stopper kun, hvis der er noget galt.Bussen til flyplassen og turistbussen stopper bare i fem minutter.
Lufthavn busser og turistbusser standser blot i en fem minutters gang.De stopper bare veksten og reproduksjonen.
De stopper kun deres vækst og reproduktion.Flybussen til Trondheim lufthavn Værnes stopper bare 200 meter unna.
Lufthavnsbussen til Trondheim Værnes Lufthavn standser kun 200 m derfra.Han stopper bare spise når det er tid for en drink.
Han stopper kun med at spise, når det er tid til at drikke.Expressbus X9 fra Bahnhof Zoo stopper bare ved de viktigste stasjonene.
Expressbus X9 fra Bahnhof Zoo standser kun ved de vigtigste stationer.Pikene stopper bare ikke for ansiktet hans, denne fyren gir bort gratis medlemskap til appen sin også!
De fine ting stopper bare ikke ved hans ansigt, denne fyr giver også gratis medlemskab af sin app!Den kostnadsfrie City Circle-trikken stopper bare 200 meter fra hotellet.
Den gratis sporvogn, City Circle Tram, standser blot 200 m fra hotellet.Noen tog fra La Spezia stopper bare i Monterosso og ikke alle byene av Cinque Terre. Kjøp gjerne billetter direkte på jernbanestasjonen.
Nogle tog fra La Spezia stopper kun i Monterosso, og altså ikke alle Cinque Terres byer.Mange tog fra Milano ogandre fjerne reisemål stopper bare på Principe.
Mange tog fra Milano ogandre fjerntliggende destinationer stopper kun på Principe.Ekspressbussen stopper bare på noen få utvalgte stoppesteder.
Disse ruter standser kun ved enkelte, udvalgte stoppesteder.SUPER RAPIDO- meget raske,forbinder de store byene og stopper bare noen få steder.
SUPER RAPIDO- meget hurtig,forbinder store byer og stopper kun få gange.Pancras International, stopper bare på Lyon og Avignon før endte på Marseille.
Pancras International, stopper kun på Lyon og Avignon før slutter ved Marseille.Ta bare den blå bussen til Bangkok, de stopper bare en gang i gang.
Husk tag Noen tog fra La Spezia stopper bare i Monterosso og ikke alle byene av Cinque Terre.
Nogle tog fra La Spezia stopper kun i Monterosso, og altså ikke alle Cinque Terres byer.Hovedbanestasjonen ligger 3,5 km unna, menslokale busser stopper bare en kort spasertur unna.
Hovedbanegården ligger 3,5 km derfra, menslokale busser stopper kun en kort gåtur væk.Eldre LCD/ LED-skjermer stopper bare pulserende frekvenser når lysstyrken er satt til 100%.
Ældre LCD/ LED skærme stopper kun med pulserende frekvenser og indstille lysstyrken til 100%.Det er lett tilgang til dehistoriske bygningene i Roma, med buss og metro stopper bare noen kvartaler unna.
Der er nem adgang til de historiske bygninger i Rom,med bus og metro stopper kun et par gader væk.Faktisk, hvis du stopper bare ett sekund og tenke de øyeblikkene når du føler deg gladere, sannsynligvis vil du komme til tankene minner fra en tur eller øyeblikkene tilbrakt i selskapet.
Faktisk, hvis du stopper bare et sekund og forestille sig de øjeblikke, hvor du føler dig gladere, sandsynligvis vil du komme til at tænke på minder om en tur eller øjeblikke brugt i virksomheden.Kontrollsjefen tilføyer atmoderne vindmøller ikke stopper bare fordi de merker en feil i nettet;
Kontrolchefen tilføjer, atmoderne vindmøller ikke stopper, blot fordi de mærker en fejl i nettet;Narkotika av denne gruppen påvirker sympatisk nervesystem spesifikt, og stopper bare sin effekt på prostata.
Medikamenter af denne gruppe påvirker sympatisk nervesystem specifikt og stopper kun dets virkning på prostata.Det andre tiltaket er å forstå atrisikostyring ikke stopper bare fordi du har en avtalt responsmetode.
Det andet skridt er at forstå, atrisikostyringen ikke stopper, blot fordi I har en aftalt en kriseproces.Narkotika av denne gruppen påvirker sympatisk nervesystem spesifikt, og stopper bare sin effekt på prostata.
Narkotika af denne gruppe påvirker det sympatiske nervesystem specifikt og stopper kun dets virkning på prostata.Minibussene kjører ruter, menikke til faste tider, og stopper bare på holdeplasser der noen vil av eller på.
Minibusserne kører faste ruter, menikke til faste tider, og stopper kun ved stoppestederne, hvis nogen vil af eller på.
