Hvad Betyder STYRENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• styrende
• ledende
• regerende
• herskende
• regulerende

Eksempler på brug af Styrende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Av Jehovas styrende råd.
Af Jehovas Styrende Råd.

Styrende lov; Jurisdiksjon.
Gældende Lov: Jurisdiktion.

Det må ikke bli styrende.
Men det må ikke være styrende.

Verdier som styrende elementer.
Værdier som styrende elementer.

Kreditorinteressen blir styrende.
Økonomiske hensyn bliver styrende.

Dette virker styrende på samtalen.
Til at virke styrende i samtalen.

Det beløpet du angir er styrende.
Det beløb, du angiver, er styrende.

Økonomien er styrende for prosjektet.
Økonomi er styrende for projektet.

Søknadstidspunktet er det styrende.
Det er mødetidspunktet, der er styrende.

Vi fokuserer på styrende, administrere og lede.
Vi fokuserer på styrende, styring, og førende.

Det er altså globalismeperspektivet som er styrende.
Derfor er globaliseringsstrategien stadig gældende.

En kopi av styrende dokument eller grunnlov.
En kopi af dit styrende dokument eller forfatning.

Hva er Jehovas vitners styrende råd?
Hvad er Jehovas Vidners Styrende Råd?

Forstå nøkkelen styrende prinsippene i islamsk Finance;
Forstå nøglen vejledende principper for islamiske Finance;

Innhente tillatelse fra relevante lokale styrende organer.
Indhente tilladelse fra de relevante lokale styrende organer.

Disse er også styrende for besøket ditt hos Lava Art AS.
Disse politikker er også gældende for dit besøg hos Lava Art AS.

Hoffet hadde imidlertid en sterkt styrende innflytelse;
Hoffet havde imidlertid en stærkt styrende indflydelse;

At alle styrende organer i partiet, fra topp til tå, skal være valgte;
At alle partiets ledende organer fra øverst til nederst skal vælges.

Spenningen handling er nødvendig for kroppen styrende system.
Spændingen handling er nødvendig for kroppen styrende system.

Fem designprinsipper skal være styrende for bygningen og organisasjonen.
Fem designprincipper er styrende for bygningen og organisationen.

Romanovs styrende dynasti ga landet mangegeniale konger og keisere.
Romanovs regerende dynasti gav landet mange strålende konger og kejsere.

Fem designprinsipper skal være styrende for bygningen og organisasjonen.
Fem designprincipper skal være styrende for bygningen og organisationen.

Romanovs styrende dynasti ga landet mange strålende konger og keisere.
Romanovs regerende dynasti gav landet mange strålende konger og kejsere.

Spenningen reaksjon er nødvendig for det menneskelige legeme styrende system.
Spændingen reaktion er påkrævet for den menneskelige krop styrende system.

En advarsel fra en sport sitt styrende organ eller overvåkingsorgan; og.
En advarsel fra en sportsgrens styrende organ eller overvågnings-agentur; og.

At alle styrende organer i partiet, fra topp til tå, skal være valgte;
Alle partiets ledende organer fra nederst til øverst skal vælges af medlemmerne.

Selskapets medlemmer og styremedlemmer støtter Jehovas vitners styrende råd.
Selskabets medlemmer og bestyrelsesmedlemmer støtter Jehovas Vidners Styrende Råd.

Regjering av en fåtallig styrende elite som er hevet over allmenne lover;
Et styre bestående af en lille elite, som er hævet over den almindelige lov;

Dette avhenger helt av de individuelle klagerne(også kalt styrende symptomer i homøopati).
Dette afhænger helt af de enkelte klager(også kaldet vejledende symptomer i homøopati).

Statlige og lokale styrende organer; idrettsforbund og klubber; sports media;
Statslige og lokale styrende organer sportsforeninger og klubber sportsmedier;

Hvordan man bruger "styrende" i en Norsk sætning

Prokollen skal være styrende for behandlingen.

Styrende dokumentasjon Detaljer Handlingsplan inkluderende arbeidsliv.

Dette har vært Styrende Mangfolds mandat.

Forsiktighet ble derfor styrende for virksomhet.

Det vil være styrende for meg.

Eiendomsspekulasjon har blitt styrende for byutviklingen.

Styrende lover/forskrifter: Detaljer Vestre Viken HF.

Styrende lover/forskrifter: Detaljer Demenskonferanse Innlandet 2014.

All honnør til Liers styrende 20.

All honnør til Liers styrende 17.

Hvordan man bruger "ledende, herskende, regerende" i en Dansk sætning

PROJEKTLEDER OG PROJEKTTEAM med projektleder 37 t, der er ansvarlig for projektets daglige ledelse, herunder personaleledelse og ledende medarbejder 37 t samt projektmedarbejdere.

Altså vores egen herskende klasses dybe involvering i årsagerne til flygtningesituation i dag i Mellemøsten (og i Afrika generelt kunne man tilføje).

Anledningen, udtænkt af Nazitysklands ledende spindoktor; propagandaminister Joseph Göbbels, var mordet på en tysk diplomat i Paris, udført af en jødisk flygtning.

Det ligger i Rathausstraße, og er sæde for byens regerende borgmester.

MED EN BRED APPEL TIL FORSKELLIGE BRANCHER OG ANVENDELSER ER SERIE V50 VÆRDI-DESIGNET FOR AT TILBYDE DEN KVALITET DU MÅ FORVENTE FRA EN AF VERDENS LEDENDE PNEUMATIKLEVERANDØRER.

Menneskehår hvor mange hår på hovedet Den første er Mette Deleuran, som er ledende overlæge på dermatologisk afdeling, Aarhus Universitetshospital.

De er regerende danmarksmestre, har spillet masser af internationalt og ser ud til at have krammet på de fleste danske makkerpar.

Læs Ledelse til tiden her bliv medlem i dl og HK Nationalt LederRåd arbejder for dig, der er ledende lægesekretær.

Det regerende kommunistparti i Moldova skal alligevel ikke vide sig for sikker på sejren ved parlamentsvalget i Europas fattigste land.

For at befri ham, og da efter Zeus vilje en anden uddelig m opofre sig for ham De Olympiske guder er et billede p de herskende klasser: Olympen er et billede.