Hvad Betyder STYRENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• styrende
• kontrollerende
• regjerende
• guiding
• styrer
• styre
• styrt
• herskende
• veiledende

Eksempler på brug af Styrende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Af Jehovas Styrende Råd.
Av Jehovas styrende råd.

Men det må ikke være styrende.
Det må ikke bli styrende.

Værdier som styrende elementer.
Verdier som styrende elementer.

Økonomiske hensyn bliver styrende.
Kreditorinteressen blir styrende.

Til at virke styrende i samtalen.
Dette virker styrende på samtalen.

Det beløb, du angiver, er styrende.
Det beløpet du angir er styrende.

Økonomi er styrende for projektet.
Økonomien er styrende for prosjektet.

Hvilken magt er styrende?
Hvilke krefter er det som styrer?

Vores styrende privatlivsprincipper findes her.
Våre veiledende personvernprinsipper er her.

Vær dit eget styrende lys.“.
Vær ditt eget guiding lys.».

Hvad hader et styrende sæt forældre mere end en oprørsk datter?
Hva hater et kontrollerende sett med foreldre mer enn en opprørsk datter?

Hvad er Jehovas Vidners Styrende Råd?
Hva er Jehovas vitners styrende råd?

En kopi af dit styrende dokument eller forfatning.
En kopi av styrende dokument eller grunnlov.

De fremstår som magtfulde og styrende.
Og de viste seg som et sterkt og engasjert styre.

Hun var yderst styrende og manipulerende.
Viktigere var at det var godt styrt og organisert.

For tusind af siden var disse kræfter styrende i verden!
For tusener av år siden, var verden styrt av disse maktene!

Vi fokuserer på styrende, styring, og førende.
Vi fokuserer på styrende, administrere og lede.

Indhente tilladelse fra de relevante lokale styrende organer.
Innhente tillatelse fra relevante lokale styrende organer.

Amways vision, styrende principper og værdier.
Amways visjon, veiledende prinsipper og verdier.

Hoffet havde imidlertid en stærkt styrende indflydelse;
Hoffet hadde imidlertid en sterkt styrende innflytelse;

Fjern keglerne styrende i spillerne angribe kørsler.
Fjern kjeglene guiding i spillerne angripe løper.

Løvens element er ilden, og deres styrende planet er solen.
Ditt element er ild og din regjerende planet er Solen.

Statslige og lokale styrende organer sportsforeninger og klubber sportsmedier;
Statlige og lokale styrende organer; idrettsforbund og klubber; sports media;

Deres element er luften og deres styrende planet er Merkur.
Ditt element er jord og din regjerende planet er Merkur.

Dine styrende og krævende tendenser kan sætte en belastning på den delikate balance i et forhold.
Dine kontrollerende og krevende tendenser kan sette en belastning på den delikate balansen i et forhold.

Det understøtter alt styrende system omfatter Linux.
Den støtter alle kontrollerende system inkluderer Linux.

Spændingen handling er nødvendig for kroppen styrende system.
Spenningen handling er nødvendig for kroppen styrende system.

Vi har også i udlandet styrende installation hold med 60 personer.
Vi har også i utlandet guiding installasjon team med 60 personer.

Men grundårsagen var i hvert tilfælde den samme: styrende adfærd.
Men årsaken til hvert tilfelle var det samme: kontrollerende atferd.

Fem designprincipper er styrende for bygningen og organisationen.
Fem designprinsipper skal være styrende for bygningen og organisasjonen.

Hvordan man bruger "styrende" i en Dansk sætning

Temaet er styrende for udformningen af ​​lyssætning og byrum, og bydelen opdeles efter disse temaer i en række åbne kvarterer, der skaber private, semi-private og offentlige byrum.

Mads Cramer har været en styrende kraft for implementering af digital kommunikation for nogle af Danmarks største virksomheder og verdens største brands.

Og helt overordnet tager alle deres del af ansvaret for, at de værdier, vi har, er styrende for arbejds- og undervisningsmiljøet på Stenhus Gymnasium.

En af følgerne, er mindre anerkendelse eleverne internt imellem, hertil tænker vi på mobning, og generelt det at være udenfor i forhold til den styrende gruppe i sin klasse.

Afgifter kan være tyngende og styrende for privates energikøb.

Nedenfor ses de fokusområder i CTI, der er styrende for 3.

Den famøse Sass-doktrin, som har været styrende for al socialdemokratisk værdipolitik de sidste 15 år, bygger grundlæggende på ønsket om at tilbageerobre Blå Bjarne.

Computertilbehør / Mus/ Lasersensorer: Det styrende princip Det ligger i detaljerne Hvad gør en mus egentlig?

Vigtigst af alt, frihed fra de styrende myndigheder til at kontrollere transaktionerne, indføre gebyrer og være ansvarlig for folks penge.

Nedenfor ses de fokusområder i CTI, der er styrende for 1.

Hvordan man bruger "guiding, kontrollerende, regjerende" i en Norsk sætning

Guiding Styremedlemmene har guidet seks grupper.

Kontrollerende hypertensjon forsinker progresjon av nyresykdom (AAKP).

Krav til uavhengighet for kontrollerende foretak.

omgang herjet med den regjerende mesteren.

Søndag spiller Fagerlirøen som regjerende Troms-fylkesmester.

Prosjekteier har kun kontrollerende og administrativ rolle.

Hva med Tyskland, den regjerende verdensmesteren?

Utleira vant til slutt kontrollerende 8-0.

Regjerende europamester Portugal tapte for Uruguay.

Kontrollerende adferd, stikk, skyhøye forventninger osv.