Hvad Betyder SYNKER TIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• falder til
• synker til
• faldende til
• ned til

Eksempler på brug af Synker til på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kvarts synker til kjøkkenet.
Kvarts synker til køkkenet.

Hvorfor flyter sitron, mens lime synker til bunns?
Hvorfor flyder citron, når lime synker til bunds?

Hvis det synker til null, taper du.
Hvis det falder til nul, taber du.

For biler med tilhenger tallet synker til 80 km/ t.
For biler med trailer tallet falder til 80 km/ t.

Oljeforbruket synker til 59 millioner fat per dag.
Olieforbruget falder til 59 millioner fat tønder dag.

Her ligger de og flyter rundt eller synker til bunns.
Her ligger de og flyder rundt eller synker til bunds.

Energiforbruket synker til 1 kalori per minutt.
Energiforbruget synker til 1 kalorie per minut.

Løypen skiller ut saltsyre slik at pH synker til omkring 2,5.
Saltsyren gør, at pH værdien falder til omkring 2,5.

Tallet synker til 10 prosent for de over 74 år gamle.
Antallet falder til 10 procent for dem over 74 år gamle.

Kaldt og salt vann synker til bunns.
Koldt og salt vand synker til bunds.

Bøy armene i albuene og spred dem fra hverandre, synker til gulvet.
Bøj dine arme i albuerne og spred dem fra hinanden, synker til gulvet.

Døde alger synker til bunnen.
De store mængder døde alger synker til bunds.

I sandfanget renses vannet så sand og slam synker til bunnen.
I sandfangsdelen renses vandet, så sand og slam synker til bunden.

Av sandfilteret eller synker til bunns og fjernes med støvsuger.
Sandfilteret eller synker til bunds og støvsuges op.

Selger gjennom en distributør og din andel synker til 50 prosent.
Sælge gennem en distributør, og din andel falder til 50 procent.

Det koagulerte blod synker til bunnen av testrøret, og lar serumet stå på toppen.
Det koagulerede blod synker til bunden af testrøret og efterlader serumet på toppen.

Regnbyger på tirsdag, med temperaturer som synker til 27°C på tirsdag.
Regnbyger på tirsdag, med temperaturer faldende til 27°C om tirsdagen.

På samme måte, hvis prisen synker til null, mister du bare det du legger i.
Ligeledes, hvis prisen synker til nul, mister du kun det, du lægger i.

Hvem vet om menneskers ånd stiger opp, mens dyrenes ånd synker til jorden?
Hvem ved, om menneskets ånd stiger opad og dyrets ånd ned til jorden?

For å tåle temperaturer som synker til det absolutte nullpunkt.
Det kan klare temperaturer ned til det absolutte nulpunkt.

Som fast stoff har de større tetthet enn væskeformen og synker til bunns.
Som fast stof har de større tæthed end væskeformen og synker til bunds.

Det er ikke uvanlig at temperaturen synker til mellom 40 og 50 minusgrader på vinteren.
Det er ikke usædvanligt, at temperaturen falder til 40-50 minusgrader om vinteren.

Det er fruktens densitet som avgjør om den flyter eller synker til bunns i vann.
Frugtens massefylde afgør, om den flyder ovenpå eller synker til bunds i vand.

Stresshormonene kortisol og NGF synker til sitt normale nivå.
Stresshormonerne kortisol og NGF falder til deres normale niveau.

I løpet av off-season, vanligvis fra november til mars, kostnadene synker til€ 1,80.
I løbet af lavsæsonen, typisk fra november til marts, omkostningerne falder til €1.80.

Dårlig timing, men hvordan unngår man at frukten synker til bunns i en deig?
Dårlig timing, men hvordan undgås, at frugt falder til bunds i en dej?

Regnbyger i løpet av uken, med temperaturer som synker til 16°C på torsdag.
Regnbyger i løbet af ugen, med temperaturer faldende til 16°C om torsdagen.

Regnbyger i løpet av uken, med temperaturer som synker til 88°F neste lørdag.
Regnbyger i morgen og på onsdag, med temperaturer faldende til 70°F næste mandagen.

Regnbyger i løpet av uken, med temperaturer som synker til 31°C på mandag.
Regnbyger på onsdag indtil næste mandag, med temperaturer faldende til 31°C om søndagen.

Sjanse for lett duskregn på torsdag, med temperaturer som synker til 86°F på mandag.
Mulighed for let støvregn på torsdag, med temperaturer faldende til 86°F om mandagen.

Hvordan man bruger "synker til" i en Norsk sætning

Yen synker til 145 amerikanske dollar.

døde alger som synker til bunn.

Men vekten synker til 550 gram.

Den usynkelige ubåten synker til bunns.

Muskelspenninger synker til nesten null under meditasjon.

Det meste av plasten synker til bunns.

Kobberioner frigis og kobberstoff synker til bunns.

Det binder svovel, som synker til bunns.

Nå, antar at renten synker til 5%.

Hvordan man bruger "falder til, faldende til" i en Dansk sætning

Hypotension (hypotension), er en tilstand, hvor blodtrykket falder til et niveau, der kan ses af en person, og er af to typer: akut og kronisk.

Man falder til sidst sammen og sover i flere døgn.

Phalen test: Lægen holder din underarm og beder dig om at bøje albuen, med håndleddene frit faldende til maksimal fleksion.

Hvis du lader den blive i opladeren, begynder hurtigopladeren automatisk at oplade batteriet, når batteriladningen er forbrugt, og spændingen falder til et bestemt niveau.

Prognosen er god for lokal sygdom 85-95% (flere opdages her) men faldende til ca. 10 % 5 års overlevelse ved stadie IV.

Det er alene det, at det bliver lidt mere almindeligt, at RDS-signalet falder til jorden.

Disse tal falder til lidt mere end halvdelen efter denne alder. (b) Midlertilige og livsstil-relaterende årsager såsom: 1.

Ricciardo vender tilbage til sit standpunkt, sekstende og sidste forår, så falder til 51.

Lysten falder til bundniveau i december, når det er.

Det er på sin vis det samme, jeg gør i dag: Jeg falder til ro med smukke sætninger, som jeg gentager for mig selv.