Hvad Betyder FALDER TIL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• faller til
• synker til
• reduseres til
• går ned til
• til rette
• falt til
• falle til
• å avta fremover til
• stuper til
• slippe til

Eksempler på brug af Falder til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Gardinerne falder til ro.
Gardinene falt til ro.

Gardinet falder til gulvet direkte fra loftet, hvilket øger rummet.
Gardinen faller til gulvet direkte fra taket, noe som øker plassen.

Dette niveau falder til ca.
Dette nivået reduseres til ca.

Når det falder til 6-8 cm³, diagnostiseres atrofi.
Når det reduseres til 6-8 cm³, er atrofi diagnostisert.

Ashley. Godt at se, at du falder til.
Godt å se at du finner deg til rette. Ashley.

Hvis pH falder til under ca.
Hvis pH-verdien faller til under ca.

For biler med trailer tallet falder til 80 km/ t.
For biler med tilhenger tallet synker til 80 km/ t.

Hvis det falder til nul, taber du.
Hvis det synker til null, taper du.

Saltsyren gør, at pH værdien falder til omkring 2,5.
Løypen skiller ut saltsyre slik at pH synker til omkring 2,5.

Kameraet falder til et sikkert niveau.
Kameraet faller til et trygt nivå.

Sælge gennem en distributør, og din andel falder til 50 procent.
Selger gjennom en distributør og din andel synker til 50 prosent.

Hvis den falder til nul, er spillet slut.
Hvis den faller til null, er spillet over.

Koncentrationen af follikelstimulerende hormon falder til normal.
Konsentrasjonen av follikkelstimulerende hormon reduseres til normal.

Døde fisk falder til bunds.
Død fisk faller til bunns.

Sekshundreogniogtreds superdelegater mangler at stemme, så Frank Underwood falder til 48 procent.
Superdelegater skal si sitt, så Frank Underwood går ned til 48 prosent.

Olieforbruget falder til 59 millioner fat tønder dag.
Oljeforbruket synker til 59 millioner fat per dag.

Vægten af en person i dette tilfælde falder til et unormalt niveau.
Vekten av personen i dette tilfellet reduseres til et unormalt nivå.

Antallet falder til 10 procent for dem over 74 år gamle.
Tallet synker til 10 prosent for de over 74 år gamle.

Patriot missil beskadiget og falder til jorden(Saudi-Arabien).
Patriot missil skadet og faller til bakken(Saudi-Arabia).

Apple CFD falder til under $100, men du vil med garanti lukke ved købspositionen på $130.
Apple CFD stuper til under $100, men du er garantert å kunne stenge posisjonen ved $130.

Stresshormonerne kortisol og NGF falder til deres normale niveau.
Stresshormonene kortisol og NGF synker til sitt normale nivå.

Hvis aftalen falder til jorden, vil bankerne fryse kreditfaciliteterne.
Hvis avtalen faller til jorden, vil bankene fryse kredittfasilitetene.

Dårlig timing, men hvordan undgås, at frugt falder til bunds i en dej?
Dårlig timing, men hvordan unngår man at frukten synker til bunns i en deig?

Første forsøg falder til jorden, trods god lydkvalitet.
Første forsøk faller til jorden, tross god lydkvalitet.

Eftermiddage top ud omkring 60 F, idet temperaturen falder til omkring 50 F natten.
Om ettermiddagen toppe ut rundt 60 F, idet temperaturen falt til omkring 50 C om natten.

Ledigheden falder til laveste niveau i fire år.
Antallet nye arbeidssøkende falt til det laveste nivået på fire år.

Iskrystaller dannes, når temperaturen i vandholdige skyer falder til under frysepunktet.
Iskrystaller dannes når temperaturen i vannholdige skyer synker til under frysepunktet.

Hvis spændingen falder til 80% af nominel spænding(220 V).
Hvis spenningen faller til 80% av merkespenningen(220 V).

Prøv at flyve så højt som muligt uden at ramme væggene eller falder til bunden af skærmen.
Prøv å fly så høyt som mulig uten å trykke på vegger eller falle til bunnen av skjermen.

Risikoen for allergi falder til mindre end halvdelen.
Risikoen for allergi faller til mindre enn halvparten.

Hvordan man bruger "falder til" i en Dansk sætning

Hypotension (hypotension), er en tilstand, hvor blodtrykket falder til et niveau, der kan ses af en person, og er af to typer: akut og kronisk.

Tonerne kender du, din sjæl kender dem og du falder til ro med din hånd hvilende på min hals.

Varmepumpen starter, når temperaturen i buffertanken falder til under den indstillede værdi.

Hvis du lader den blive i opladeren, begynder hurtigopladeren automatisk at oplade batteriet, når batteriladningen er forbrugt, og spændingen falder til et bestemt niveau.

Træk vejret dybt ind gennem næsen og mærk, hvordan kroppen langsomt falder til ro.

Derfor er det vigtigt, at deres løn er korrekt og falder til tiden.

Alle sanser skærpes, når talen forstummer, og sindet falder til ro.

Det der sne falder til midten af skærmen og ikke hele vejen ned af forumet. 3.

Når man klatrer bjergene til 1000 m, når trykket falder til 30 mm Hg.

For eksempel kan du købe valuta, når den når en bestemt pris eller sælger valuta, når den falder til en bestemt pris.

Hvordan man bruger "reduseres til, faller til, synker til" i en Norsk sætning

Også energispørsmålet kan reduseres til dette.

Platene kan reduseres til ønsket antall.

Den andre grunnen faller til mods.

Antall maskiner skal reduseres til 10000.

Kjøletemperaturen synker til den kaldeste verdien.

Analogien til barnetrygd faller til grunnen.

Tjostolf faller til bakken, stygt skadd.

Den usynkelige ubåten synker til bunns.

Nå, antar at renten synker til 5%.

Aprikosene synker til bunns under stekingen.