Hvad Betyder TERAPEUTISK BEHANDLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• terapeutisk behandling

Eksempler på brug af Terapeutisk behandling på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Terapeutisk behandling av magesår.
Terapeutisk behandling af mavesår.

Basert på dette, er terapeutisk behandling valgt.
På baggrund heraf vælges den terapeutiske behandling.

Terapeutisk behandling av kirurgisk sutur for rask healing.
Terapeutisk behandling af kirurgisk sutur til hurtig helbredelse.

Han kan være engasjert ikke bare i terapeutisk behandling.
Han kan være engageret ikke kun i terapeutisk behandling.

Personer i terapeutisk behandling har fått opp til 300 mg. daglig.
Personer i terapeutisk behandling har fået op til 300 mg daglig.

Intercostal neuralgi krever komplisert terapeutisk behandling.
Interkostale neuralgi kræver kompleks terapeutisk behandling.

Han vil foreskrive terapeutisk behandling, samt justere kostholdet og regimet av dagen.
Han vil ordinere terapeutisk behandling, samt justere kost og regime af dagen.

Stoffet ble opprinnelig introdusert i 1960 med Oxandrolone hormonet som terapeutisk behandling.
Stoffet blev oprindeligt introduceret i 1960' erne med Oxandrolone hormon som en terapeutisk behandling.

Forebyggende tiltak og terapeutisk behandling av testikulær sykdom.
Forebyggende foranstaltninger og terapeutisk behandling af testikelsygdom.

Disse har en tendens til å helbrede spontant, men noen ganger er det behov for en støttende terapeutisk behandling.
Disse har tendens til at helbrede spontant, men nogle gange er der brug for en støttende terapeutisk behandling.

Men i de første stadier av terapeutisk behandling er det ganske akseptabelt.
Men i de indledende stadier af terapeutisk behandling er det helt acceptabelt.

Under terapeutisk behandling utvikler motstanden av mikroorganismer til stoffets komponenter langsomt.
Under terapeutisk behandling udvikler modstanden af mikroorganismer til bestanddelene af lægemidlet langsomt.

Alt høyere eller lavere er et avvik fra normen og krever ytterligere undersøkelse, utnevnelsen av terapeutisk behandling.
Noget højere eller lavere er en afvigelse fra normen og kræver yderligere undersøgelse, udnævnelsen af terapeutisk behandling.

Rettidig utføre terapeutisk behandling av alle sykdommer, inkludert forverring av kroniske patologier.
Rettidig udføre terapeutisk behandling af alle sygdomme, herunder forværring af kroniske patologier.

Refleksbehandling, ultralyd, magnetisk laser-laser induksjonsterapi, terapeutisk behandling og termiske prosedyrer vil også hjelpe.
Refleksbehandling, ultralyd, magnetisk laser-laser induktionsterapi, terapeutisk behandling og termiske procedurer vil også hjælpe.

Uten tilstrekkelig terapeutisk behandling for komplikasjoner av emfysem, er det ofte brukt lungekirurgi.
Uden tilstrækkelig terapeutisk behandling til komplikationer af emfysem, anvendes lungekirurgi ofte.

Før 1976 var det nesten ukentlige rapporter i medisinske tidsskrifter og i aviser i USA om positive resultater i terapeutisk behandling med cannabis ekstrakter.
Før 1976 var der næsten ugentlige rapporter i medicinske tidsskrifter, og i aviser i USA om positive resultater i den terapeutiske behandling med cannabis ekstrakter.

Og hvis det er feil å velge en terapeutisk behandling eller å tillate feilaktige handlinger, kan det oppstå komplikasjoner.
Og hvis det er forkert at vælge en terapeutisk behandling eller at tillade fejlagtige handlinger, kan der opstå komplikationer.

Legemidlet L-Thyroxin(L-Thyroxin) er et hormonelt legemiddel som brukes til å behandle ulike former for hypothyroidisme, nemlig primære og sekundære former, etter å ha utført operasjoner for å behandle og rette skjoldbruskkjertelen, samt gjennomføre terapeutisk behandling med radioaktivt jod.
Det stof er L-thyroxin(L-thyroxin)- er hormonal lægemiddel, som anvendes til behandling af forskellige former for hypothyroidisme, nemlig dens primære og sekundære form, efter operationer til behandling og korrektion af skjoldbruskkirtlen og også udføre en terapeutisk behandling med radioaktivt jod.

Det finnes ulike typer terapeutisk behandling for Alzheimers sykdom, som er direkte rettet mot å løse de ovennevnte problemene.
Der er forskellige former for terapeutisk behandling af Alzheimers sygdom, som er rettet direkte mod at løse de ovennævnte problemer.

Dette er en annen grunn til å gå til en lege slik at han foreskriver riktig terapeutisk behandling og forklarer hva du skal drikke, hvordan og når, avhengig av hvilken sykdom pasienten utvikler.
Dette er en anden grund til at gå til en læge, så han foreskriver den korrekte terapeutiske behandling og forklarer, hvad man skal drikke, hvordan og hvornår, afhængigt af hvilken sygdom patienten udvikler.

Terapeutisk behandling av sykdommen gir ingen merkbare resultater, siden de anatomiske endringene i kjertelen er hormonelt og irreversible.
Terapeutisk behandling af sygdommen giver ingen mærkbare resultater, da de anatomiske ændringer i kirtlen er hormonelt og irreversible.

Dette er en annen grunn til å gå til en lege slik at han foreskriver riktig terapeutisk behandling og forklarer hva du skal drikke, hvordan og når, avhengig av hvilken sykdom pasienten utvikler.
Dette er en anden grund til at se en læge, så han har ordineret den rette terapeutiske behandling og forklaret, hvad man skal drikke, hvordan og hvornår, afhængigt af hvilken sygdom der udvikles i patienten.

Terapeutisk behandling av tonsillitt er ikke komplett uten antibiotika, desinfiserende preparater for behandling, vanning og skylling av oropharynx, fytoterapi.
Terapeutisk behandling af tonsillitis er ikke komplet uden antibiotika, desinficerende præparater til behandling, vanding og skylning af oropharynx, phytotherapy.

Celler som er relevante for terapeutisk behandling, er ofte spesialiserte celler som hjertemuskelceller, nerveceller og betaceller.
Celler, der er relevante for terapeutisk behandling, er ofte specialiserede celler som hjertemuskelceller, skeletmuskelceller, neuroner og betaceller.

Teknologien kan benyttes til estetiske behandlinger(hudforyngelse) samt terapeutiske behandlinger(akne).
Teknologien kan benyttes til æstetiske behandlinger(hudforyngelse) samt terapeutiske behandlinger(akne).

Diagnostisere og produsere terapeutiske behandlinger;
Diagnosticere og producere terapeutiske behandlinger;

Lymfedrenasje effekten av en kontrast dusj vil være sterkere i kombinasjon med andre kosmetiske og terapeutiske behandlinger, som massasje, kroppsinnpakning og andre.
Lymfedrænage effekt af en kontrast brusebad vil være stærkere i kombination med yderligere kosmetiske og terapeutiske behandlinger, såsom massage, body wrap, og andre.

Tilgang til ZTL er kun tillatt for de faktiske behovene til tillatelsesinnehaveren(f. eks. terapeutiske behandlinger, apotek).
Køretøjer til handicappede, særskilte skilt Adgang til ZTL er kun tilladt for tilladelsesindehaverens faktiske behov(fx terapeutiske behandlinger, apoteker).

Den østlige delen av Kołobrzeg, der de olympiske terrassene ligger, befinner seg innenfor"A" Spa-sone og i øyeblikket den mest prestisjefylte beliggenheten som gir direkte tilgang til stranden, ren luft, fred og ro, men også god kommunikasjon med sentrum og tilgang til et bredt spekter av terapeutiske behandlinger, spa, svømmebassenger i nærliggende veldig gode feriested og hoteller.
Den østlige del af Kołobrzeg, hvor de olympiske terrasser ligger, ligger inden for"A" Spa Zone og i øjeblikket den mest prestigefyldte beliggenhed, der giver direkte adgang til stranden, ren luft, fred og ro, men også god kommunikation med byens centrum og adgang til en bred vifte af terapeutiske behandlinger, spa, svømmebassiner i nærliggende meget gode feriesteder og hoteller.