Hvad Betyder TREGT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• langsomt
• trægt
• sløv
• langsommeligt
• tregt
• langsom
• langsomme
• træg
• langsommere
• sløvt

Eksempler på brug af Tregt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette går tregt.
Du er langsom.

Det går tregt i kveld.
Det går trægt i aften.

Hvorfor går du så tregt?
Hvorfor er I så langsomme?

Det går tregt nå.
Det går langsomt.

Fra tregt til veldig raskt.
Fra langsom til hurtig.

Det gikk tregt.
Det gik langsomt.

Det går tregt med meg i dag.
Jeg bevæger mig langsomt i dag.

Det er litt tregt.
Den er lidt sløv.

Markedet er tregt i dag, ikke sant?
Markedet er sløvt i dag, er det ikke?

Innsamlingen hans går tregt.
Hans indsamling går trægt.

Salget gikk tregt i starten.
I begyndelsen gik salget trægt.

Fisket startet litt tregt.
Fiskeriet starter lidt trægt.

Det er så tregt og merkelig.
Det er så langsomt og underligt.

Jeg laster ned filen tregt.
Downloader filen meget langsomt.

Hører du hvor tregt de spiller?
Hør, hvor langsomt de spiller?

Hos andre går det tregt.
Hos andre gik det lidt langsommere.

Du våknet litt tregt, men det er greit.
Du vågnede langsomt, men fint.

Internettet kan være ganske tregt.
Internettet kan være langsom.

Fremskrittet går tregt, folk er redde.
Progress er langsom, folk er bange.

Vi synes imidlertid den reagerer tregt.
Men vi reagerer alligevel langsommere.

Det gikk for tregt og terskelen var for høy.
Det gik for trægt og tærsklen var for høj.

Fra Pavels arbeid går uutholdelig tregt.
Fra Pavels arbejde er ulideligt langsomt.

Det går bare litt tregt om dagen.
Det går litt tregt om dagen.

Noen beklager seg over at rettssystemet er tregt.
Nogle beklager sig over, at retssystemet er langsommeligt.

Har han snakket så tregt hele tida?
Har han talt så langsomt hele tiden?

Et allerede tregt kredittmarked møtte veggen verden over.
Et allerede trægt kreditmarked mødte muren over hele verden.

Vi skal dra, men det er tregt her om vintrene?
Vi rejser, men vinteren er sløv her. Hvad skal jeg gøre?

Feilsøke tregt Internett og trege nettverkstilkoblinger-(1:51).
Fejlfinding af langsomme internet- og netværksforbindelser(1:51).

Og med 4 GB RAM om bord, virker grensesnittet aldri tregt eller presset.
Og med 4 gigabyte ram om bord virker brugerfladen aldrig sløv eller presset.

Det er litt tregt for et åpningsnummer.
Det er lidt for langsomt til at åbne nummeret med.

Hvordan man bruger "tregt" i en Norsk sætning

Salget går tregt også denne morgenen.

Går litt tregt noen ganger her.

Det meste går tregt denne dagen.

Men det går tregt ift resultater.

Gikk litt tregt etter disse årene.

Men veldig tregt over hele vannet.

Litt for tregt med andre ord.

Nei, dette ble for tregt altså.

Går tregt med denna blogginga no.

Hvordan man bruger "trægt, langsomt, sløv" i en Dansk sætning

Der er dog stadig lidt malurt i bægret i form af et trægt arbejdsmarked.

Hvis dit signal er langsomt, så din timebase er fx 0,5 sek./div, tager det oscilloskopet noget tid at have en ny version af signalet klar, selv i Auto-tilstand.

Dette sikrer, at den bærbare ikke bliver sløv efter et års tid.

Derudover er der ikke grimme irritation efter håret, og håret vokser ekstremt langsomt.

Brug den fodpedalen for at sænke trykfoden, og fortsæt med at sy langsomt hen over den tykke søm.

Det tog mig lige en video eller to for at fange humoren apropos det med at være for sløv til at opfange jokes.

Det er en kendt årsag, at problemer med et langsomt Windows skyldes for mange installerede programmer og et system, der ikke er fin-tunet siden computeren blev købt.

Men det går stadig trægt med handlen, fordi bankerne sidder tungt på pengekassen.

Tiden gik langsomt, men vandreren satte tempoet op.

Mellemspændingstilbehør- og kabinetter udviklede sig trægt, hvilket kan henføres til den hårde vinter.