Hvad Betyder TURT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• turdet
• modet
• vovet
• turde
• mod

Eksempler på brug af Turt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men har ikke turt.
Men jeg havde aldrig modet.

Hadde du turt å ta en tur?
Har du mod på at tage en tur?

Det hadde jeg aldri turt.
Det havde jeg aldrig turdet.

Jeg har ikke turt å binde meg.
Jeg har ikke turdet binde mig.

Men hun ville aldri ha turt.
Men hun ville aldrig have modet.

Jeg har ikke turt før nå.
Jeg har ikke turdet endnu.

Vet ikke om jeg hadde turt.
Jeg ved ikke, om jeg havde turde.

Har ikke turt å gjøre det før.
Har ikke turdet lave det siden.

Siden har han ikke turt å prøve.
Siden da, havde han ikke turde forsøge.

Hadde du turt å gjøre det samme?
Havde du turdet at gøre det samme?

Det skapet har vi aldri turt å røre.
Det skab har vi aldrig turdet røre ved.

Jeg har ikke turt å prøve det siden.
Så jeg har ikke turde prøve siden.

Bare et par år senere hadde jeg aldri turt det.
Blot et par år senere havde jeg aldrig vovet det.

Jeg ville aldri turt å gjøre det.
Det ville jeg aldrig turde gøre.

Ville du turt å forlate det kalde Norge for alltid?
Ville du turde forlade det kolde Skandinavien for evigt?

Om du bare hadde turt å ta den-.
Hvis du havde turdet tage den-.

Har ikke turt å snike meg inn her før nå.
Har ikke turde kaste mig ud i det, før nu.

Og så høyt har du neppe turt å elske noen.
Og så højt har du næppe turdet at elske nogen.

(Og jeg har ikke turt å forklare det for henne ennå.).
(Det har jeg dog ikke turdet nævne for hende).

Ikke en gang har noen av behandlerne turt å røre meg.
Ingen af de tilstedeværende turde røre mig.

Jeg har ikke turt å si det høyt før.
Jeg har aldrig turdet sige det højt.

Hadde du vært her, hadde han ikke turt å si sånt.
Havde du været her, havde han ikke turdet sige sådan.

Folk har ikke turt å snakke om det.
Folk har bare ikke turde tale om dem.

Du kunne ha drept meg 50 ganger, hvis du hadde turt.
Du kunne have skudt mig 50 gange, hvis du havde haft modet.

Men ingen har turt å tyste på ham.
Men ingen har turdet at vidne mod ham.

Det ble faktisk enda bedre enn jeg hadde turt å håpe på.
Det er virkelig gået meget bedre end jeg havde turde håbe på.

Jeg hadde ikke turt å drømme om dette.
Jeg havde ikke engang turde drømme om det her.

Nå gjør Horneland det ingen annen trener der har turt å gjøre.
Nu gør Horneland det, som ingen anden træner har turde gøre.

Jeg hadde aldri turt å være så åpen.
De ville Aldrig turde være så åben….

De som har turt å være skarpere bor under kontinuerlig døgnbevoktning og kan ikke gå ut uten livvakter.
De, som har haft mod til at være skarpere, bor under kontinuerlig døgnbevogtning og kan ikke gå ud uden livvagter.

Hvordan man bruger "turt" i en Norsk sætning

Jag hadde aldri turt det selv.

Det har jeg aldri turt før!

Man har ikke turt utfordre dem.

Trur ikkje eg hadde turt det ser!!

Bedriften har hele tiden turt å satse.

Skulle ønske jeg hadde turt det samme.

Vet ikke om jeg hadde turt dette.

Ingen hadde turt å snakke med ham.

Men har aldri turt å prøve de.

Ville turt amatør porno chat dating stokke.

Hvordan man bruger "vovet, modet, turdet" i en Dansk sætning

Men havde vi vovet os ind og nappet en pære, blev vi som regel, ude i porten, nappet af en slagtersvend og måtte aflevere pæren og fik i tilgift en over nakken.

Begge romaner handler nemlig om racisme, politivold mod sorte i USA og modet til at turde bruge sin stemme mod uretfærdighed.

Med tillid og tryghed følger modet til at tænke nyt, til at idégenerere, og til at innovere, da man ikke længere er bekymret for at fejle.

Har du fundet en e-juice og nogle indstillinger som bare er helt perfekt, jamen så kan du indtaste watt, preheat, smag og nikotinstyrke og give modet et navn.

Nike har sørget for Portugals VM hjemmebanetrøjer og de har vovet skindet med et moderne design.

Jeg ville elske at både have overskuddet og modet til det.

Men som bypige har jeg aldrig turdet at følge denne lyst.

Efterhånden har nogen af dem dog vovet af komme på almindelige klubaftener.

Briterne har i årevis trådt vande omkring EU og har ikke turdet tage klar stilling.

Hvis de vel at mærke har modet til at gøre op med EU og konventionerne.