Hvad Betyder UFORGJENGELIGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• uforgængelige
• uforkrænkelige
• ubestikkelig

Eksempler på brug af Uforgjengelige på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så godt som uforgjengelige.
Så godt som uforgængelige.

Din uforgjengelige Ånd er i dem alle.
Din uforgængelige Ånd er jo i alle.

Lagrangere er uforgjengelige.
Lagrangere er uforgængelige.

I den beskriver han våre uforgjengelige rettigheter til liv, frihet og eiendom- en ideologi som definerte kolonisternes vilje til å kjempe.
I den beskriver han vores umistelige rettigheder til liv, frihed og ejendom- en ideologi der definerede kolonisternes vilje til at kæmpe.

Og de døde skal oppstå uforgjengelige.
Og de døde skal genopstå som uforgængelige.

Men den evige konge, den uforgjengelige, usynlige, eneste Gud, være ære og pris i all evighet! Amen.
Men Evighedens Konge, den uforkrænkelige, usynlige, eneste Gud være Pris og Ære i Evighedernes Evigheder! Amen.

Jeg er den mektige, den behagelige, den uforgjengelige.
Jeg er den mægtige, den behagelige, den uforgængelige-.

Ron Hubbard på uforgjengelige materialer.
Ron Hubbard på uforgængelige materialer.

Bruk Åndens sverd som er Guds levende, sanne, uforgjengelige ord.
Brug åndens sværd som er Guds levende, sande, uforgængelige ord.

Dypt inne i oss alle er vår uforgjengelige sjel, den er vår skytsengel.
I ethvert menneskes allerinderste findes hans uforgængelige sjæl, hans skytsengel.

For andre strømmer tårene fritt nedover sine ansikter- både glede eller uforgjengelige tårer i ørkenen.
For andre strømmer tårer frit ned i deres ansigter- både glædelig tårer eller uforgængelige tårer i ørkenen.

De skal alle rykkes opp sammen i uforgjengelige kropper for å møte Jesus i luften.
De skal alle rykkes op sammen i uforgængelige kroppe for at møde Jesus i luften.

Han formante i stedet disiplene til å gå inn for å oppnå den rette slags suksess- å samle seg uforgjengelige«skatter i himmelen».
Tværtimod tilskyndede han sine disciple til at stræbe efter det rigtige, til at samle sig uforgængelige„værdier i himmelen“.

I løpet av årene ble sterkere og mer uforgjengelige beholdere opprettet for å lagre farlige materialer.
I årenes løb blev der skabt stærkere og mere uforgængelige beholdere til opbevaring af farlige materialer.

I et nu, i et øieblikk, ved den siste basun. For basunen skal lyde, og de døde skal opstå uforgjengelige, og vi skal forvandles.
I et Nu, i et Øjeblik, ved den sidste Basun; thi Basunen skal lyde, og de døde skulle oprejses uforkrænkelige, og vi skulle forvandles.

Tufflaget og elegansen av edle steiner, den faste, uforgjengelige veggen av betong- alt dette kan være utseendet til keramisk granitt.
Tufflaget og elegansen af ædelsten, den faste, uforgængelige mur af beton- alt dette kan udgøre keramisk granit.

Ikke fortell meg at det prøver å avsløre faktisk barnemishandling- ingen egentlige barn er genredigert for å være uforgjengelige assassiner.
Fortæl mig ikke, at det forsøger at afsløre egentlige børnemishandlinger- ingen egentlige børn er genredigeret til at være uforgængelige snigmorder.

Fordi shofah lyd, og de døde skal oppstå uforgjengelige, og vi skal bli transformados.
For basunen skal lyde, og de døde skal opstå som uforgængelige, og vi skal forvandles.

Tenk at de frelste vil få udødelige og uforgjengelige kropper.
Tænk, at de frelste vil få udødelige og uforgængelige legemer.

De holdt den romerske dikteren Horats høyt som et symbol på de uforgjengelige klassiske verdier i motsetning til romantikkens flyktige følelser.
De holdt den romerske digter Horats højt som et symbol på de uforgængelige klassiske værdier i modsætning til romantikkens flygtige følelser.

Og etter dette sendte Jesus selv gjennom dem, fra øst til vest, ut den hellige og uforgjengelige kunngjøring om evig frelse.
Derefter udsendte Jesus selv ved dem fra øst til vest det hellige og uforgængelige budskab om den evige frelse.

Gjelder bare når det dødelige må bli ikledd udødelighet og hva er uforgjengelige er blitt ikledd udødelighet, hva vil skje med rusen av kirken(Rom 8:23).
Finder kun anvendelse, når den dødelige iføre sig udødelighed, og hvad er ubestikkelig har iført sig Udødelighed, hvad der vil ske med den ekstase af kirken(Romerbrevet 8:23).

Han så den levende, uforkrenkelige, uforgjengelige og evige Gud.
Han så den levende, uforkrænkelige, uforgængelige og evige Gud.

For hvert problem er det en løsning, og sjelens uforgjengelige plikt er å være i god ånd".
For hvert problem er der en løsning, og sjælens umistelige pligt skal være i god ånd".

Hvis dere følger hans vei, vil hans uvurderlige og uforgjengelige velsignelser bli utøst over dere.
Hvis I holder jer til Hans vej, vil Hans utallige og uforgængelige velsignelser blive skænket jer.

Saint Hippolyt av Roma(d. 235), en student av Ireneaus, sammenlignet Marias kjøtt til“uforgjengelige tømmer” av Ark(Kommentar til Salme 22).
Saint Hippolytus(d. 235), en elev af Ireneaus, sammenlignet Marys kød til“ubestikkelig træ” af Arken(Kommentar til Salme 22).

Diamond: diamant, uforgjengelig, ren, likevel viser fargen blir et symbol på naturen i sinnet.
Diamond: diamant, uforgængelige, ren, stadig viser farven bliver et symbol på sindets natur.

Men vi gjør dette, slik at vi kan oppnå det som er uforgjengelig.
Men vi gør det, så vi kan opnå, hvad der er ubestikkelig.

Nesten uforgjengelig.
Nærmest uforgængelige.

Jeg har hele mitt liv blitt ansett som sannferdig, modig og uforgjengelig.
Jeg har hele mit liv været anset for sanddru, modig og ubestikkelig.

Hvordan man bruger "uforgjengelige" i en Norsk sætning

Stein forbinder også de uforgjengelige bymurene og hele imperier.

Gang på gang understreker Jesus Guds ord uforgjengelige karakter.

Lang lev det uforgjengelige vennskapet til folket i Sovjetunionen!

Dette gjør hundene vakre, uforgjengelige vakter, uten blind aggresjon.

De overfører alltid den uforgjengelige trøstende varmen og entusiasmen.

Hubbard beskrev som vårt «udødelige uforgjengelige selv for alltid».

Hvite uforgjengelige Saralon polypropylenhatches 58,5 x 28,5cm for seilbåt.

Marine Sort uforgjengelige Saralon polypropylenhatches 285 x 585 mm.

Hvite uforgjengelige Saralon polypropylenhatches 285 x 485mm for seilbåter.

Hvordan man bruger "uforgængelige, ubestikkelig, uforkrænkelige" i en Dansk sætning

Men du behøver at tage sig af din støbejern køkkengrej, fordi det ISNA € t uforgængelige.

Den Bent Bech der er nævnt og mistænkeliggjort, er en af de største kapaciteter indenfor dansk artilleri og et hædersmenneske og totalt ubestikkelig.

Men vogt Dem, thi der er en ubestikkelig Dommer i Himmelen, som seer og hævner den lidende Uskyld.

Det forkrænkelige vand har fra gamle testamentes tid, stået som et symbol på det uforkrænkelige vand, ordet. 2.

Hansen netop, at Corny var ubestikkelig i sit job, hvilket kunne give nogle knubs.

Uafhængig og ubestikkelig, ideologisk bevidst og ikke nødvendigvis upartisk eller neutral.

Han vil blive kendt blandt mennesker som pålidelig og sanddru, mådeholden og samvittighedsfuld, storsindet og trofast, ubestikkelig og gudfrygtig.

Alt imens vi accepterer, at alle vores aktiviteter på det store net er blevet tilgængelige, uforgængelige og omsættelige.

Troværdig og uafhængig revision hører på den måde med til et retssamfund på lige fod med uafhængige domstole, en ubestikkelig administration og gennemsigtighed i det politiske system.

Hvor meget andet skiftede i naturen, var sten det bestandige, uforanderlige og uforgængelige, der virkede stærkt på sindet ved deres tyngde og tavshed.