Hvad Betyder UTMATTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udmattet
• træt
• opbrugt
• udtømt
• udkørt
• utmattet
• udmattede
• trætte

Eksempler på brug af Utmattet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg er utmattet.
Jeg er træt.

Utmattet eller utbrent?
Træt eller udbrændt?

Han er utmattet.
Han er træt.

Ble utmattet av å diskutere.
Er træt af at skændes.

Jeg er utmattet.
Jeg er udkørt.

Tegn på at ekteskapet ditt er utmattet.
Tegn på, at dit ægteskab er opbrugt.

Han er utmattet.
Han er udmattet.

Etter 5 minutter er Taco Malo helt utmattet.
Efter 5 minutter er Taco Malo helt opbrugt.

Hun er utmattet, Will.
Hun er udmattet, Will.

Jeg er bare litt utmattet.
Jeg er bare lidt udkørt.

Hun er utmattet, stakkars.
Hun er udmattet, den stakkel.

Jeg er helt utmattet.
Jeg er helt udkørt.

Jeg er utmattet og forvirret.
Jeg er udmattet og forvirret.

Martin er utmattet.
Martin er udmattet.

Jeg er utmattet etter alt dette.
Jeg er udmattet efter alt det her.

Nei, hun er utmattet.
Nej, hun er udmattet.

Jeg er utmattet etter forrige uke.
Mandag er jeg træt efter forrige uge.

Du var litt utmattet.
Du var bare lidt træt.

Jeg er utmattet, hånden min gjør vondt.
Jeg er udmattet, og min hånd gør ondt.

Heksevinden utmattet deg.
Heksevinden gjorde dig udmattet.

Jeg ble utmattet av å være i Bergljots verden.
Jeg er træt af at være i joblimbo.

Hele sivilisasjonen er utmattet.
Hele den civiliserede verden er udkørt.

Jeg er helt utmattet etter alt dette.
Jeg er totalt udkørt.

Ikke mer enn 50-60% er normalt utmattet, dvs.
Ikke mere end 50-60% er normalt opbrugt, dvs.

Styrkene var utmattet, sier Åselius.
Styrkerne var udmattede, siger Åselius.

Da segnet jeg sammen oppå henne, totalt utmattet.
Jeg faldt sammen over hende fuldstændigt udtømt.

Har du utmattet alt for å jobbe ting ut?
Har du udtømt alt for at arbejde tingene ud?

Personer som lider av psykiske vansker også ofte føler seg utmattet.
Mennesker der lider af psykiske vanskeligheder også ofte føler opbrugt.

Han var utmattet, så jeg la ham i Shanes seng.
Han var så træt, så jeg lagde ham i seng.

Med lanterne, fordi bildet er uskarpt, og barnet er allerede utmattet.
Med lanterne, fordi billedet er sløret, og barnet er allerede opbrugt.

Hvordan man bruger "utmattet" i en Norsk sætning

Lille gutten var jo helt utmattet stakkars.

Utmattet men med en god vinnerfølelse innvendig.

Han sover utmattet etter ei slik økt.

Fullstendig utmattet ramlet Stina Nilsson over målstreken.

Utmattet løsner jeg sengen og kryper inn.

Heidi Weng var totalt utmattet etter Kollen-tremila.

Han forsøkte, men måtte utmattet gi opp.

Isolert og utmattet var revolusjonens skjebne beseglet.

Jeg følte meg utmattet og måtte bryte.

Detaljer holder utmattet totalt hverandre bare og.

Hvordan man bruger "træt, udmattet, opbrugt" i en Dansk sætning

Så det er altså muligvis brugen af opmærksomhed og ikke nødvendigvis bogen, som gør dig træt, når du læser.

Du er træt, udmattet og utilfreds med dig selv.

Nogle gange, når han er træt og ufokuseret, går han ind i bordet ude i det smalle køkken, og den følelse er værre end ensomheden.

Bagefter konstaterer jeg, at toiletrullen næsten er opbrugt, og at der ikke er flere i skabet.

Mit hoved er bare ikke lige så træt som min krop og det er propfyldt, så nu forsøger jeg at skrive det tomt.

Vennerne får et par drinks, men Mikkel er trist og udmattet og falder i søvn på Kims sofa, og må dagen efter slæbe sig ulykkelig af sted på arbejde.

Jeg træner en del, men er ærlig talt træt af løb.

Jo, han kan faktisk godt være så udmattet, at han ikke kan få den op at stå.

EUF er opbrugt, er der ingen yderligere midler til rådighed for nye initiativer.

Er du træt af at klikke & lsquo; glemt min adgangskode & rsquo; eller & lsquo; glemt min PIN & rsquo; linke & nbsp; Er du udmattet generere og styre forskellige adgangskoder?