Hvad Betyder UTNEVNTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udnævnte
• udpegede
• udnævner
• udnævnt
• udpeget
• udnævne
• udråbte

Eksempler på brug af Utnevnte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han utnevnte Ashraf.
Han udnævnte Ashraf til.

Og legen i dette tilfellet er skyldig, la ikke merke til, ikke sjekket, utnevnte ikke.
Og lægen i dette tilfælde er skyldig, bemærkede ikke, kontrollerede ikke udnævnt.

Legen utnevnte ikke noe.
Lægen udpegede ikke noget.

Det kom derfor som et høydepunkt under jubileumsfeiringen at klubben utnevnte hele 4 personer til Paul Harris fellow.
I anledning af jubilæet måtte klubberne udnævne 100 personer til Paul Harris Fellow.

Du utnevnte ikke en etterfølger.
Du udpegede ikke din efterfølger.

Finn ut hvorfor Gartner utnevnte Dropbox til en leder.
Læs, hvorfor Gartner udpegede Dropbox som førende.

Hun utnevnte samtidig tre nye ministere.
Han udpegede samtidig 9 ministre.

Husker dere hvem kong Viserys utnevnte som sin arving før han døde?
Husker De, hvem kong Viserys udpegede til sin arving før sin død?

Han utnevnte sønnen som Preussen-minister.
Han udnævnte sin egen søn til minister i Preussen.

I 1929 dannet Labour en ny mindretallsregjering, og MacDonald utnevnte Henderson til utenriksminister.
I 1929 Labour igen dannede en mindretalsregering og MacDonald Henderson udnævnt til posten som udenrigsminister.

Guvernøren utnevnte ham til konge av Flint.
Guvernøren udnævnte ham til konge af Flint.

Information Commissioner's Office(ICO) i Storbritannia er JELD-WENs utnevnte overordnede kontrollmyndighet i Europa.
Information Commissioners Office(The ICO) i UK er udpeget som JELD-WEN's ledende tilsynsmyndighed i Europa.

Min far utnevnte deg som vergen hans.
Min far udnævnte dig til værge i hans testamente.

Aureus preget i 193 e.Kr. av Septimius Severus for å feire XIV Gemina Martia Victrix, legionen som utnevnte ham til keiser.
Mønten her blev præget i 193 af Septimius Severus for XIV Gemina Martia Victrix, den legion der udråbte ham til kejser.

Men Louis utnevnte ikke en ny statsminister.
Men Louis udnævnte ikke en ny chefminister.

I Weimar-republikken hadde presidenten store fullmakter og Hindenburg spilte en viktig rolle helt fram til han motstrebende måtte utnevnte Hitler til tysk kansler i januar 1933.
I Weimarrepublikken havde præsidenten store beføjelser, og Hindenburg spillede en vigtig rolle, frem til han modstræbende måtte udnævne Hitler til Tysklands kansler i januar 1933.

Erdogan utnevnte svigersønn til finansminister.
Erdogan udnævner svigersøn til finansminister.

Det var jo du som utnevnte en flink forsvarsminister som ham.
De udnævnte selv denne gode forsvarsminister.

Utnevnte opposisjonsleder Imre Nagy sin nye regjering i dag-.
Har oppositionsleder Imre Nagy udnævnt sin nye regering-.

Kongen av Italia utnevnte Mussolini til statsminister.
Okt 1922 Den italienske konge udnævner Mussolini til premierminister Italien.

Far utnevnte meg til prinsesse av Dragonstone.
Min far udpegede mig til Prinsesse af Dragonstone.

Da vi knuste Triarkiet, utnevnte de meg til konge av Narrow Sea.
Da vi havde knust Triarkiet, udpegede de mig til konge af Det Smalle Hav.

Jeg utnevnte deg til spesialrådgiver fordi jeg trengte en stødig innflytelse.
Jeg udpegede dig som min særlige rådgiver, fordi du var en stabiliserende kraft.

Før han døde, utnevnte kongen meg som arving til tronen.
Før han gik bort, udnævnte kongen mig til tronarving.

Han utnevnte også seg selv og vennen Enevold Brandt til lensgrever med adelspatent.
Endelig udnævner han sig selv og vennen Enevold Brandt til lensgrever med adelspatent.

Jarl av Oxford, utnevnte dronningen ham til baron av Burghley.
Jarl af Oxford, udnævnte dronningen ham til baron af Burghley.

I 2013 utnevnte Barack Obama ham til sjef for FBI.
Udnævnt i 2013 under Barack Obama til direktør for FBI.

Som ny justisminister utnevnte han den nåværende senatoren for Alabama Jeff Sessiones.
Som den nye justitsminister udpegede han den nuværende senator for Alabama Jeff Sessiones.

Jeg… Jeg utnevnte henne for å beskytte riket mot Daemon.
Jeg udpegede hende for at beskytte riget mod Daemon.

Polens president Andrzej Duda utnevnte fredag formelt Beata Szydlo til ny statsminister i Polen.
Polens præsident, Andrzej Duda, har fredag formelt udpeget Mateusz Morawiecki som landets nye premierminister.

Hvordan man bruger "utnevnte" i en Norsk sætning

Selv utnevnte jeg meg til dessertansvarlig.

Etter han hørte dette, utnevnte Hl.

oktober personlige utnevnte ham som admiral.

Således utnevnte Norsk Tillitsmann den 24.

Oppland Bondelag utnevnte onsdag fem bondevenner.

Samme dato utnevnte han også br.

Kunnskapsdepartementet utnevnte ham for perioden 13.

Han utnevnte like godt sin egen.

ENT utnevnte UHF, men ingen forbedring.

Han utnevnte Xiahou Dun til overgeneral.

Hvordan man bruger "udpegede, udnævner, udnævnte" i en Dansk sætning

Området og truslerne mod de udpegede naturtyper og arter beskrives, og der fastlægges målsætninger og indsatser for naturtyperne og arterne.

Debat ... 18-20 Jane Kruse og Preben Maegaard udnævner Danmarks Vindmølleforening til hovedfjende.

Heriblandt et forslag om, at kommunalbestyrelser kan begrænse den generelle tilladelse til at sejle med vandscooter i danske havne og ved udpegede badestrande.

Bush, udnævnte Iran, Irak og Nordkorea til at være "Ondskabens Akse"?

Forsvarsministeren udnævner en repræsentant for henholdsvis det militære forsvar, forsikringsselskaberne og motororganisationerne.

Det er også almen viden, at de personer, som amerikanske præsidenter udnævner til ambassadører, sjældent er professionelle diplomater.

Børn under 3 år udnævner 1/2 tablet tre gange om dagen, og over 3 år giver 1-2 tabletter.

kom belønningen da Julius II udnævnte ham til biskop i Roskilde efter den resignerende Johan Jepsen Ravensberg.

Det bliver lettere for russere at blive ukrainere Tidligere leder af Nationalbanken: Zelenskij ville have mig væk Præsidenten udnævner ny øverstkommanderende i Donbas Vikingerne kommer!

Den som vi udnævner og priser som den højeste værdi.