Hvad Betyder UTRAGENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udragende
• fremspringende
• fremad

Eksempler på brug af Utragende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sidedelen forblir synlig, delvis utragende fra overflaten.
Sidedelen forbliver synlig, delvist udragende fra overfladen.

De utragende endene av rammen skal lukkes, ha en føringsprofil på dem og feste dem med selvskruende skruer.
Rammens udragende ender skal lukkes, iført en føringsprofil på dem og fastgøres med selvlukkende skruer.

For bekvemmeligheten av bevegelse av teltet lim utragende bøyer tape.
For bekvemmeligheden af bevægelse af teltet lim udragende bøjninger tape.

Ved maling av teksturert gips, som har utragende mønstre, er det nødvendig med forbruksmateriale litt mer enn for en jevn vegg(10-20%).
Ved maling af tekstureret gips, der har fremspringende mønstre, kræves forbrugsmateriale lidt mere end for en glat væg(10-20%).

Bruk en ren klut for å fjerne malingsrester fra preget utragende deler av tapetet.
Brug en ren klud til at fjerne malingsrester fra prægede udragende dele af tapetet.

Legg til noen utragende glatte elementer til takets flate struktur- dette legger ikke bare rom til rommet, men ser også helt opprinnelig ut.
Tilføj et par udragende glatte elementer til loftets flade struktur- dette tilføjer ikke kun plads til rummet, men ser også helt oprindeligt ud.

Så virkelig kalt det langsgående utragende elementet på veggen av bygningen.
Så virkelig kaldte det langsgående udragende element på muren af bygningen.

Nå er bøylen bøyd i halvt, vi bøyer hjørnene litt innvendig, og rett deretter ut for å få dem litt utragende.
Nu er rhombus bøjet i halve, vi bøjer hjørnerørene lidt indeni og straks ud for at gøre dem lidt fremad.

Den endelige streken vil være kantet utragende PP guide profil med kutt sidevegger.
Det endelige slag vil skære udragende PP guide profil med skårne side vægge.

Hovedtrekkene i stilen er ubehandlede vegger, som betong eller murstein, høye tak, hengende ledninger og utragende vannrør.
Hovedtræk i stilen er ubehandlede vægge, såsom beton eller mursten, højt til loftet, hængende ledninger og udragende vandrør.

Ofte brukes taklamper i spesielle dekorative elementer- utragende eller forsenkede fragmenter av taket.
Ofte anvendes loftslys i særlige dekorative elementer- udragende eller forsænkede fragmenter af loftet.

En plantepære kan ha en pæreformet eller avrundet form, vanligvis er den helt nedsenket i jorda, noen ganger litt utragende over overflaten.
En plantepære kan have en pæreformet eller afrundet form, normalt er den helt nedsænket i jorden, nogle gange lidt udragende over overfladen.

Gardinene må være skilt fra dem med minst 2 cm, ellers vil de i løpet av driften holde seg fast eller gni på utragende deler, noe som er fulle av rask slitasje på materialet eller ødeleggelse av festeanordningen på taket.
Gardinerne skal adskilles fra dem med mindst 2 cm, ellers vil de i konstant klæbe eller gnide på udragende dele, hvilket er fyldt med hurtig slid på materialet eller brud på fastgørelseselementet på tagene.

En plantepære kan ha en pæreformet eller avrundet form, vanligvis er den helt nedsenket i jorda, noen ganger litt utragende over overflaten.
Pæren af planter kan have en pæreformet eller afrundet form, normalt er den helt nedsænket i jorden, nogle gange lidt udragende over overfladen.

Å sette de to kuttstykkene sammen, du får en utragende- et ytre eller ytre hjørne.
Ved at sætte de to skårne stykker sammen får du et fremspring- et ydre eller ydre hjørne.

Det anbefales å måle avstanden fra gipsplaten til veggen, og kutte utragende kanter etter behov.
Det anbefales at måle afstanden fra den lagt gipsvæg til væggen konstant, og skære udragende kanter efter behov.

På ytre overflate skal det ikke være riper, skarpe utragende deler og andre feil;
På ydersiden skal der ikke være ridser, skarpe udragende sektioner og andre defekter;

I en situasjon hvis det er skjult lys, vil vi lage et ark med gipsvegg noe utragende i forhold til profilen.
I en situation, hvis der er et skjult lys, vil vi lave et ark med gipsvæg lidt fremspringende i forhold til profilen.

Bak et falskt tak kan du bane kommunikasjon, installere belysning, skjule basefeil og utragende bygningskonstruksjoner.
Bag et falsk loft kan du bane kommunikation, installere belysning, skjule basefejl og udragende bygningskonstruktioner.

Som regel er denne typen design valgt med sikte på å skjule høydeforskjellen eller tydelig utragende strukturelt element(stråle eller kanal).
Som regel vælges denne type design med det formål at skjule højdeforskellen eller tydeligt fremspringende strukturelle element(stråle eller kanal).

På deigen lå tynne halvcirkelformede skiverepler sprinklet med sukker med kanel eller kokte pølser- slik at kantene er litt utragende over deigen- og rull deigrullen.
På dejen lå tynde halvcirkelformede skiveræbler sprinklet med sukker med kanel eller kogte pølser- så kantene er lidt udragende over dejen- og rul dejenrullen.

Knappene Tilbake og Nylig apps er kapasitive og er bakbelysning, mens den midtre hjemme- knappen er litt utragende, da den også inneholder fingeravtrykkssensoren.
Knappen Tilbage og de seneste apps er kapacitive og er baggrundsbelysning, mens den midterste Home- knap er lidt fremad, da den også indeholder fingeraftrykssensoren.

Barn og foreldre bør også være advart av overdreven puffiness av barnets ansikt, en flatt bred nese(flatt bak i nesen og den brede broen), kraftig utragende frontalbeider, for lave aurikler, muligens deformert.
Såvel som forældre, bør også være opmærksom på barnets overflade, en flad bred næse(fladt ryg i næse og bred bro), stærkt fremspringende frontallober, for lave aurikler, eventuelt deformeret.

Hvordan man bruger "utragende" i en Norsk sætning

Flott idé for å lage bas-relief utragende deler!

R4DSi Pa grunn av veien for utragende chips.

Rammens utragende kvister blir også kuttet på kantenivå.

Bøy det utragende hjørnet innover fra deg selv.

Den utragende sømmen kan skyldes Kevlar-tråden som brukes.

Nå bøy de utragende hjørnene bak den store trekant.

Til slutt, skjær de utragende hjørnene med et saks.

Alle skadede områder renses, rottne fragmenter, utragende negler fjernes.

Juster de utragende delene med en slipe- eller fresemaskin.

Strimler bør gjøres litt utragende over overflaten av betonggulvet.

Hvordan man bruger "udragende, fremad, fremspringende" i en Dansk sætning

Den største er overfladisk, på siden af ​​den udragende del af albuen. Årsag, typer og type albuebursitis Forbered jorden til bursitis: Systematisk arthritis af rheumatoid, gouty, psoriatisk og anden natur.

Momentvis var Fremad dog meget farlige fremad banen, og det bølgede da også lidt frem og tilbage i varmen.

Lodrette vægsamlinger udføres med fortandede recesser, udragende hårnåle og gennemgående låsejern Y.

Efter kanterne af de udragende træflis fjernes i lange, lineære bevægelser til at udjævne mønster i slutningen.

De malerisk fremspringende klipper skaber en slugt, der kaldes Międzyskały.

Gå forsigtigt over gulvet, hvilket gør et notat af de steder, hvor du møder knirker og fremspringende negle.

Det var tydeligt i kampens indledning, at det var et tændt Fremad hold der gik på banen.

Den enkeltfløjede, hvidkalkede bygning, er opført i nyklassicistisk stil og prydes af et fremspringende midterparti med halvsøjler.

Du skal sikre, at de fremspringende ledninger på kablerne ikke bøje eller rive.

Note: Det vurderes, at der er nærliggende risiko følgeskader i underliggende konstruktioner. 1.5 Udvendigt træværk ved tag K2 Udragende lægteender fremstår med nedbrudt træ.