Hvad Betyder FREMSPRINGENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• fremspringende
• utstående
• utstikkende
• stikker ut
• utragende

Eksempler på brug af Fremspringende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Udspilet eller fremspringende maven.
Oppblåst eller utstående mage.

Fremspringende negle: hvad betyder det?
Utstående negler: hva betyr dette?

Han havde ingen fremspringende udseende.
Han hadde ingen utstående utseende.

Fremspringende længde af frontstrålen.
Fremspringende lengde på frontstrålen.

Åbner munden og fremspringende tunge;
Åpner munnen og fremspringende tungen;

Fremspringende knopper omgiver skaftet for ekstra stimulering.
Utstående nubber omgir skaftet for ekstra stimulering.

Øjnene er lidt fremspringende, eleven er rund.
Øynene er litt fremspringende, eleven er rund.

Som folk alder kan ørevævet(brusk) opbygge og forårsage udseende af fremspringende ører.
Som mennesker alder vevet av øret(brusk) kan bygge opp og forårsake utseendet utstående ører.

Røde læber fremspringende vitale energi og sensualitet.
Røde lepper prosjektering vital energi og sensualitet.

Mænd finder utroligt fristende fremspringende kravebenet.
Menn finner utrolig fristende fremspringende kragebenet.

Til deres anden fremspringende halvdel bliver en reparationspatch fastgjort.
For den andre fremspringende halvparten vil en reparasjonsrett bli løst.

Forresten er kameramodulet også lidt fremspringende uden for sagen.
Forresten, er kameramodulen også litt utstikkende utenfor saken.

Potentielt farlige fremspringende vinkler: møbler, bjælker og så videre.
Potensielt farlig utstående vinkler: møbler, bjelker og så videre.

Skum udsender alle revner og efter frysning fjernes alle fremspringende dele med en kniv.
Skum avgir alle sprekker og etter frysing fjernes alle fremspringende deler med en kniv.

Sy den nu fremspringende tråd med uldnålen- og din håndlavede beanie er klar!
Sy den nå fremspringende tråden med ullnålen- og din håndlaget beanie er klar!

At skabe en gunstig baggrund anvende fremspringende bjælker og overhængende afsatser.
For å opprette en gunstig bakgrunn bruk utstikkende bjelker og overhengende hyller.

Beskyt fremspringende dele, og tag hensyn til skrøbelig ting og tingenes vægt og form.
Beskytt deler som stikker ut, og ta hensyn til hvor ømtålig produktet er, samt vekt og form.

Hvis produktet er kompleks, med masser af fremspringende dele, gælder Investment Casting.
Hvis produktet er komplisert, med mye utstikkende deler, gjelder Investment Casting.

Anvendelse af øret(otopexy) er en æstetisk kirurgisk procedure til korrigering af fremspringende ører.
Bruk av øret(otopexy) er en estetisk kirurgisk prosedyre for å korrigere fremspringende ører.

Disse er synlige som fremspringende vener i abdominalområdet.
Disse er synlige som fremspringende vener i bukområdet.

Den engelske tjørn filialer har 1 tomme(2,54 cm) lange torne fremspringende med mellemrum.
Den engelske hagtorn avdelinger har en tomme(2,54 cm) lange torner som stikker ut i intervaller.

Der er ønskeligt gunstig fremspringende vinkel, især hvis udlejeren- familiens forsørger.
Det er ønskelig gunstig fremtredende vinkel, spesielt hvis utleier- familiens forsørger.

Det bør ikke indeholde fødselsmærker, vorter, vaskulære stjerner, fremspringende åre(åreknuder).
Det bør ikke inneholde fødselsmerker, vorter, vaskulære stjerner, fremspringende vener(åreknuter).

Som fremspringende anatomiske dele er både penis og testiklerne meget følsomme for temperaturændringer.
Som fremspringende anatomiske deler er både penis og testiklene svært følsomme for temperaturendringer.

Urethrocele eller cystocele- dannelse af fremspringende dele af urinrøret eller blæren.
Urethrocele eller cystocele- dannelse av fremspringende deler av urinrøret eller blæren.

En flot løsning, der også reducerer risikoen for at hest og rytter kommer til skade på fremspringende hegnspæle.
En flott løsning, som også reduserer risikoen for at hest og rytter kommer til skade på fremspringende gjerdestolper.

En kvalitet neglefil vil ikke ridse, der er ingen fremspringende pletter på den, og"sandkorn" forstås næsten ikke.
En kvalitet neglelag vil ikke ripe, det er ingen utstående patcher på den, og"sandkorn" er praktisk talt ikke følt.

Hvis der er nogen fremspringende dele på den slot, hvor du indsætter dit kort, kan du prøve at trække dem eller flytte dem rundt.
Hvis det er noen utstikkende deler på sporet der du setter inn kortet, prøv å trekke dem eller flytter dem rundt.

Når de anvender blush alle begynder med kindben fremspringende dele, og derefter til skygge.
Når du søker blush alle begynner med kinnben utstikkende deler, og deretter til skygge.

Kæben hos negride folk er fremspringende, med relativt større tænder end det man ser hos asiatiske og europæiske folkeslag.
Kjeven hos negriode folk er fremspringende, med relativt større tenner enn det man ser hos asiatiske og europeiske folkeslag.

Hvordan man bruger "fremspringende" i en Dansk sætning

En XXL-Rehab Eclipse kørestol med specialtilpasset sædevinkel og bælteryg sikrer, at Afshans fremspringende bagdel får god lændestøtte i kørestolen.

Derudover er der lyse øjen symptomer: øjenlågene er hyperemiske eller blålige, kraftigt opsvulmet, infiltreret; øjet spaltes tæt lukket øjenklubben er ubevægelig, fremspringende.

De malerisk fremspringende klipper skaber en slugt, der kaldes Międzyskały.

De fremspringende dele af armene er bøjet mod væggen.

Fastgørelse af vertikale elementer fremspringende plader i den ønskede afstand fra væggen i forhold til den udstrakte tråd.

Hoved er brugt som stednavn for et bestemt topografisk fremspringende punkt i terrænet, billedligt overført fra det menneskelige legeme (1)).

Tilstødende disse plain sektioner er øst og vest blokke, også tre bugter bred, med hvert fag er defineret af fremspringende pilastre.

Kongefløjens ydermur brydes på midten af en fremspringende firkantet bygning med fladt tag Krydshuset og på hver side af denne af en karnap.

Midtfor, over to fag, er bygningen let fremspringende.

Hugormenes overside er dækket af ofte svagt fremspringende og kølede skæl.

Hvordan man bruger "utstående, utstikkende, stikker ut" i en Norsk sætning

Spesielt vil utstående ører være påfallende.

Mangler fuge ved utstikkende lafta vegg.

Dessuten har den tøffe, utstående detaljer!

Hvordan skjule det som stikker ut på baksiden?

Utstående greiner uten tydelig kvite spisser.

altså stedet hvor landet stikker ut i havet.

Hørselen påvirkes ikke ved utstående ører.

Hamre ned noen utstikkende spiker hoder.

En liten odde stikker ut til venstre, ”Blinnesandsodden”.

Rotskuddet stikker ut nederst mot høyre på bilde.