Hvad Betyder UVELHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• utilpashed
• ubehag

Eksempler på brug af Uvelhet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Generell følelse av uvelhet.
Generel følelse af utilpashed.

Generell uvelhet, svimmelhet.
Generel utilpashed, svimmelhed.

Uvelhet(kvalme eller oppkast).
Utilpashed(kvalme eller opkastning).

Feber, kuldegysninger, uvelhet.
Feber, kulderystelser, alment ubehag.

Generell følelse av uvelhet og manglende energi.
Generel følelse af utilpashed og mangel på energi.

Skjelving, generell følelse av uvelhet.
Skælven, generel følelse af ubehag.

Noen brukere rapporterer også en generell følelse av uvelhet, økt blodtrykk, oppblåsthet og vanlig hodepine.
Nogle brugere rapporterer også en generel følelse af utilpashed, forhøjet blodtryk, oppustethed og regelmæssige hovedpine.

Men samtidig lider du av svimmelhet, kvalme og generell uvelhet.
Men på samme tid kan du lide af svimmelhed, kvalme og generel utilpashed.

Symptomer fra nervesystemet kan være diffuse med hodepine, uvelhet eller smerter som stråler ut i armer, ben eller rygg.
Symptomer fra nervesystemet kan være diffuse med hovedpine, sløjhed eller udstrålende smerter i arme, ben eller ryg.

Serumsykdom: leddsmerter, hudutslett, forstørrede lymfeknuter og generell uvelhet.
Serumsyge: ledsmerter, hududslæt, forstørrede lymfekirtler og generel utilpashed.

Ved ulykke eller uvelhet, ta straks kontakt med lege(vis fram bruksanvisningen eller sikkerhetsdatabladet, om mulig).
Ved ulykke eller ildebefindende, søges straks læge(hvis det er muligt fremvises brugervejledning eller sikkerhedsskema).

Med dager, uker eller måneder med store smerter, stivhet, uvelhet: alt det vanlige.
Med dage, uger eller måneder med store smerter, stivhed, ubehag: alt det sædvanlige.

Plutselig sterke smerter i halsen, uvelhet, manglende appetitt, og smerter over hele kroppen med en rask økning i temperatur- alle disse er tegn på forestående katastrofe i mandlene.
Pludselige kraftige smerter i halsen, utilpashed, appetitløshed, og ømhed over hele kroppen med en hurtig stigning i temperaturen- alle disse er tegn på forestående katastrofe i mandlerne.

Ulike sanseopplevelser som syn, hørsel, lukt og smak kan bidra til at kvalme og uvelhet lettere fremkalles.
Forskellige indtryk- syn, hørelse, lugt og smag- kan bidrage til, at kvalme og utilpashed lettere fremkaldes.

Blekhet, uvelhet eller besvimelse etter vaksinasjon er vanligere hos store barn enn hos spedbarn, og skyldes nesten alltid at barnet reagerer på stikket/smertene eller situasjonen.
Bleghed, utilpashed eller besvimelse umiddelbart efter vaccination er hyppigere hos større børn end hos spædbørn, og skyldes næsten altid, at barnet reagerer på stikket/smerterne eller situationen og ikke på selve indholdet i vaccinen.

(en forbannelse er en forventet negativ tanke form og vil resultere i følelsesmessig uro og en lett følelse av uvelhet).
(en forbandelse er en projiceret negativ tanke form og vil resultere i følelsesmæssig uro og en let følelse af utilpashed).

Det kan være intensiv smerte i ryggen eller siden av buken, uvelhet, hyppigere behov for vannlating enn normalt, eller blod i urinen.
Det kan være intensive smerte i ryggen eller i siden af bughulen, utilpashed, behov for at tisse oftere end normalt eller blod i urinen.

Utbruddet av sykdommen, når det er symptomatisk, er vanligvis gradvis, starter med feber, generell svakhet, og uvelhet.
Starten af sygdommen, når det er symptomatisk, er sædvanligvis gradvis, begyndende med feber, generel svaghed, og utilpashed.

De vanligste bivirkningene er hetetokter(58 % av pasientene), kvalme, uvelhet og utmattelse, samt forbigående lokal irritasjon på injeksjonsstedet.
De hyppigste bivirkninger er hedeture(hos ca. 58% af patienterne), kvalme, ubehag og træthed og forbigående lokal irritation på injektionsstedet.

En liten andel kvinner og jenter opplever sterke/langvarige blødninger, smertefulle kramper nederst i magen eller generell uvelhet under menstruasjonen.
En lille procentdel af kvinder og piger har problemer som kraftige/langvarige blødninger, smertefulde kramper i underlivet eller generel utilpashed, når de har menstruation.

Begrenset blod og oksygen til hjertet er den viktigste årsaken til brystsmerter, uvelhet, svimmelhet, smerter i venstre arm smerter, skulder eller kjeve.
Begrænset blod og oxygen til hjertet er den vigtigste årsag til brystsmerter, utilpashed, svimmelhed, smerter i venstre arm smerter, skulder eller kæbe.

Hovedsymptomene er kløe, utslett, blemmer(lett oppsvulmede, kløende hudområder som er blekere eller rødere enn huden rundt), alvorlige pustevansker, kvalme, oppkast og uvelhet.
Hovedsymptomerne er kløe, udslæt, hævelser på huden(let ophøjede, kløende steder, som er blegere eller rødere end den omgivende hud), alvorligt åndedrætsbesvær, kvalme, opkastninger og utilpashed.

Mange lærere og ansatte i institusjoner og virksomheter plages av hodepine, tretthet, uvelhet og konsentrasjonsproblemer på jobben.
Mange lærere og ansatte på institutioner og i virksomheder døjer med hovedpine, træthed, utilpashed og koncentration på arbejdet.

Det er begrenset erfaring med overdosering med Valdoxan, men rapporterte symptomer omfatter smerter i øvre del av magen, søvnighet, utmattelse, uro, angst, anspenthet, svimmelhet, cyanose eller uvelhet.
Der er begrænset erfaring med overdosering af Valdoxan, men der er indberettet symptomer som smerter øverst i maven, døsighed, træthed, rastløs uro, angst, spænding, svimmelhed, blåfarvning af hud og slimhinder(cyanose) og utilpashed.

Typisk dannelsen av det kliniske bildet i pasienter som lider tuberkulomah, forekommer bare ved utbruddet av sykdommen er manifestert ved ikke-spesifikk rus syndrom(uvelhet, appetitt og samtidig nedbrytning vekttap, feber subfebrile foranderlig type).
Typisk er dannelsen af det kliniske billede hos patienter tuberkulomah, forekommer kun i begyndelsen af sygdommen manifesteres ved uspecifik forgiftning syndrom(utilpashed, appetit og ledsagende nedbrydning vægttab, feber subfebrile foranderligt type).

Du bør være klar over de tidlige tegnene på allergiske reaksjoner slik som utslett, elveblest, blemmer, generell kløe, hevelse av lepper og tunge, pusteproblemer, hvesing, tetthet i brystet, generell følelse av uvelhet og svimmelhet.
Du bør være opmærksom på tidlige tegn på allergiske reaktioner, så som udslæt, nældefeber, hævelse, kløen, opsvulmede læber og tunge, åndedrætsbesvær, besværet åndedræt, trykken for brystet, generel følelse af utilpashed og svimmelhed.

Legen avgjør når og hvordan du skal avslutte behandlingen for å unngå ubehagelige symptomer som kan oppstå hvis du stopper brått(f. eks. hodepine, uvelhet, søvnløshet og irritabilitet).
Din læge vil beslutte, hvornår og hvordan du skal stoppe behandlingen for at undgå eventuelle ubehagelige symptomer, som kan forekomme, hvis du stopper behandlingen pludseligt(f. eks. hovedpine, utilpashed, søvnløshed og irritabilitet).

Hvordan man bruger "uvelhet" i en Norsk sætning

Uvelhet og kvalme er vanlig, mange har en.

Kvalme og uvelhet kan oppstå de første dagene.

Kvalme og uvelhet er sjelden ved denne behandlingen.

Pasienten reagerte med blodtrykksfall, frysninger, uvelhet og oppkast.

Etter hvert oppstr ofte oppkast og uvelhet 23.

Symptomene kan være uvelhet og nedsatt allmenntilstand; kvalme,.

Med økende ødem, feber, uvelhet foreskrevet strengt sengeleie.

Kvalme og uvelhet er vanlig ved denne kuren.

Lege : Diagnose uvelhet Høst Jeg vet ikke.

Uventet ubehag i brystet, generell uvelhet og kvalme.

Hvordan man bruger "ubehag, utilpashed" i en Dansk sætning

Hvis misbrugt, kan et individ have at opleve et eller flere problemer såsom konstant migræne, fordøjelsesbesvær, synstab, ubehag i blæren og eksistensen af ​​blod i tisse.

Det sker meget når jeg arbejder med mennesker, at de oplever stor modstand / ubehag ved at se at de er gode nok som de er.

Metoclopramid justeres kød symptomerne som at gastroøsofageal montering utilpashed (GERD) uden forskel cardialgia.

Karpaltunnelsyndrom viser sig ved tryk og ubehag, evt.

Mange føler mildt ubehag, døsighed, træthed, hjertebanken.

Der er vel næppe noget menneske, som kan prøve at forestille sig atmosfæren ombord i dette øjeblik, uden at føle ubehag.

Ved første øjekast er næsestop et ubetydeligt symptom, der ikke forårsager meget ubehag.

Flydende snot, der indikerer begyndelsen af ​​udviklingen af ​​en forkølelse, kan suppleres med symptomer som hovedpine, træthed og generel utilpashed.

Hvis du oplever vaginalt ubehag, er det normalt en af de to, der er årsagen.

Meget ubehag, både af den mentale og den fysiske slags, kan derfor lindres og lettes ved at vende opmærksomheden mod vejrtrækningen.