Hvad Betyder VART på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• varet
• holdt
• været
• vart
• vare
• varede
• holde
• være

Eksempler på brug af Vart på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det ville vart flott.
Det ville være fint.

Og hvem ville det vart?
Hvem ville det være?

Det har vart lenge nok.
Det har varet længe nok.

Men det ville ikke vart.
Men det ville ikke holde.

Det har vart for lenge.
Det har varet for længe.

Fordi smerten ikke ville ha vart.
Fordi smerten ikke havde varet ved.

Har møtet vart lenge?
Har mødet ikke varet længe?

Du har vart beste venn for meg.
Du har varet den bedste ven for mig.

Det kunne ha vart verre.
Det kunne haVe Varet Varre.

Så det hadde uansett ikke vart.
Så det ville aldrig have holdt alligevel.

Dette har vart lenge nok.
Det har varet længe nok.

Uansett tvilerjeg på om det ville vart.
Selvom hun kunne, tror jeg ikke, det vil vare ved.

Det har vart i måneder!
Det har varet i månedsvis!

Er Ruth Merrill eller har hun vart kommunist?
Er Ruth Merrill, eller har hun Varet, kommunist?

Den har vart i tre dager nå.
Det har varet tre dage nu.

Det er en kjærlighet som har vart et helt liv.
Det er et kærlighedsforhold, der har holdt et helt liv.

Det har vart hyggelig, Steven.
Det har varet hyggeligt, Steven.

En byjente som deg hadde ikke vart fem minutter.
En bypige som dig ville ikke holde i fem minutter her.

Jeg hadde ikke vart ett år i hennes situasjon.
Jeg ville ikke have holdt et år i hendes sko.

Det føles som om et kyss kunne vart i all evighet.
Det føles, som om et kys med hende kunne vare evigt.

Hun har vart sammen med alle gutter unntatt deg.
Hun har været sammen med alle drengene bortset fra dig.

Det ville vart herlig.
Det ville være vidunderligt.

Om det var alt det handlet om, hadde de kanskje vart i ti år.
Hvis det var alt, de skulle, havde det måske holdt… i ti år.

Nå har det vart i to dager.
Nu har det varet to dage.

Enten er du usikker pa din storrelse, eller sa har skoyere vart pa gang.
Enten er du usikker på din størrelse, ellers også har nogen været på spil.

Det ville vart ett sekund.
De ville ikke holde et minut.

Dette lille angrepet kan ikke sammenlignes med USA sin krigføring mot andre nasjoner som har vart i over flere tiår.
Dette lille angrepet kan ikke sammenlignes med USA sin krigføring mot andre nasjoner som har vart i over flere tiår.

Williams har vart filmstjerne.
Williams har varet filmstjerne.

Men det hadde vel vart merkelig?
Men det ville vare underligt, ikke?

Kanskje det hadde vart enkIere Bare stukket en kniv i strupen pa deg.
Måske havde det været nemmere. Bare stikke en kniv i struben på dig.

Hvordan man bruger "vart" i en Norsk sætning

Lokal utvikling Forslaget vart samrøystes vedtatt.

sundag vart ein dag til ettertanke.

Alt ved sjøen vart vaska vekk.

Boston vart rangert som det 63.

Dette vart lettare sagt enn gjort.

Brøytinga vart teken opp att 29.

Landsmøtet vart avvikla utan tekniske utfordringar.

Seinare vart dette flytta til Lillehammer.

Jaap Schröder vart fødd den 31.

Endringsframlegget frå Holst vart samrøystes vedteke.

Hvordan man bruger "varet, holdt, været" i en Dansk sætning

Har kundeforholdet varet mindre end tre måneder, beregnes det højeste månedlige trafikforbrug på grundlag af de hidtil forløbne måneder.

Vi gør holdt, så vi får set Amalienborg Slotsplads, Amaliehaven og Marmorkirken.

Jeg har fået denne besked og har ikke været i stand til at komme forbi låseskærmen.

Efterkrigstiden, som havde varet længe, var nu endelig slut.

Og det er beundringsværdigt, at serien har holdt højt niveau hele vejen.

Er det ikke spild af tid og kræfter, at kæmpe for et ægteskab hvor utroskaben har varet så længe?

Men hun holdt ikke masken længe, og smilte i stedet.

Håber, nedlukning slutter snart Andreas Mogensen håber nu, at nedlukningen, der har varet siden 22.

Aliancen mod kæmpevindmøller ved Kostervig 23.11.12 12.25 Sagen om opsætning af kæmpemøllerne ved Kostervig har nu varet mere end 2 år.

Parløbet har varet i næsten 20 år allerede, og i den tid har de skrevet sketches til et utal af revyer, over en håndfuld skuespil, [...] Eksperterne #5: Poesi & Tekstiler 18.