Hvad Betyder A CREAR ALGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• at skabe noget

Eksempler på brug af A crear algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡A crear algo mágico!
Lad os skabe noget magi!

Se ha ido a crear algo nuevo.
Han vil lave en ny skabelse.

Observa cómo derribar árboles te puede ayudar a crear algo nuevo.
Se, hvordan nedbrydning af træer kan hjælpe dig med at skabe noget nyt.

Voy a crear algo mío".
Jeg vil skabe noget selv".

La premisa es atreverse a crear algo nuevo.
Det kræver mod at skabe noget nyt.

¡Vamos a crear algo nuevo!
Lad os skabe noget nyt!

Solo así se puede empezar a crear algo único».
Det kan være med til at skabe noget unikt.".

Vamos a crear algo juntos.
Vi skaber noget sammen.

Todo lo que hacemos es para inspirar a los guitarristas a crear algo increíble.
Alt hvad vi gør er for at inspirére guitarister til at skabe noget fantastisk.

Vamos a crear algo maravilloso juntos.
Lad os skabe noget fantastisk sammen.

Estrujarse la sesera para llegar a crear algo verdaderamente original.
De er interesserede i at bryde igennem og skabe noget virkelig originalt.

Aprende a crear algo desde la nada, con tus propias manos.
Evnen til at bygge noget op ud af ingenting, og med egne hænder.

La inspiración está diseñada para inspirarte a crear algo único y mejor que lo que has encontrado.
Inspiration er beregnet til at inspirere dig til at skabe noget unikt og bedre end det, du har fundet.

¡Vamos a crear algo grande juntos!
Lad os sammen skabe noget stort!

Deberíais saber que no todas las situaciones son como parecen, porque a veces se utilizan para ayudar a crear algo diferente.
I skal vide, at ikke alle situationer er, som de ser ud, da de nogle gange bruges til at hjælpe med at skabe noget andet.

Podemos ayudar a crear algo perfecto!
Vi kan hjælpe med at skabe noget perfekt!

Pero puedes crear afirmaciones positivas y usarlas para ayudar a eliminar algo de tu vida o ayudar a crear algo nuevo en tu vida.
Men det er meget lige til at kunne skabe positive bekræftelser og at bruge dem til enten at få noget til at forsvinde fra dit liv eller hjælpe på vej til at skabe noget nyt.

Vamos a crear algo extraordinario.
Vi ønsker at skabe noget fantastisk.

Los datos, las personas necesitan para desarrollar un carácter creativo y aprender a crear algo que no es normal, algo inaudito antes de oír y callar.
Data, folk har brug for at udvikle en kreativ natur og lære at skabe noget der ikke normal, noget uhørt før og ikke hørt.

Ustedes empiezan a crear algo que llamaremos divinidad y maestría.
I begynder at skabe noget, vi vil kalde guddommelighed og Mesterhed.

Todos reconocimos desde el principio el potencial de esta idea y por qué todos elegimos saltar y ayudar a crear algo que es más grande que todos nosotros.
Vi anerkendte alle tidligt potentialet i denne idé og hvorfor vi alle valgte at hoppe ind og hjælpe med at skabe noget, der er større end os alle.

Ustedes comienzan a crear algo que llamaríamos divinidad y maestría.
I begynder at skabe noget, vi vil kalde guddommelighed og Mesterhed.

Interior negro-negro- es sólo un decorador de cuento de hadas En este artículo encontrará consejos sobre cómo entrar en el interior de la ouija, pero seguramente inspirar a crear algo de la misma profundo, misterioso y multifacético como el más oscuro….
Sort-sort interiør- det er bare et eventyr dekoratør I denne artikel vil du finde tips om, hvordan du indtaster det indre af Ouija boards, men sikkert inspirere dig til at skabe noget af den samme dybe, mystiske og mangesidet som den mørkeste….

Juntos vamos a crear algo hermoso.
Nu skal de sammen skabe noget smukt.

Lo más importante- que no tenga miedo de nada. interior negro-negro- es sólo un decorador de cuento de hadas En este artículo encontrará consejos sobre cómo entrar en el interior de la ouija, pero seguramente inspirar a crear algo de la misma profundo, misterioso y multifacético como el más oscuro….
Sort-sort interiør- det er bare et eventyr dekoratør I denne artikel vil du finde tips om, hvordan du indtaster det indre af Ouija boards, men sikkert inspirere dig til at skabe noget af den samme dybe, mystiske og mangesidet som den mørkeste….

¿Estás buscando ayudar a crear algo completamente nuevo?
Vil du være med til at skabe noget helt nyt?

Señoras y señores, y lo que es más importante, Mo Bros(Hermanos) y Mo Sistas(Hermanas)-(Risas)- en los proximos 17 minutos, voy a compartir con Uds. mi aventura de Movember y cómo, a través de ese viaje, redefinimos la caridad, estamos redefiniendo la forma en la que los investigadores de cáncer de próstata trabajan juntos por todo el mundo y, espero, que a través de ese proceso, yo les inspire a crear algo significativo en su vida, algo significativo que perdure y haga de este mundo un lugar mejor.
Damer og herrer, og endnu vigtigere, Mo Bros og Mo Sistas--(Latter)-- i løbet af de næste 17 minutter, vil jeg dele min Movember rejse med jer, og hvordan, gennem den rejse, vi kan redefinere velgørenhed, vi redefinerer måden hvorpå prostata kræft forskere arbejder sammen i hele verden, og jeg håber, gennem den proces, at jeg kan inspirere jer til at skabe noget signifikant i jeres liv, noget signifikant der vil fortsætte og gøre denne verden til et bedre sted.

Eso no quiere decir que se vaya a crear algo alternativo de forma inmediata.
Det betyder ikke, at der umiddelbart opstår noget alternativt.

Lo que tiende a crear algo que no existe en las personas en esta vida.
Hvad tendens til at skabe noget, der mangler i mennesker i dette liv.

La trama de el juego se desarrolla en un futuro cercano, en un mundo donde la policía- esta es la herramienta principal de gestión de la masa, la censura se somete a todos, y todas las profesiones y actividades creativas son ilegales y los que se atreven a crear algo para el alma está sujeta a la liquidación, en general, el personaje principal vive en una distopía clásica construida en el espíritu de la novela de Ray Bradbury.
Spillets plot udvikler sig i den nærmeste fremtid, i en verden, hvor politiet- dette er den vigtigste masse ledelsesværktøj, er censur udsat for alle, og alle kreative erhverv og handlinger er ulovlige, og dem, der vover at skabe noget for sjælen er underlagt likvidation generelt hovedpersonen bor i en klassisk dystopi bygget i en ånd af en roman af Ray Bradbury.

Hvordan man bruger "a crear algo" i en Spansk sætning

"Cara y yo, estábamos decididos a crear algo atemporal.

Y es ahí dónde empiezas a crear algo diferente.

¿Llegará Kia a crear algo así con sus modelos?

Hoy vas a crear algo para agilizar tu memoria.

Ves como pueden empezar a crear algo más concreto?

¡Rompe los esquemas y atrévete a crear algo diferente!

Esta alianza abre las puertas a crear algo maravilloso.

¿De qué manera os inspiraron a crear algo propio?

"Nunca pensé que iba a crear algo tan singular.

Quizá esto los inspire a crear algo ustedes mismos.

Hvordan man bruger "at skabe noget" i en Dansk sætning

Hvis du selv går med drømmen om at skabe noget tilsvarende, så er det nok en god idé at alliere sig med en erfaren smed.

Barca selv var dog ikke i stand til at skabe noget og man kunne se frustrationerne hos catalanerne.

Vi er begge meget begejstrede for genren, og de muligheder den giver for at skabe noget anderledes og unikt.

Også Annas lillebror Malte og hendes mor, Sonja Bang-Møller er med. »Vi er med for at være med til at skabe noget opmærksomhed.

Det vil nemlig gøre det lettere at skabe noget harmoni i din indretning.

Vov at sætte jeres intention op til at skabe noget nyt.

Du er i gang med at skabe noget vigtigt lige nu, og til det kræves der Yin power.

Børnene prøver på at skabe noget, der minder om et liv, selv om de har sindssyge odds imod sig.

Der handler primært om at skabe noget luft og uafhængighed, så er det mindre vigtigt om jeg kommer på nogle specifikke rejser eller lignende.

De bru Fem store karrierer for kreative mennesker For mange kreative individer derude kommer ægte tilfredshed i livet fra at skabe noget nyt.