Eksempler på brug af Aire está lleno på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El aire está lleno de.
Después de una tarde en la playa o al ir de compras(libres de impuestos),cae la noche y el aire está lleno de música y baile.
Efter en eftermiddag på stranden eller shopping toldfri,natten falder og luften er i live med musik og dans.Pero el aire está lleno.
Luften er fyldt med.El aire está lleno de tensión y del humo de las aldeas quemadas.
Luften er tyk af røgen fra afbrændte landsbyer og spænding.Así que bajo la lluvia interminable del polvo cósmico el aire está lleno de polen, micro-diamantes y joyas provenientes de otros planetas, y explosiones supernova.
Under en endeløs regn af kosmisk støv, luften er fuld af pollen, mikro-diamanter og juveler fra andre planeter, og supernovaeksplosioner.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
buenos airesaire frío
aire interior
aire ambiente
aire más limpio
mismo airesuficiente airecontaminantes del aireaire separación
yuanda aire
Mere
Los animales se mantienen en áreas superpobladas con poco o ningún espacio para moverse,el ambiente está sucio y el aire está lleno de olor a amoníaco y desechos corporales.
Dyrene holdes i overfyldte områder med lidt eller intet plads til at bevæge sig,miljøet El aire está lleno de él.
Luften er fuld af den.El plañido de un murciélago es un ejemplo familiar de un sonido semejante, y la experiencia demostrará queen una noche de verano, cuando todo el aire está lleno de sus gritos sutiles, mucha gente no se da cuenta de ello y no pueden oír absolutamente nada.
Flagermusens højfrekvente piben El aire está lleno de ellos.
Luften er fyldt af det.Calurosas. El aire está lleno de especias.
Der El aire está lleno de polen.
Luften er fuld af pollen.El aire está lleno de disparos.
Forår er fyldt med skud.El aire está lleno de tensión.
Luften er tyk af spændinger.El aire está lleno de tensión.
Luften er tyk af anspændthed.El aire está lleno de especias.
Luften er fuld af krydderier.El aire está lleno de electricidad.
Luften er fuld af elektricitet.El aire está lleno de monstruos.
Selve luften er fyldt med monstre.El aire está lleno de esuma y de rociones.
Luften er fyldt med skum og sprøjt.El aire estaba lleno de insectos.
Luften er fuld af insekter.El aire estaba lleno de un compuesto sicotrópico. Lo dudo.
Det tvivler jeg på. Luften er fuld af en psyketropisk blanding.El aire estaba lleno con un compuesto psicotrópico. Lo dudo.
Det tvivler jeg på. Luften er fuld af en psyketropisk blanding.El aire estaba lleno de él.
Luften var fuld af dem.Pareció que el aire estaba lleno del humo de los muchísimos edificios y ciudades quemadas.
Men luften var fuld af røg fra store bygninger og fabrikker.El aire estaba lleno de ellos.
Luften var fuld af dem.El aire estaba lleno de polvo.
Luften var fuld af støv.El aire estaba lleno de muchos llantos de dolor.
Høje sorgens skrig fyldte luften.El aire estaba lleno de una música hermosa y en el medio del salón de baile, en un piso de baile bien alumbrado habían cinco hermosas bailarinas.
Lyden af dejlig musik fyldte luften, og i midten af balsalen, på et godt oplyst dansegulv, var det fem smukke, dansende kvinder.Muchas vidas eran destruidas, y el aire estaba lleno de los gritos de los heridos y aterrorizados.
Mange mennesker mistede livet, og luften var fyldt med skrig af sårede og rædselsslagne mennesker.Muchas vidas se perdieron, y el aire estaba lleno con los quejidos de los heridos y de los aterrorizados".
Mange mennesker mistede livet, og luften var fyldt med skrig af sårede og rædselsslagne mennesker.Scrooge vio que el aire estaba lleno de fantasmas que vagaban de aquí para allá en la prisa que inquieta y lloró con tristeza.
Joakim så, at luften var fyldt med fantomer, der vandrede her og der i rastløs fart og græd desværre.
