Eksempler på brug af Algoritmos integrados på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Algoritmos integrados para el cálculo del desvío de posición con respecto a la linea ideal.
Integrerede algoritmer til beregning af positionsafvigelsen i forhold til ideallinjen.La principal característica importante de esta aplicación es su interfaz gráfica interactiva y avanzados algoritmos integrados.
Den forreste signifikant træk ved denne ansøgning er dens interaktive grafiske interface og avancerede indbyggede algoritmer.El software contiene algoritmos integrados especialmente diseñados para recuperar varios formatos de archivo además de archivos WMV.
Softwaren indeholder specielt designet indbyggede algoritmer til at inddrive forskellige filformater foruden WMV-filer.La herramienta Remo Partition Recovery facilita la recuperación fácil de archivos con sus algoritmos integrados que escanea todo el disco y busca la partición eliminada en menos tiempo.
Remo Partition Værktøj gør det nemt at genoprette filer med sine indbyggede algoritmer, som scanner hele drevet og søger efter slettet partition inden for mindre tid.Tiene especiales y únicos algoritmos integrados que ayudan en la identificación y recuperación de tipos de archivos multimedia más populares.
Det har speciel og unik indbyggede algoritmer, der hjælper med at identificere og inddrive mest populære typer mediefiler.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
enfoque integradosistema integradoprograma integradopolítica marítima integradacircuitos integradosdirectrices integradasgestión integradaun sistema integradoel sistema integradomicrófono integrado
Mere
Brug med adverb
totalmente integradonacionales integradosmás integradoeuropea integradaintegrar fácilmente
completamente integradoplenamente integradointegrada verticalmente
se integra perfectamente
bien integrados
Mere
Brug med verb
Las características importantes de esta aplicación son su sencilla interfaz gráfica amigable y mejores algoritmos integrados, que pueden unerase datos del disco duro del Mac sin tener larga duración.
De signifikante træk ved denne ansøgning er dens enkle grafisk brugerflade og fineste indbyggede algoritmer, som kan unerase data fra Mac harddisk uden at tage lang varighed.La herramienta se compone de algoritmos integrados, que realiza una exploración profunda de una unidad de disco duro externa para recuperar particiones perdidas en solo un par de minutos.
Værktøjet består af indbyggede algoritmer, som udfører dyb scanning af en ekstern harddisk for at få tilbage tabte partitioner på blot et par minutter.Esta es la mejor herramienta para recuperar archivos corrompidos Windows System porqueestá diseñado con algoritmos integrados y escanea el disco duro completo sector por sector en un corto espacio de tiempo.
Dette er program til gendannelse filer fra beskadiget windows system, fordidet er designet med indbyggede algoritmer og scanner komplet harddisk sektor efter sektor inden for en kort tidsperiode.Los algoritmos integrados especialmente desarrollados, como el ajuste de filtro automático, ayudan a suprimir las variaciones de temperatura para conseguir una mayor calidad de sellado.
Specialudviklede, indbyggede algoritmer, som f. eks. automatisk filterjustering, hjælper med at undertrykke temperaturudsving, hvilket giver en bedre forseglingskvalitet.La experiencia técnica lo ha diseñado utilizando algoritmos integrados que ayudan a los usuarios a recuperar datos de la unidad dañada de forma fácil y eficaz.
Teknisk ekspertise har designet den ved hjælp af integrerede algoritmer, der hjælper brugerne hente data fra beskadigede drev nemt og effektivt.Algoritmos integrados especialmente desarrollados, como el ajuste de filtro automático, que ayuda a suprimir las variaciones de temperatura con la consiguiente mejora de la calidad de sellado.
Specialudviklede, indbyggede algoritmer, som f. eks. automatisk filterjustering, hjælper med at undertrykke temperaturudsving, hvilket giver en bedre forseglingskvalitet.Este conjunto de herramientas está diseñado utilizando algoritmos integrados que ayudan a los usuarios en la reparación de AVI problema de sincronización de audio sin esfuerzo.
Dette toolkit er konstrueret ved hjælp af integrerede algoritmer, som hjælper brugerne med at reparere AVI lyd sync problem ubesværet.Las principales características importantes de este software son su sencilla interfaz gráfica fácil de usar y más rápidos algoritmos integrados, que pueden recuperar los datos del disco duro del Mac sin causar ningún daño durante el proceso de recuperación.
De fremmeste væsentlige funktioner i denne software er dens enkle venlige grafiske brugerflade og hurtigste indbyggede algoritmer, der kan hente data fra Mac harddisk uden at forårsage nogen skade under helbredelsesprocessen.Remo Recover(Windows/ Mac)tiene poderosos algoritmos integrados que ayudan a recuperar datos de Windows 8, Windows 7, Vista, XP,etc por solo conectar su disco duro externo Buffalo a ellos y también funciona todas las últimas versiones de Mac OS como Mac OS x Lion, Leopard y Snow Leopard,etc….
Remo Recover(Windows/ Mac)har kraftige indbyggede algoritmer, som hjælper til Gendan data på Windows 8, Windows 7, Vista, XP osv. Ved blot at forbinde din eksterne Buffalo-harddisk til dem, og det virker også alle nyeste versioner af Mac OS som Mac OS x Lion, Leopard og Snow Leopard osv.La herramienta está desarrollada con algoritmos integrados para escanear las particiones enteras en cuestión de minutos para recuperar los datos perdidos.
Værktøjet er udviklet med integrerede algoritmer til at scanne hele partitionerne inden for få minutter for at få tilbage tabte data.El software está diseñado con poderosos algoritmos integrados, que escanea las máquinas completas de OS X Yosemite y restaura archivos en un corto lapso de tiempo.
Softwaren er designet med kraftige integrerede algoritmer, som scanner komplette OS X Yosemite-maskiner og genopretter filer inden for kort tid.La aplicación Remo Recuperar Mac está diseñada con algoritmos integrados eficaces que hacen que su software explore su disco duro a fondo para localizar los datos de él e incluso localiza datos muy sensibles.
Remo Genoprette Mac-program er designet med effektive indbyggede algoritmer, som gør din software til at scanne din harddisk grundigt for at finde data fra det og endda lokaliserer meget følsomme data.El único algoritmo integrado realiza un análisis a fondo de la exploración de la memoria y restaura todas las fotos perdidas.
Den unikke indbyggede algoritme udfører en grundig scanning af hukommelse scanning og gendanner alle de tabte billeder.Este si lleva a cabo mediante un algoritmo integrado que calcula utilizando la información obtenida a partir de la instalación de componentes de hardware y ciertas configuraciones de usuario.
Denne si gøres ved hjælp af en indbygget algoritme, der beregner den ved hjælp af oplysninger, der er indhentet fra de installerede hardware-komponenter og visse brugerindstillinger.También se pede tilizar n algoritmo integrado para detectar calqier movimiento en el vídeo y emitir na señal de alarma.
En indbygget algoritme til detektering af bevægelse i video kan også anvendes til alarmsignalering.La herramienta utiliza una avanzada algoritmo integrado para fijar y abrir el archivo de documentos corruptos rápidamente.
Værktøjet anvender avanceret indbygget algoritme til at løse og åbne din korrupte dokument fil hurtigt.La herramienta hace uso de avanzadas algoritmo integrado que ayuda a los usuarios recuperar capas PSD creados en cualquier versión de la aplicación Photoshop.
Værktøjet gør brug af avancerede indbygget algoritme, der hjælper brugerne til at inddrive PSD lagene oprettet på enhver version af Photoshop ansøgning.Se utiliza una avanzada algoritmo integrado para fijar y extraer cada archivo desde el archivo Zip corruptos sin perder ni un solo uno.
Det bruger avanceret indbygget algoritme til at fastsætte og udtrække hver eneste fil fra den korrupte Zip-fil uden mangler endnu en enkelt.Además de la recopilación de la información de la máquina puede habilitar un algoritmo integrado para crear un IDENTIFICADOR único que se puede asignar a cada host. Omisión De Seguridad- La.
Desuden indsamling af oplysninger maskine, der kan aktivere et indbygget algoritme til at skabe et unikt ID, der kan henføres til hvert kompromitteret vært. Sikkerhed Bypass-.Utiliza el software avanzado algoritmo integrado que hace que el software puede recuperar todos sus datos perdidos o eliminados desde su teléfono celular Dell.
Softwaren bruger avancerede indbygget algoritme, der gør det muligt software til at gendanne alle dine mistede eller slettede data fra din Dell mobiltelefon.Esto se hace mediante la adquisición de información acerca de la instalación de componentes de hardware y ciertos configuración regional y, a continuación,informática ellos a través de un algoritmo integrado.
Dette er gjort ved at erhverve oplysninger om den installerede hardware-komponenter og visse regionale indstillinger ogderefter computing dem via en indbygget algoritme.Su potente algoritmo integrado identifica la causa subyacente de la corrupción y luego corrige parte afectada del reparar archivos de video AVI sin problemas por lo que la claridad original del video se conserva después del proceso de reparación.
Dens kraftfulde indbyggede algoritme identificerer den underliggende årsag til korruption, og derefter løser sygdomsramte del af AVI videofil jævnt, så den oprindelige klarhed videoen er bevaret efter reparationen.Utiliza el software avanzado algoritmo integrado que corrige automáticamente los errores de Outlook y le ayuda a recuperar archivos PST atributos, como correos electrónicos, entradas de calendario, contactos, archivos adjuntos, notas,etc Además de esto, las reparaciones de la aplicación de archivos PST creados en todas las últimas versiones de Outlook como Microsoft Outlook 2000, 2003, 2007 y Outlook 2010.
Softwaren bruger avanceret indbygget algoritme, der automatisk løser Outlook-fejl og hjælper dig med at inddrive PST-fil attributter ligesom e-mails, kalenderposter, kontakter, vedhæftede filer, noter osv Tilføjelse til dette, programmets reparationer PST fil oprettet på alle de nyeste Outlook versioner som Microsoft Outlook 2000, 2003, 2007 og Outlook 2010.NTFS Recovery es una mejor aplicación de restauración de datos que se desarrolla con el potente algoritmo integrado para llevar a cabo la exploración profunda del sistema de Windows 8 con el fin de restaurar los archivos perdidos de particiones NTFS borrados o perdidos mediante su extensión de archivo único.
NTFS Recovery er en bedste data restaurering program, der er udviklet med kraftfuld indbygget algoritme til at udføre dybe scanning af Windows 8-system for at genskabe mistede filer fra slettede eller tabte NTFS-partition ved hjælp af sin unikke filtypenavn.Cuando intenta reproducir un archivo AVI dañado, puede resultar en la reproducción descolorida o errática, desincronización de audio y video, artefactos,etc Esta utilidad de reparación de vídeo, con su potente algoritmo integrado hábilmente empalmes y demux los bits rotos del archivo Y le da una reproducción sin fisuras.
Når du forsøger at afspille en beskadiget AVI-fil, kan det resultere i misfarvet eller uregelmæssig afspilning desync af lyd og video, artefakter osv Denne video reparation nytte, med sin kraftfulde indbyggede algoritme dygtigt splejsninger og demux de brudte bits af filen og giver dig en problemfri afspilning.
