Hvad Betyder AMPLIAR FÁCILMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• let udvides
• nemt udvide
• nemt forstørre

Eksempler på brug af Ampliar fácilmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Se puede ampliar fácilmente con hasta 6 sensores.
Kan nemt udvides med op til 6 håndsæt.

Resultados de proceso se pueden ampliar fácilmente(lineal).
Procesresultater kan let skaleres(lineær).

Sí, se puede ampliar fácilmente el sistema para soplar aire fresco.
Ja, man kan nemt udbygge systemet til at blæse direkte kølig luft ind.

La armadura es una armadura media, pero se puede ampliar fácilmente con la armadura de la pierna.
Den rustning er en halv rustning, men det kan let udvides med ben rustning.

Puede ampliar fácilmente su conocimiento sobre sistemas de plomería y resolver muchos problemas en el hogar.
Du kan nemt udvide din viden om VVS-systemer og løse mange problemer omkring husstanden.

Gracias a la estructura modular se puede ampliar fácilmente, incluso a posteriori.
Takket være den modulære struktur er det let at udvide det hele- også senere hen.

Dentro de App4Sales, puede ampliar fácilmente las fotos de sus productos para que sus clientes puedan ver las joyas y los relojes en detalle.
Inden for App4Sales kan du nemt forstørre dine produktbilleder, så dine kunder kan se smykker og ure i detaljer.

El almacenamiento se maximiza a 2GB con paquetes estándar, pero los puedes ampliar fácilmente por una tarifa adicional.
Opbevaring maksimerer ved 2 GB med standardpakker, men kan let udvides mod et tillægsgebyr.

Sonos se puede ampliar fácilmente a varias habitaciones.
Sonos kan let udvides fra rum til rum.

Cuando la capacidad de almacenamiento de Synology DS1812+ se aproxime a sus límites, se puede ampliar fácilmente con Synology DX5102.
Når lagerkapaciteten for Synology DS1812+ nærmer sig grænsen, kan den let udvides med Synology DX5102.

La funcionalidad de WEBFLEET se puede ampliar fácilmente con aplicaciones y hardware de terceros.
Det er nemt at udvide funktionaliteten i WEBFLEET med apps og hardware fra tredjeparter.

El boost estático con hasta un 125% de la corriente nominal permanentemente permite ampliar fácilmente la instalación.
Det statiske boost op til 125% af den nominelle strøm er altid til rådighed og gør det muligt at udvide systemet helt enkelt.

El sistema 4Pot XL se puede ampliar fácilmente, de manera que muchas macetas pueden conectarse a un único tanque.
Dette 1Pot System kan nemt udvides så mange potter kan være knyttet til en enkelt tank.

La memoria mínima del Macintosh se hizo aparente, hasta comparado con otros ordenadores personales en 1984, y no se podía ampliar fácilmente.
Macintosh minimale hukommelse blev klart, selv sammenlignet med andre personlige computere i 1984 og kunne ikke udvides nemt.

Con la AirPort Express puedes configurar o ampliar fácilmente una red inalámbrica en cualquier parte.
AirPort Express gør det nemt at indstille eller udvide et trådløst netværk overalt.

Tarjetas PC Card(PCMCIA) Las tarjetas PC Card(también llamadas PCMCIA) son pequeños dispositivos del tamaño de una tarjeta de crédito que permiten ampliar fácilmente el ordenador.
Pc-kort(PCMCIA) Pc-kort(aka PCMCIA) er små enheder på størrelse med kreditkort, som giver mulighed for nemt at udvide computeren.

El diseqo simple de esta pelmcula corta se puede ampliar fácilmente para organizar una mayor cantidad de clips.
Det simple layout i denne korte film kan let udvides til at organisere store mængder af klip.

También le permite ampliar fácilmente sus habilidades para que pueda obtener el máximo provecho de esta secuencia de comandos de gran alcance.
Det giver dig også mulighed for nemt at udvide sin kapacitet, så du kan få mest muligt ud af denne magtfulde script.

Si aumenta el número de solicitudes e interacciones online, podemos ampliar fácilmente la traducción con MotionPoint", dijo Nix.
Hvis antallet af ansøgninger og interaktioner online vokser, kan vi nemt skalere oversættelsen med MotionPoint," siger Nix.

Gracias a Internet, puede ampliar fácilmente la base de sus usuarios y la naturaleza de la actividad mucho más allá del mercado actual.
Takket være internettet kan du nemt udvide basen af dine brugere og arten af aktiviteten meget mere det nuværende marked.

Sin barrera norte alrededor de todo el perímetro del hielo, el hielo se puede ampliar fácilmente si las condiciones son favorables“, dijo.
Uden nogen barriere rundt om hele isdækket kan isen sagtens udvide sig, hvis vejromstændighederne er favorable nok,« siger han.

Gracias a Internet, puede ampliar fácilmente la base de sus usuarios y la naturaleza de la actividad mucho más allá del mercado actual.
Takket være internettet kan du nemt udvide vores kunders base og arten af aktiviteten meget mere til det eksisterende marked.

Para la tarjeta SD de Android proporciona espacio adicional para almacenar archivos, puede ampliar fácilmente Android simplemente cambie la tarjeta SD.
For SD-kortet i Android giver ekstra plads til lagring af filer, kan du nemt forstørre Android, og simpelthen ændre SD-kortet.

Con Quick Connect, los usuarios pueden ampliar fácilmente la cobertura del DS413j con internet sin tener que configurar el router.
Med QuickConnect kan brugerne let udvide dækningen af DS413j til internettet uden brug af routerkonfigurering.

Cuando la capacidad de almacenamiento de Synology RS812+/RS812RP+ se aproxime a su límite de capacidad, se puede ampliar fácilmente con el compartimento de expansión Synology RX410.
Når lagerkapaciteten for Synology RS812+/RS812RP+ nærmer sig grænsen, kan den let udvides med Synology RX410-udvidelsesboks.

La construcción se puede ampliar fácilmente en caso de requerir más aislamiento o si el pliego de condiciones requiere crear un diseño totalmente nuevo.
Konstruktionen er også let at udvide hvis der opstår behov for mere isolering, eller hvis du bliver bedt om at skabe et helt nyt design.

La gestión a la medida adecuada con el software Wyse Device Manager le permite ampliar fácilmente tanto si cuenta con 10 como con 10 000 usuarios.
Tilpasset administration med Wyse Device Manager-softwaren giver dig mulighed for nem skalering, uanset om du understøtter 10 eller 10.000 brugere.

Con Red virtual, puede ampliar fácilmente su entorno de TI local a la nube, de forma muy similar al modo en que configura y se conecta a una sucursal remota.
Med Virtual Network kan du let udvide dit it-miljø i det lokale miljø til skyen- omtrent på samme måde som du konfigurerer og opretter forbindelse til en afdeling på en anden placering.

Debido a las inclinadas colinas del Puerto de Andratx y sus alrededores, el deseo de comprar una"Villa Andratx" se puede ampliar fácilmente con el criterio"vistas al mar sin obstáculos".
På grund af de stejle skråninger i og omkring Port Andratx kan ønsket om at købe en"Villa Andratx" let udvides med kriteriet om"uhindret havudsigt".

Si el objetivo admite teleconvertidores, puedes ampliar fácilmente el uso de tu objetivo, puesto que te permiten acercarse aún más al sujeto.
Hvis dit objektiv giver mulig for brug af extendere, kan du nemt udvide brugen af dit objektiv, så du kan komme endnu tættere på motivet.

Hvordan man bruger "ampliar fácilmente" i en Spansk sætning

Ten en cuenta que puedes ampliar fácilmente tu estructura más adelante.

Ampliar fácilmente los dispositivos USB y cumplir con su uso diario.

Los videógrafos pueden ampliar fácilmente la autonomía con baterías de reserva.

Ampliar fácilmente la capacidad de almacenamiento de los dispositivos móviles; 2.

Puedes Puede ampliar fácilmente el almacenamiento de la consola de Sony.

Se puede ampliar fácilmente su capacidad de almacenamiento utilizando tarjetas microSDXC.

Este sistema se puede ampliar fácilmente comprando un Kit de extensión AutoPot.

(un solo módulo), que podremos ampliar fácilmente insertando módulos de 8 Gb.

Cuenta con una arquitectura modular que le permite ampliar fácilmente sus funcionalidades.

Esta receta se puede duplicar o ampliar fácilmente para hacer aún más.?!

Hvordan man bruger "let udvides, nemt udvide" i en Dansk sætning

Lagring: Galaxy Tab S har 16 GB indbygget flash-lagring, men kapaciteten kan let udvides via MicroSD-porten (understøtter op til 128 GB hukommelseskort).

Skal du rejse i mere end 1 måned, kan forsikringen let udvides med tillægsdage.

Med app-udbuddet kan du hurtigt og nemt udvide din PLCnext Control med tekniske funktioner.

De fungerer smukt med IW30 og kan let udvides som en del af et større system ned ad linjen.

Du kan nemt udvide lagerkapaciteten ved hjælp af Micro SD slot.

Bitcoin kunne nemt udvide rally til $ 16,194 niveauer i de næste par timer.

Hvis ikke, så kan du nemt udvide produktionen med skåle, lysestager osv på den måde.

Du kan også nemt udvide vejrstationen med ekstra indendørsmålere, hvis du f.eks.

Robust og prisbillig skalerbarhed op til 60TB Når lagerkapaciteten for Synology DS1512+ nærmer sig grænsen, kan den let udvides med Synology DX5132.

I dag behersker mange af vores medarbejdere avancerede smartphones uden nogen forudgående uddannelse og kan nemt udvide deres udstyr med nye applikationer.