Hvad Betyder ANÁLISIS DE HECES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• analyse af afføring
• analysen af afføring

Eksempler på brug af Análisis de heces på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Análisis de heces para sangre latente.
Herunder analysen af afføring for latent blod.

Sin embargo, al igual que con el análisis de heces, a veces debe repetirse varias veces.
Men som med afføringsanalyse skal det nogle gange gentages flere gange.

Análisis de heces para huevos de helmintos;
Analyse af afføring til helminthæg;

Diagnóstico de divertículo, diagnóstico de diverticulosis, colonoscopia, análisis de heces.
Diagnose af divertikulum, diagnose af divertikulose, koloskopi, afføring analyse.

Diagnóstico: análisis de heces, sangre y rayos X.
Diagnose: analyse af afføring, blod og røntgenstråler.

Por lo general, es muy, muy difícil identificarlos con la ayuda de un análisis de heces convencional.
Normalt er det meget, meget vanskeligt at identificere dem ved hjælp af en konventionel afføring analyse.

Análisis de heces para la ausencia de helmintiasis;
Afføring analyse for fravær af helminthiasis;

Estos incluyen: raspado para la enterobiasis, análisis de heces para el grupo intestinal, un análisis de sangre general, una prueba general de orina.
Disse omfatter: skrabning for enterobiasis, afføring analyse for tarmgruppen, en generel blodprøve, en generel urintest.

Análisis de heces para la determinación de la microflora intestinal.
Afføring analyse til bestemmelse af intestinal mikroflora.

¿Por qué los médicos insisten en sostener y accidentes cerebrovasculares, y depositar el análisis de heces- sigue siendo un misterio, pero para llevarlos de todos modos es necesario.
Hvorfor læger insisterer på at holde og slagtilfælde, og deponering afføring analyse- er stadig et mysterium, men at tage dem alle de samme nødvendige.

Los análisis de heces de laboratorio también se usan para examinar.
Laboratorieanalyser af afføring anvendes også til undersøgelser for.

El segundo procedimiento se lleva a cabo 20 días después delos primeros, entonces se recomienda cada dos meses a tomar en el análisis de heces durante todo el período de crecimiento, con el fin de detectar oportunamente los parásitos intraenteric de presencia y prescribir el tratamiento apropiado.
Den anden procedure udføres 20 dage efterde første, så anbefales det hver anden måned for at tage på en analyse af afføring i hele perioden med voksende, med henblik på at rettidig påvise tilstedeværelsen intraenteric parasitter og ordinere passende behandling.

El análisis de heces en el grado 2 revela la presencia de estafilococos u hongos similares a las levaduras.
Afføring analyse i klasse 2 afslører tilstedeværelsen af staphylococcus eller gær-lignende svampe.

Diagnóstico: FEGDS, análisis de heces, examen de estómago. Duodenitis.
Diagnose: FEGDS, afføring analyse, mave undersøgelse. duodenitis.

El análisis de heces para disbacteriosis es un examen de laboratorio de masas fecales, que permite establecer indicadores cualitativos y cuantitativos de la microflora intestinal del paciente, para revelar la presencia en su cuerpo de diversas enfermedades y procesos patológicos.
Analysen af afføring for dysbakterier er en laboratorieundersøgelse af fækalmasser, som gør det muligt at fastslå kvalitative og kvantitative indikatorer på patientens tarmmikroflora for at afsløre tilstedeværelsen i hans krop af forskellige sygdomme og patologiske processer.

Las indicaciones para el análisis de heces para disbiosis en niños son los siguientes factores.
Indikationerne for analyse af afføring for dysbiose hos børn er følgende faktorer.

Los resultados del análisis de heces para disbacteriosis son información sobre los indicadores cuantitativos y cualitativos de la microflora intestinal del paciente.
Resultaterne af analysen af afføring for dysbakterier er information om de kvantitative og kvalitative indikatorer for patientens intestinale mikroflora.

Gracias a los resultados del análisis de heces, un especialista puede diagnosticar ciertas enfermedades, identificar patologías presentes en el cuerpo, determinar métodos terapéuticos y seleccionar medicamentos para el tratamiento más efectivo.
Takket være resultaterne af afføringen analysen vil specialisten kunne diagnosticere visse sygdomme, identificere patologier i kroppen, bestemme terapeutiske metoder og udvælgelse af lægemidler til den mest effektive behandling.

Análisis de las heces para disbiosis.
Analyse af afføring for dysbiose.

Cómo entregar correctamente el análisis de las heces y si es necesario.
Hvor korrekt at aflevere analysen af afføring og om det er nødvendigt.

Para revelar una disbacteriosis, es suficiente pasar el análisis de las heces.
For at afsløre en dysbakteriose er det nok at aflevere analysen af en afføring.

Análisis de las heces, Lösch encontró gran cantidad de amebas a la que denominó Amoeba.
Ved analyse fæces, Lösch fundet mange amøber, som han kaldte Amoeba coli.

Según los científicos, para identificar el oroEl estafilococo es posible exclusivamente a través del análisis de las heces para la disbiosis.
Ifølge forskere, at identificere den gyldneStaphylococcus er udelukkende mulig ved analyse af afføring for dysbiose.

El adulto que acompañará al pequeño paciente, es preliminar necesario pasar el análisis de las heces a un grupo intestinal, y también hacer una radiografía.
Den voksne, der vil ledsage den lille patient, er det indledende nødvendigt at aflevere analysen af en afføring til en tarmgruppe, og også at lave en røntgenografi.

El análisis de las heces para la disbacteriosis se realiza en centros médicos privados, cuchillas privadas, instituciones médicas estatales equipadas con laboratorios de campo múltiple y bacteriológicos.
Analysen af afføring for dysbakterier er givet i ikke-statslige medicinske centre, private blade, statslige medicinske institutioner udstyret med alsidige og bakteriologiske laboratorier.

Para la detección oportuna de parásitos intestinaleses necesario hacer un análisis de las heces cada 3 meses.
Til rettidig påvisning af intestinale parasitterDet er nødvendigt at foretage en analyse af afføring hver 3. måned.

Por lo tanto, el análisis de las heces solo proporciona información aproximada sobre la composición de la microflora intestinal.
Analysen af afføring giver således kun omtrentlige oplysninger om sammensætningen af tarmmikrofloraen.

En el análisis de las heces, solo se tiene en cuenta la presencia de fibra, digerida en el intestino.
Ved analysen af afføring skal der kun tages hensyn til forekomsten af fiber, der fordøjes i tarmen.

Es aceptable cuando se encuentran en pequeña cantidad para el análisis de las heces de los niños del primer año de vida, porque su sistema enzimático aún no está completamente desarrollado.
Dens lille mængde er tilladt til analyse af afføring af børn i det første år af livet, da deres enzymsystem endnu ikke er fuldt udviklet.

En esta primera revisión una de las cosas más importantes que deberá hacerse es un análisis de sus heces con el objetivo de poder descartar la existencia de coccidios.
I denne første gennemgang er en af de vigtigste ting at gøre en analyse af din afføring med det formål at være i stand til udelukke eksistensen af coccidia.

Hvordan man bruger "análisis de heces" i en Spansk sætning

Además, la asociación ofrecía análisis de heces gratuitos.

Además, habría que incluir análisis de heces y orina.

Le han hecho análisis de heces para buscar parásitos?

En un análisis de heces me han detectado Blastocystis hominis.?

Haremos análisis de heces y recomendaremos pauta de desparasitación adecuada.

-"¿Por qué los hombres se hacen análisis de heces fecales?

Tengo análisis de heces para calprotectina, padezco de colitis ulcerosa.

Van a hacerle un análisis de heces para descartar giardia.

Un análisis de heces revelará la presencia de tales parásitos.

Análisis de heces como paso previo a la desparasitación interna.

Hvordan man bruger "analyse af afføring, analysen af afføring" i en Dansk sætning

Efter en røntgenundersøgelse af mave og tarmene er en analyse af afføring mulig ikke før efter to dage.

Analyse af afføring for np antigen Bliver Miramistin sædceller?

Diagnosen af ​​dysbiose kan afklares ved særlig bakteriologisk analyse af afføring.

Diagnosen af ​​laktasemangel er etableret i henhold til resultaterne af analysen af ​​afføring i barnet.

Ikke mindre vigtigt er analysen af ​​afføring til diagnosticering af parasitter i mave-tarmkanalen, hvilket kan være årsagen til blodtab.

Forberedelse til analyse af afføring på æg af orme er ikke anderledes end at forberede en generel analyse.

Modtaget resultatet af analysen af ​​afføring og kan ikke finde et rimeligt svar på mange spørgsmål.

Ofte afviser lægerne parasitisk inddragelse i sygdommen på basis af en analyse af afføring.

Under diagnosen kan årsagen til gul plak i tungen være nødvendig følgende undersøgelser: analyse af afføring for dysbiose; ultralydsundersøgelse af bukhuleorganerne og andre.

Når opisthorchosis kan virke smerte, ligner kolik og endda neurologiske symptomer: Diagnose af opisthorchiasis hos en voksen er forenklet af opistorchæg, som findes i analysen af ​​afføring.