Hvad Betyder AYUDAN A CONSTRUIR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• hjælper med at opbygge
• bidrage til at opbygge
• hjælper med at bygge
• hjælpe med at opbygge

Eksempler på brug af Ayudan a construir på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Suplementos 10 que ayudan a construir músculo.
Supplements, der hjælper med at opbygge muskel.

Ayudan a construir las membranas de las células basadas en lípidos que mantienen en el agua y los nutrientes.
De hjælper med at opbygge de lipidbaserede cellemembraner, der holder i vand og næringsstoffer.

Suplementos anabólicos ayudan a construir músculo.
Anabolske kosttilskud bidrage til at opbygge muskler.

Ejercicios que ayudan a construir el músculo masa son muy importantes para aumentar el peso.
Øvelser, der hjælper med at opbygge muskel masse er meget vigtigt at øge vægten.

Aditivos líderes de mercado que ayudan a construir y mantener.
Markedsførende tilsætningsstoffer hjælper med at bygge og bevare.

Los aminoácidos ayudan a construir y tejidos, entre muchos, muchos otros usos en el cuerpo reparar el músculo.
Aminosyrer bidrage til at opbygge og reparere muskler væv, blandt mange, mange andre anvendelser i kroppen.

Trabajadores de la construcción que VMST fuentes ayudan a construir cualidades.
Bygningsarbejdere VMST leverer hjælpe med at opbygge kvaliteter.

Voluntarios de Projects Abroad ayudan a construir un alojamiento nuevo para profesores en Tanzania.
Projects Abroad hjælper med at bygge nye huse til lærere i Tanzania.

Las pantallas domésticas inteligentes personalizadas lo ayudan a construir su marca.
Brugerdefinerede smart home displays hjælper dig med at opbygge dit brand.

Esos aminoácidos ayudan a construir músculo y ayudan al cuerpo a funcionar correctamente.
Disse aminosyrer hjælper med at opbygge muskler og hjælpe kroppen med at fungere ordentligt.

Giros actúan como grandes desintoxicaciones y también ayudan a construir una columna vertebral sana.
Twists fungerer som store detoxes og også hjælpe med at opbygge en sund ryg.

Los resultados ayudan a construir credibilidad, obtener apoyo, contrarrestar el escepticismo, crear impulso y compartir una visión común.
Resultaterne hjælper med at opbygge troværdighed, indrømme støtte, imødegå skepsis, skabe fart og dele en fælles vision.

Pueden ciertos alimentos ayudan a construir el tono muscular?
Kan visse fødevarer hjælpe med at opbygge muskeltoner?

Esta es la razón por la cual los sitios como los bancos postales son particularmente beneficiosos, ya que ayudan a construir el monto del contenido.
Derfor er hjemmesider for eksempel artikelbanker særligt nyttige, da de bidrager til at opbygge indholdsniveau.

Los productos encolados o sólidos ayudan a construir una estructura en un estilo moderno o en forma de arquitectura de madera.
Limede eller faste produkter hjælper med at opbygge en struktur i en moderne stil eller i form af træarkitektur.

Los hashtags también son beneficiosos para su negocio o negocio, ya que ayudan a construir sus partidarios sociales.
Hashtags er også gavnlige for din virksomhed eller forretning, da de hjælper med at opbygge dine sociale tilhængere.

Los BCAA, o aminoácidos de cadena ramificada, ayudan a construir músculo, proporcionan energía y reducen la degradación del tejido muscular(4).
BCAA'er eller forgrenede aminosyrer hjælper med at opbygge muskler, give energi og reducere nedbrydning af muskelvæv(4).

Es por eso que los sitios como los bancos de artículos son particularmente útiles, ya que ayudan a construir la cantidad de contenido.
Derfor er websteder for eksempel artikelbanker ikke særlig ubrugelige, da de bidrager til at opbygge indholdsbeløbet.

Tales soportes ayudan a construir incluso en una ladera o en una orilla del río altamente erosionada con un flujo rápido.
Sådanne understøtninger hjælper med at bygge selv på en bjergskråning eller på en stærkt eroderet flodbredde med en hurtig strømning.

Su modularidad y herramientas ayudan a construir sitios web dinámicos.
Dens modularitet og værktøjer hjælper med at opbygge dynamiske websites.

Mientras representan nuestros valores fundamentales como el rendimiento, el aprendizaje y la amabilidad, muestra un ejemplo positivo y ayudan a construir un mundo más fuerte.
Præstation, læring og venlighed, sætter et positivt eksempel og hjælper med at bygge en stærkere verden.

Los conocimientos y los servicios de calidad que brindamos ayudan a construir confianza en los mercados de capitales y en las economías de todo el mundo.
Den indsigt og de ydelser, de leverer, hjælper med at opbygge tillid til kapitalmarkederne og den globale økonomi.

Es por eso que los sitios como los bancos de artículos son particularmente útiles, ya que ayudan a construir la cantidad de contenido.
Det er derfor, at websites som artikelbanker er særligt gavnlige, da de bidrager til at opbygge indholdsniveauet.

Estas muestras directas de suelos también ayudan a construir una base de datos de similitudes y diferencias, lo que hace el muestreo más preciso.
Disse direkte jordprøver også bidrage til at opbygge en database af ligheder og forskelle, der gør en mere nøjagtig prøvetagning.

Es por eso que los sitios web por ejemplo los bancos de correos son especialmente beneficiosos, ya que ayudan a construir la cantidad de contenido.
Det er derfor, at websites som artikelbanker er særligt gavnlige, da de bidrager til at opbygge indholdsniveauet.

Los correos electrónicos relacionales ayudan a construir su relación con el suscriptor, entregando información gratuita y, en ocasiones, obsequios.
Relationelle e-mails hjælper med at opbygge dit forhold til abonnenten ved at levere gratis information og undertiden gratis gaver.

Esta es la razón por la cual los sitios como los bancos postales son particularmente beneficiosos, ya que ayudan a construir el monto del contenido.
Det er derfor, at websites som artikelbanker er særligt gavnlige, da de bidrager til at opbygge indholdsniveauet.

Los carpinteros comerciales normalmente remodelan y ayudan a construir edificios de oficinas comerciales, hospitales, hoteles, escuelas y centros comerciales.
Kommercielle tømrere ombygger typisk og hjælper med at opbygge kommercielle kontorbygninger, hospitaler, hoteller, skoler og indkøbscentre.

Ingenieros, mecánicos de automóviles, trabajadores de la construcción, albañiles, enlosadores, soldadores, electricistas y otros profesionales técnicos y de la construcción que ayudan a construir nuestro mundo.
Ingeniører, bilmekanikere, byggekonstruktører, murere, tømrer, VVS montører, elektrikere, svejsere og andre teknisk- og bygge orienterede fagfolk, der hjælper med at opbygge vores verden.

Remolacha también contiene trazas de aminoácidos, que ayudan a construir las proteínas en el cuerpo.
Rødbeder også indeholder spormængder af aminosyrer, som hjælper med at opbygge proteiner i kroppen.

Hvordan man bruger "ayudan a construir" i en Spansk sætning

Dicen que las fotografías ayudan a construir nuestros recuerdos.?

Estas contribuciones ayudan a construir un software de calidad.

Además ayudan a construir y reparar el tejido muscular.

«Las empresas cooperativas ayudan a construir un mundo mejor».

Además, los hábitos repetitivos les ayudan a construir un.

Los personajes ayudan a construir el personaje de Natalia.

Las reglas de producción ayudan a construir los diagramas-icono.

Cuando juntamos letras, nos ayudan a construir otro futuro.

Tus opiniones son importantes y ayudan a construir experiencias.

Los productos de CSP ayudan a construir el futuro.

Hvordan man bruger "hjælper med at opbygge, bidrage til at opbygge" i en Dansk sætning

Dette stof, som har tendens til at gå sammen med vitamin B, hjælper med at opbygge cellemembraner og forhindre for tidlig nedbrydning i din hjerne.

Resultaterne hjælper med at opbygge troværdighed, indrømme støtte, imødegå skepsis, skabe fart og dele en fælles vision.

Relationelle e-mails hjælper med at opbygge dit forhold til abonnenten ved at levere gratis information og undertiden gratis gaver.

Disse findes naturligt i protein, og hjælper med at opbygge og reparere/gendanne nye muskler.

Aminosyrer til dig, der træner – køb her | Svensk Kosttilskud Aminosyrer er proteinernes byggesten, som sammen hjælper med at opbygge vores muskler.

Kreatin hjælper med at opbygge muskler - men det har også 300 kalorier pr.

Og har du lyst til at bidrage til at opbygge et nyt fagområde?

Dette projekt er med til at kompensere for udledningen af drivhusgasser og hjælper med at opbygge en bæredygtig verden.

Forslagene vil bidrage til at opbygge tillid til onlinetjenester, da borgerne vil blive bedre oplyst om deres rettigheder og få mere kontrol over deres oplysninger.

Vi kender jeres branche og hjælper med at opbygge en administration, hvor I altid har overblik.