Hvad Betyder BASTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er det tilstrækkeligt
• nok
• blot
• bare
• man behøver blot

Eksempler på brug af Baste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Y tal vez eso baste.
Måske er det nok.

Baste y parejas sorbos.
Tilstrækkeligt og par slurke.

Espero que baste.
Jeg håber det er nok.

Baste con una gota.
Er det tilstrækkeligt at en dråbe.

Tal vez con eso baste.
Måske er det nok.

No creo que baste con las cartas.
Jeg tror ikke, det er nok med breve.

No es que con esto baste.
Selvom det ikke er nok.

Baste persona amistosa y activa.
Tilstrækkeligt venlig og aktiv person.

Y puede que así tampoco baste.
Selν da er det måske ikke nok.

Lástima que no baste con ser un caballero.
Det er en skam, det ikke er nok.

Baste apagado y botón del control remoto.
Er det tilstrækkeligt, og tænd knappen på fjernbetjeningen.

Y cuando eso no baste, querrán otra cosa.
Og når det ikke er nok, vil du have noget nyt.

Baste lubricado lugar regularmente problemática.
Tilstrækkeligt smøres regelmæssigt problematisk sted.

Saben que los pensamientos influyen en el mundo que nos rodea. Baste pensar.
Vid, at tanker påvirke verden omkring os. Er det tilstrækkeligt at tænke.

Tal vez baste con que haya un traidor a bordo.
Men måske har vi nok en forrdder om bord.

Sin embargo, el Danubio es también un peligro potencial; baste recordar las inundaciones del año pasado.
Men Donau er også en kilde til fare- man behøver blot tænke på oversvømmelserne sidste år.

Baste recordar a los héroes de Jules Verne….
Er det tilstrækkeligt at minde om heltene fra Jules Verne….

No creo que baste con instaurar la democracia para conseguir todos estos objetivos.
Jeg tror bare ikke, at vi kan gøre det bare ved at få indført demokrati.

Baste no tienen el olor o color, y Amba.
Er det tilstrækkeligt at have ikke lugt eller farvestoffer, og Amba.

Baste bellamente piedras"tirar" y las plantas sembradas.
Er det tilstrækkeligt smukt"smide" sten og plantet planter.

Baste golpes más precisos, y que vamos a reiniciar.
Tilstrækkeligt mere præcise hits, og vi kommer til at genstarte.

Baste pensar en Darfur, Somalia y, no lo olvidemos, el Congo.
Tænk bare på Darfur, Somalia og ikke at forglemme Congo.

Baste incluir, si es necesario, el motor.
Er det tilstrækkeligt at inkludere, hvis det er nødvendigt, motoren.

Baste decir, que hay una gran cantidad de energía bajo las olas.
Det er nok at sige, at der er meget energi under bølgerne.

Baste con pensar en el alegato a favor de la inmigración a gran escala.
Tænk blot på opfordringen til en ny massiv indvandring.

Baste solamente ejecutar el programa y abrir el proyecto.
Er det tilstrækkeligt at kun køre programmet og åbn det projekt.

Baste pensar, por ejemplo, en el problema de la frontera exterior común.
Vi behøver blot at tænke på spørgsmålet om EU's ydre grænser.

Baste normal del dispositivo con la configuración estándar normales.
Tilstrækkeligt at normal enhed med normale standardindstillinger.

Baste tener en cuenta que muchos de ellos dependen de otros más altos.
Men vi må bare konstatere, at mange af de andre ligger meget højere.

Baste 2-3 veces para eliminar los zapatos- listoHabilidad zapatos destrucción.
Nok 2-3 gange ikke at fjerne skoene- klarFærdighed med at dræbe sko.

Hvordan man bruger "baste" i en Spansk sætning

Baste with lime juice during cooking.

Baste the two fabric layers together.

Align the seams and baste together.

Baste with glaze again before serving.

Baste and turn the ingredients continuously.

Continuously baste the meat while grilling.

Baste again with sauce before serving.

Baste sauce over meat and vegetables.

Baste the hem near the hemline.

Baste often while cooking with marinade.

Hvordan man bruger "nok, er det tilstrækkeligt, blot" i en Dansk sætning

Vores Sempron på 2,11GHz kan simpelthen ikke fodre grafikkortet hurtigt nok.

Der er tale om en principiel beslutning, der nok først nu er ved at gå op for mig, bestyrelsen og resten af DL-F organisationen.

Du skal ikke bekymre dig, om du har køling nok, eller om hukommelsen er god nok.

Ofte er det tilstrækkeligt, hvis du blot bruger din sunde fornuft.

Vi har sådan en – godt nok ikke lige den, men en fra Bilka.

Der indrømmede hun, at hun havde været gråhåret i årevis, men blot farvede håret mørkt for at se yngre ud.

Det var stadig ikke nok, så vi tilføjede endnu en 6-pin-socket og til sidst en 8-pin på 150W til de virkelige uhyrer.

Vanderen er monteret på et stativ og er fantastisk men nok ved at være lidt slidt.

Med dem er det tilstrækkeligt at føre hånden hen over sensoren for at øge eller mindske farten.

Vi skulle gøre alt selv og det var bare et stort rod, men jeg tænkte at det gik sku nok.