Eksempler på brug af Cómo le digo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo le digo eso?
Hvordan siger jeg det?¿Cómo le digo a Nuch?
¿Cómo le digo a Celia?
Hvad skal jeg sige til Celia?¿Cómo le digo que es muy pronto?
Hvordan siger jeg, det er for tidligt?¿Cómo le digo al NDK que lo use?
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dicha información
dicho reglamento
dichas medidas
dicha directiva
dichos datos
dichos productos
dicho estado miembro
jesús dijodichos países
dicha decisión
Mere
¿Cómo le digo a él que lo corte?
Hvordan fortæller jeg ham at skære det ud?¿Cómo le digo a Patricia lo de Otis?
Hvordn fortæller jeg Patricia, Om Otis?¿Cómo le digo a Patricia lo de Otis?
¿Cómo le digo a Mia que me voy?
Hvordan fortæller jeg Mia, ¿Cómo le digo a Max que quiero salir?
Hvordan fortæller jeg Max at ¿Cómo le digo que volvemos a estar solos?
Hvordan skal jeg fortælle, at vi er alene igen?Cómo le digo a mi hijo que gané….
Hvordan fortæller jeg min mor, at ¿Cómo le digo a mi hijo que su padre ha muerto?
Hvordan fortæller jeg min søn hans far er død?¿Cómo le digo a mi madre que tengo un período?
Hvordan fortæller jeg min mor, at ¿Cómo le digo a mi amigo que estoy enamorada de él?
Hvordan sige til min bedste ven, at jeg er forelsket i ham?¿Cómo le digo a su mejor amiga que estará en coma.
Hvordan fortæller jeg hans bedste ven, at han vil være i koma.¿Cómo le digo a mis padres que estoy embarazada?
Hvordan fortæller jeg mine forældre, at ¿Cómo le digo a mi hijo que su hermano tiene una discapacidad?
Hvordan kan jeg fortælle at min bror har et handicap?¿Cómo le digo a mi mejor amiga que me he enamorado de ella?
Hvordan sige til min bedste ven, at jeg er forelsket i ham?¿Cómo le digo a otros padres que su hijo es un matón?
Hvordan fortæller jeg andre forældre, at deres barn er en mobning?¿Cómo le digo a mi hijo que le han disparado a su padre?
Hvordan fortæller jeg min søn hans far er blevet skudt?¿Cómo le digo a mi hijo que le dispararon a su padre?
Hvordan fortæller jeg min søn, at han's far er blevet skudt?¿Cómo le digo a Patricia lo de Otis? Desearía tenerlas.
Hvordn fortæller jeg Patricia, Om Otis? Ville ønske ¿Cómo le digo a mi nuevo novio que gano mucho dinero?
Hvordan fortæller jeg min nye kæreste, at ¿Cómo le digo al camarero que quiero ordenar?
Hvad skal jeg sige, når tjeneren spørger ¿Cómo le digo a Google que los dos dominios son el mismo sitio web?
Hvordan fortæller jeg Google, at de to domæner er det samme website?¿Cómo le digo a Stan que lo dejo y que estoy embarazada de tu hijo?
Hvordan siger jeg, at ¿Cómo le digo a mi hijo de 5 años que su padre no es su padre biológico?
Hvordan skal jeg fortælle min søn, at hans far ikke er hans biologiske far?¿Cómo le digo a mi hijo que le dispararon a su padre?¿Qué digo? .
Hvordan fortæller jeg min søn, at han's far er blevet skudt? Hvad siger ¿Cómo le digo a un compañero de trabajo que sólo porque algo es un hobby no significa que quiero hacerlo de forma gratuita?
Hvordan fortæller jeg en kollega, at bare fordi noget er en hobby betyder det ikke, at 
