Hvad Betyder CAPACES DE ACCEDER på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• i stand til at få adgang

Eksempler på brug af Capaces de acceder på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Langostas y cangrejos son capaces de acceder al cebo a través de la malla.
Hummere og krebs er i stand til at få adgang til agn gennem masken.

Problemática de terceras partes también podrían ser capaces de acceder a los datos.
Problematisk tredje parter kan også være i stand til at få adgang til disse data.

No son capaces de acceder a los archivos de mal instalada, la tarjeta SD Android?
Er du ikke i stand til at få adgang til filer fra forkert monteret Android SD-kort?

¿Qué debemos hacer si no somos capaces de acceder a los datos de iCloud?
Hvad skal vi gøre, hvis vi ikke er i stand til at få adgang til iCloud-data?

Después de 30 días, la información de su vencimiento, y ya no son capaces de acceder a él.
Efter 30 dage, dine oplysninger udløber, og vi er ikke længere i stand til at få adgang til det.

Los VFS modernos son capaces de acceder a todos los principales tipos de dispositivos de almacenamiento de información.
Moderne VFSs er i stand til at få adgang til alle de vigtigste typer af data -lagringsenheder.

Los teléfonos inteligentes parecen inútiles cuando no son capaces de acceder a la conexión Wi-Fi en ellos.
De smartphones synes ubrugelige, når du ikke er i stand til at få adgang til Wi-Fi på dem.

Los motores de búsqueda son capaces de acceder a información sobre un número infinito de temas y optimización de motores de búsqueda no es la excepción.
Søgemaskiner er i stand til at få adgang til oplysninger om et uendeligt antal emner og søgemaskineoptimering er ingen undtagelse.

A veces esta carpeta personal dañada y que no son capaces de acceder a su perfil de Outlook.
Sommetider personlige mappe bliver ødelagt& du ikke er i stand til at få adgang til din Outlook-profil.

A menos de 30 minutos en coche que son capaces de acceder a la costa del Tirreno accidentado con una serie de hermosos complejos que incluyen Tropea, con su galardonado playa y festival anual de jazz.
Inden for 30 min kørsel du er i stand til at få adgang til barske Tyrrhenske kyst med en række smukke resorts, herunder Tropea, med sin prisbelønnede strand og den årlige Jazz festival.

También se detiene nuestro trabajo ya que no son capaces de acceder a los datos de sus volúmenes.
Det også stopper vores arbejde, da vi ikke er i stand til at få adgang til data fra sine volumener.

Felicidades Adrian para su profesionalismo que me preguntó la edad que eran capaces de acceder a él.
Adrian Tillykke til din professionalisme, som jeg spurgte, hvor gammel var du i stand til at få adgang til det.

Si los archivos se muestran pero no son capaces de acceder a ellos, entonces es claro que la tarjeta de memoria está dañado.
Hvis filerne viser, men du er ikke i stand til at få adgang til dem, så er det klart, at hukommelseskortet er beskadiget.

Sin embargo, estas opciones tienen precios muy altos y no todos son capaces de acceder a estos tratamientos.
Men disse muligheder er temmelig dyre og ikke alle er i stand til at få adgang til disse behandlinger.

Una vez creado el puente, los hackers son capaces de acceder a su ordenador y robar toda la información que almacenas en tus discos.
Når broen er oprettet, er hackere stand til at få adgang til din computer og stjæle alle oplysninger, som du gemmer på dine diske.

Archivos OST son útiles para el propósito de copia de seguridad o cuando no son capaces de acceder a sus archivos PST.
OST-filer er anvendelige til backup formål eller når du ikke er i stand til at få adgang til dine PST-filer.

Todos los dispositivos de escritorio y móviles modernos son capaces de acceder al casino, con los mejores sistemas operativos que incluyen Windows, Apple iOS y Android.
Alle moderne desktop og mobile enheder er i stand til at få adgang til kasinoet med de bedste operativsystemer inklusive Windows, Apple iOS og Android.

Diez segundos más tarde, después de que dos de sus contactos lo aprobaran, los técnicos de emergencias médicas son capaces de acceder a su información de salud.
Ti sekunder senere, efter to af hendes kontakter tilskud adgang, de EMTs er i stand til at få adgang til hendes nødsituation sundhed info.

La mayoría de los dispositivos móviles y de escritorio modernos son capaces de acceder al casino, con los mejores sistemas operativos que incluyen Windows, Apple iOS y Android.
De fleste moderne desktop og mobile enheder er i stand til at få adgang til kasinoet med de bedste operativsystemer, herunder Windows, Apple iOS og Android.

En ambos casos el archivo de PPT se dañan y no pueden ser capaces de acceder a él en cualquier condición.
Under begge omstændigheder din ppt fil vil blive beskadiget og du kan ikke være i stand til at få adgang til det i nogen betingelse.

También comentó la importancia de que los GAL sean capaces de acceder a nanciación privada en los casos en que las fuentes tradicionales consideren que el«riesgo crediticio» de los proyectos es excesivo.
Han talte også om betydningen af, at LAG'er er i stand til at få adgang til privat støtte i tilfælde, hvor»kreditrisikoen« for projekter anses for at være for stor for traditionelle kilder.

Los ejemplos incluyen reproductores Roku, Airplay y Doku que ahora son capaces de acceder al Windows media player para obtener o transmitir streaming.
Eksemplerne omfatter Roku, Airplay og Doku spillere, der er nu i stand til at få adgang til Windows media player til at få eller sende streaming.

Los visitantes que bloquean las cookies pueden ser capaces de acceder a una página web pero no podrá utilizar la mayoría de los contenidos, aplicaciones y servicios disponibles en ese sitio.
Besøgende, der blokerer cookies kan være i stand til at få adgang til en hjemmeside men vil ikke kunne bruge de fleste af indhold, applikationer og tjenester til rådighed på dette websted.

Es importante tener en cuenta que las aplicaciones de adware en general pueden ser capaces de acceder a cierta información sobre usted y sus hábitos de navegación.
Det er vigtigt at bemærke, at adware-programmer i almindelighed kan være stand til at få adgang til visse oplysninger om dig og din søgeadfærd.

Sin embargo, cuando se llega a través de cualquiera de los escenarios en los que no son capaces de acceder a archivos MOV y muestra un error poco reconocido a continuación, solo hacer uso de Remo Reparar MOV programa que sin esfuerzo reparar archivo MOV corrompida.
Men når du støder på nogen af scenariet, hvor du ikke er i stand til at få adgang til MOV-fil og viser ukendt fejl så bare gøre brug af Remo Reparer MOV program, som ubesværet vil reparere beskadigede MOV-fil.

Cuestionable terceros también podría ser capaz de acceder a los datos.
Tvivlsom tredje-parter, kan også være i stand til at få adgang til disse data.

Yo no soy capaz de acceder a mi disco duro externo.
Jeg er ikke i stand til at få adgang til min eksterne harddisk.

Ahora tu computadora debe ser capaz de acceder a la red WiFi.
Din computer skal nu kunne få adgang til WiFi-netværket.

No soy capaz de acceder robot en binadroid después de intentar varias veces.
Jeg er ikke i stand til at få adgang til robot på binadroid efter at have prøvet flere gange.

Si usted es capaz de acceder a los datos presentes en archivo de Word, entonces el problema se resuelve.
Hvis du er i stand til at få adgang til data til stede i Word-fil, så dit problem er løst.

Hvordan man bruger "capaces de acceder" i en Spansk sætning

Nosotros tampoco fuimos capaces de acceder a Raqqa durante la ofensiva.

Los Gahlok son capaces de acceder a los poderes elementales del agua.

Sólo algunos maestros zen son capaces de acceder a esta fase meditando.

que busca robots capaces de acceder a zonas de conflictos para rescates.

Varios procesos deben ser capaces de acceder a la misma información concurrentemente.

Algunas personas piensan que nunca seremos capaces de acceder a esta energía.

Son capaces de acceder a todos los otros ángeles cuando sea necesario.

Problemática de terceras partes también pueden ser capaces de acceder a esa información.

Otros incluso pueden ser capaces de acceder a tus archivos en el teléfono.

Los clientes también han de ser capaces de acceder fácilmente a los artículos.

Hvordan man bruger "i stand til at få adgang" i en Dansk sætning

Tvivlsom tredje parter kan også være i stand til at få adgang til denne information.

For eksempel ved at bruge en VPN er Netflix-abonnenter i stand til at få adgang til Netflix-indhold, der tidligere er blokeret i deres region.

Overvej, om du vil være i stand til at få adgang til denne kilde til vand til drypvanding og / eller vandingsanlæg.

Ikke-forretningsmæssigt forbundne tredjeparter kan også være i stand til at få adgang til denne information.

Du vil ikke være i stand til at få adgang til dine filer, og når du forsøger at åbne dem, som løsepenge bemærk vil få åbne.

Det vil tage nogle få sekunder at installere og så er du i stand til at få adgang til softwaren interface.

Du bør nu være i stand til at få adgang til dine browsere, som du skal bruge til at hente en velrenommeret anti-malware program.

Hvis du ikke er i stand til at få adgang til Fejlsikret Tilstand med Netværk, skal du fortsætte til nedenfor. 2.1.

Gør brugeren i stand til at få adgang til deres data, dokumenter, filer som det er blevet ødelagt af ondsindet infektion.

Problematisk tredje-parter, kan også være i stand til at få adgang til denne information.