Eksempler på brug af Capaces på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Somos capaces de hacer de todo.
Pero no es porque no sean capaces.
¿Hombres capaces y generosos?
Dygtige og storsindede mænd?Grig, Lo dejo en tus manos capaces.
Grig, jeg efterlader dig i dygtige hænder.Capaces de reconocer su voz.
Combinations with other parts of speech
No seremos capaces de ver el barco.
Vi vil ikke være i stand se båden.Afarensis eran todavía trepadores capaces.
¿Son capaces de limpiar bien?
Er du dygtig til at gøre rent?Estos hombres son capaces de matarlo.
Og det er disse mænd i stand til.Son capaces de detectar errores en las.
Er dygtig til at finde fejl i systemer.También seremos capaces de establecer eso.
Vil vi også kunne fastslå det.Ser capaces de entendernos entre nosotros.
At vi bliver i stand til at forstå hinanden.Armas nucleares capaces de destruir todo.
Son capaces de soportar de manera eficiente de peso pesado.
De er i stand til effektivt at tåle tunge vægt.Irán prueba misiles capaces de alcanzar Israel.
Iran tester missiler, som kan nå Israel.Y son capaces de destruir el destino del hombre.
Og de er i stand til at ødelægge menneskets skæbne.Me complace que finalmente seámos capaces de reunirnos así.
At vi endelig kan mødes sådan.Alumnos capaces de ajudar a los demás.
Elever kan hjælpe de andre.Las personas sintéticas son capaces de entenderte.
Syntetiske mennesker vil kunne forstå en.¿Fuimos capaces de convencerte?
Descubriendo lo increíblemente capaces que son los bebés.
Opdage, hvor utroligt dygtige babyer er.Fuimos capaces de encontrar aparcamiento.
Det lykkedes os at finde en parkeringsplads.Y prepara especialistas capaces de interactuar….
Og forbereder specialister, der kan interagere med repræse…+.Son capaces de un mayor crecimiento de calificación independiente.
De er i stand til yderligere uafhængig kvalifikationsvækst.Los fuertes y los capaces siempre se levantarán.
Dejaremos la suerte de esta oveja negra en vuestras capaces manos.
Vi overlader dette sorte fårs skæbne i dine dygtige hænder.Algunos son capaces de adaptarse a nuevos.
De er dygtige til at tilpasse sig nye.Somos los científicos que les mostrarán de lo que son capaces los humanos.
Los fuertes y capaces siempre ascenderán.
De stærke og duelige skiller sig altid ud.Proporcionar un grado terminal para los estudiantes motivados y capaces.
Tilvejebringe en terminal grad til de motiverede og dygtige studerende.
