Eksempler på brug af Casi invisibles på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Los poros son casi invisibles.
Son casi invisibles debajo de la ropa.
De er næsten usynlige under tøj.Señalizaciones casi invisibles.
Næsten usynlige signaler skal.Son casi invisibles cosas como el ML6.
De er næsten usynlige ting som MI6.Son diminutos y casi invisibles.
De er små og næsten usynlige.Combinations with other parts of speech
Casi invisibles baches en el camino que conduce a una fuerte sacudida.
Næsten usynlige bump på vejen, der fører til stærke rystelser.Ahora son casi invisibles.
De er nærmest usynlige nu om dage.Estos auriculares son cómodos y casi invisibles.
Ørepropperne er behagelige og nærmest usynlige.Son imperceptibles, casi invisibles, al ir por detrás del diente.
Pero vistos de perfil son casi invisibles.
Profilsystemer er næsten usynlige.Los cambios, aunque casi invisibles, eran bastante tiempo y es importante desde el punto de vista de los motores de búsqueda… Leer más».
De ændringer, selv om næsten usynlig, var ganske tidskrævende og vigtige ud fra perspektivet om søgemaskiner… Læs mere».Son muy pequeños y casi invisibles.
De er små og næsten usynlige.El diseño de los años 50 la cocina todos los elementos decorativos deben ser bien pensado,incluso aquellos que son casi invisibles.
Designet af køkkenet 50'erne alle de dekorative elementer skal være velgennemtænkt,selv dem, der er næsten usynlig.Para otros, son casi invisibles.
For andre er de næsten usynlige.Están hechos de plástico transparente,por lo que son casi invisibles.
Son muy pequeñas y casi invisibles.
De er små og næsten usynlige.Cuando se celebró el primero,las mujeres éramos casi invisibles.
Da den første blev fejret,var vi kvinder næsten usynlige.Los síntomas eran casi invisibles.
Symptomerne var næsten usynlige.La calcificación es perfecta ylas cicatrices son casi invisibles.
Kalcifikationen er perfekt,og ardannelsen næsten usynlig.Ni siquiera son necesarias las casi invisibles redes de.
Disse består typisk af næsten usynlige netværk af.En este caso, los síntomas son más bien lentos y casi invisibles.
I dette tilfælde er symptomatologien ret træg og næsten usynlig.Selective IR- láminas cerámicas reduciendo gran cantidad de rayos infrarrojos IR, casi invisibles después de montar la película en las ventanas de coche.
Selective IR- keramiske film reducerende en stor mængde af infrarød stråler IR, næsten usynlig efter montering af filmen på bilruder.Estos audífonos son ligeros,cómodos y casi invisibles.
Brillerne er meget lette,komfortable og næsten usynlige.Los cargos son muy pequeñas, casi invisibles.
Kameraerne er små, næsten usynlige.Los audífonos modernos son casi invisibles.
Moderne høreapparater er næsten usynlige.En otros cruces los cambios son casi invisibles.
Bagtil er forandringerne nærmest usynlige.Algunos demasiado visibles, otros casi invisibles.
Nogle er meget synlige, andre næsten usynlige.Se volverán delgados, ligeros,suaves y casi invisibles.
De bliver tynde, lette,bløde og næsten usynlige.Si utiliza la frecuencia infrarroja de 940 nm,que son casi invisibles.
Hvis du bruger infrarød frekvens 940 nm,de er næsten usynlige.Los límites entre mi trabajo y mi vida personal son casi invisibles.
Grænsen mellem mit arbejdsliv og mit privatliv har altid været flydende og næsten usynlig.
