Eksempler på brug af Combinar datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Formar y combinar datos.
Forme og kombinere data.Combinar datos de varias tablas.
Kombinere data fra forskellige tabeller.La relación de una tabla se puede usar para combinar datos de tablas relacionadas.
Du bruger en tabelrelation til at kombinere data fra relaterede tabeller.Combinar datos desde diferentes fuentes para crear mapas informativos precisos.
Kombinere data fra forskellige kilder til at skabe præcise og informative kort.La consolidación de datos es una forma útil de combinar datos de orígenes diferentes en un mismo informe.
Konsolidering af Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
nomenclatura combinadaprograma combinacombina dos
viajes combinadoscombina elementos
combinar la información
datos combinadoseste programa combinacurso combinaposibilidad de combinar
Mere
Combinar datos de hasta 4 fuentes diferentes de MIDI en una secuencia de datos única, que aparece en ambas el MIDI out tomas.
Flette data fra op til 4 separate MIDI kilder til en enkelt datastrøm, der vises på begge MIDI out stik.Por último, voy a describir dos estrategias para combinar datos de la encuesta con datos de rastreo digitales.
Endelig vil jeg beskrive to strategier til at kombinere data fra undersøgelsen med digitale spor O bien, puede combinar datos de más de una tabla, como la información de cliente y la información del pedido, para ver los pedidos de un cliente.
Eller du kan kombinere data fra mere end én tabel, som for eksempel kundeoplysninger og ordreoplysninger, for at se, hvad en kunde har bestilt.Una consulta de selección le ayuda a recuperar únicamente los datos que le interesen y a combinar datos de varios orígenes.
En udvælgelsesforespørgsel hjælper dig med kun at hente de ønskede Puede usar una operación de unión para hacer coincidir y combinar datos de dos orígenes de datos, como dos tablas o una tabla y una consulta.
Du kan bruge en JOIN-handling til at matche og kombinere data fra to datakilder, f. eks. to tabeller eller en tabel og en forespørgsel.TARGIT permite combinar datos desde cualquiera de tus fuentes de datos internas o externas para conseguir la visión que necesitas.
TARGIT gør det muligt at kombinere data fra alle interne og eksterne kilder for Tenga en cuenta que en este ejemplo, estamos agregando datos desde otra entidad,pero puede combinar datos de varios orígenes en sus aplicaciones.
Bemærk, at vi i dette eksempel tilføjer Podemos combinar datos sobre usted obtenidos de una visita a un servicio de AbbVie con datos sobre usted de visitas a otros servicios de AbbVie.
Vi kan kombinere data om dig fra dit besøg på én af AbbVies tjenester med Puede usar una consulta para responder a una pregunta sencilla,realizar cálculos, combinar datos de diferentes tablas o incluso para agregar, cambiar o eliminar datos de una tabla.
Du kan bruge en forespørgsel til at besvare et enkelt spørgsmål,udføre beregninger, kombinere data fra forskellige tabeller eller endda tilføje, ændre eller slette tabeldata.Combinar datos de una gran variedad de orígenes de datos, o anexar tablas juntas, como los datos de varias tablas sharded en SQL Azure.
Flette data fra en række datakilder eller lægge flere tabeller sammen, f. eks. Una consulta le puede dar una respuesta a una pregunta simple,realizar cálculos, combinar datos de diferentes tablas, añadir, cambiar o eliminar datos de una base de datos. .
Du kan bruge en forespørgsel til at besvare et enkelt spørgsmål,udføre beregninger, kombinere data fra forskellige tabeller eller endda tilføje, ændre eller slette tabeldata.También puede combinar datos de muchas bases de datos de Access diferentes en una, lo que facilita resumir datos de varios departamentos o asociados de negocios.
Du kan også kombinere data fra mange forskellige Access-databaser i én, hvilket gør det nemmere at opsummere También sirve para obtener una respuesta a una pregunta sencilla,efectuar cálculos, combinar datos de distintas tablas o agregar, cambiar o eliminar datos de una base de datos. .
Brug forespørgsler til at få svar på simple spørgsmål,udføre beregninger ved hjælp af data, kombinere data fra forskellige tabeller og tilføje, ændre eller slette También puede combinar datos de varias bases de datos de Access diferentes en una sola, lo que facilita el resumir datos entre departamentos o entre socios empresariales.
Du kan også kombinere data fra mange forskellige Access-databaser i én, hvilket gør det nemmere at summere Las plantillas de Azure Functions para Common Data Service(CDS)son una forma muy eficaz de combinar datos y acciones entre servicios y aplicaciones. De este modo, amplían la funcionalidad de PowerApps.
Azure Functions-skabeloner til Common También puede combinar datos de muchas bases de datos de Access diferentes en una sola, lo que facilita la tarea de resumir datos entre departamentos o entre socios comerciales.
Du kan også kombinere data fra mange forskellige Access-databaser i én, hvilket gør det nemmere at opsummere Use las consultas para obtener respuestas a preguntas sencillas,realizar cálculos con los datos o combinar datos de diferentes tablas, así como para agregar, cambiar o eliminar datos de una base de datos. .
Brug forespørgsler til at få svar på simple spørgsmål,udføre beregninger ved hjælp af data, kombinere data fra forskellige tabeller og tilføje, ændre eller slette Además de combinar datos, puede usar una combinación para especificar si se incluyen registros de alguna de las tablas en el caso de que no haya ningún registro correspondiente en la tabla relacionada.
Foruden at kombinere data bruger du også en joinforbindelse til Al disponer de una plataforma de automatización de almacén de datos que admite cambios rápidos y que simplifica el proceso de ETL,podrá combinar datos de varios orígenes rápidamente en un almacén de datos y en cubos personalizables.
Med en automatiseret datawarehouseplatform, der understøtter hurtige tilpasninger og forenkler ETL-processen,kan du hurtigt kombinere data fra flere kilder til et Puedes combinar datos de contactos, de hojas de cálculo o de tu propia aplicación en Google Docs para enviar e imprimir facturas, contratos, etiquetas de dirección y otros documentos directamente desde la nube.
Du kan flette data fra kontaktpersoner, regneark eller din egen applikation til Google Dokumenter for at sende og udskrive fakturaer, kontrakter, adresseetiketter og meget mere direkte i skyen.También podemos combinar datos sobre usted recogidos a través de los servicios de AbbVie con datos que hemos recopilado fuera de la red, así como también con datos que nos han proporcionado terceros.
Vi kan også kombinere data om dig, som er indsamlet via AbbVies tjenester, med El objetivo de Medspiration es combinar datos de varios sistemas de satélites para obtener información concreta sobre la superficie del mar, de forma que puedan ser incluidos en modelos que predicen el comportamiento de las aguas que rodean Europa y también de la totalidad del océano Atlántico.
Ideén bag Medspiration er at kombinere data fra mange satellitsystemer for Al combinar datos para material del tamaño de las obras planificadas para el almacén,datos sobre los niveles de existencias actuales y resultantes de las últimas cantidades de lotes de bienes necesarios para preparar pedidos de ventas, se detiene con una herramienta indispensable.
Ved at kombinere data om det mængde materiale, der er planlagt til lagerarbejde,Esta imagen combina datos de ALMA y del telescopio espacial Spitzer de la NASA.
Combinando datos de múltiples fuentes y sistemas.
Kombinerer data fra flere kilder og systemer.
