Eksempler på brug af Cometerás på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cometerás errores, como todos.
Acepta que cometerás errores.
Acceptér at du vil begå fejl.Cometerás errores en el camino.
Man begår fejltagelser undervejs.Los pecados que ya no cometerás.
Tú No cometerás adulterio?
Du må ikke begå utroskab?Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cometer errores
cometido un error
errores cometidoscrímenes cometidosdelitos cometidoscometido un delito
cometen el error
gente cometelos delitos cometidosinfracciones cometidas
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Si intentas matarnos a todos, cometerás un error.
Prøv at dræbe os alle, og du vil begå en fejl.No cometerás adulterio.
Du må ikke begå ægteskabsbrud.Han escuchado decir" No cometerás adulterio".
I har hørt det sagt, at"Du må ikke begå ægteskabsbrud.".No cometerás el mismo error.
Begå ikke den samme fejltagelse.Habéis oído que se dijo:"No cometerás adulterio".
I har hørt det sagt, at"Du må ikke begå ægteskabsbrud.".No cometerás adulterio" Éxodo 20:14.
Du må ikke begå ægteskabsbrud, 2 Mos 20:14.Ahora tú eres Reina de Inglaterra y no cometerás los mismos errores que ella.
Du vil ikke begå de samme fejltagelser som hun.Ya sé que cometerás errores de vez en cuando, pero.
Jeg ved, du vil begå fejl af og til, men.En el libro del Éxodo Capítulo 20 versículo 14 dice:“No cometerás adulterio”.
Mosebog kapitel 20 vers 13:"Du må ikke begå drab".Prométeme que no cometerás el mismo error que yo.
Jesús advirtió,"Oísteis que fue dicho a los antiguos,'No cometerás adulterio.'.
Jesus advarede,"Du har hørt hvad der er blevet sagt: Du må ikke begå ægteskabsbrud.Al menos ahora, no cometerás dos veces el mismo error.
I det mindste får du ikke chancen for at begå den samme fejl igen.Cometerás un error, y cuando lo hagas, estaré allí para disfrutar del innegable placer y la dulce satisfacción del"te lo dije".
Du vil begå fejl. Når Y cuando habla a los dos, el esposo y la esposa, el Señor dice:“… no cometerás adulterio… ni harás ninguna cosa semejante”(D. y C. 59:6).
Da Herren talte til både ægtemand og hustru, befalede han:»Du må ikke… begå ægteskabsbrud… eller gøre noget, der ligner det«(L&P 59:6).No matarás, no cometerás adulterio, no robarás, no levantarás falso testimonio», son normas morales formuladas en términos de prohibición.
Du må ikke begå drab; du må ikke bryde et ægteskab; du må ikke stjæle; du må ikke vidne falsk" er etiske regler formuleret som forbud.La religión verdadera, la cual es el Cristianismo Bíblico, tiene reglas que hay que obedecer(no matarás, no cometerás adulterio, no mentirás,etc.) y rituales que observar(el bautismo en agua por inmersión y la Cena/ Comunión del Señor).
Sand religion, som bibelsk kristendom er, har regler man må overholde(slå ikke ihjel, begå ikke ægteskabsbrud, lyv ikke, osv.), og ritualer der må udføres(dåb i vand ved neddykning og nadveren).Aceptas que no cometerás, asistirás, animarás, ayudarás ni respaldarás la realización de ningún tipo de fraude o comportamiento que sea ilegal o prohibido por nosotros(según se especifica en el presente contrato, el contrato de licencia de usuario final ni de cualquier otra manera en o a través del Sitio) en relación con un club o el uso de Home Games("Comportamiento fraudulento").
Du accepterer, at du ikke må begå eller tilvejebringe, opfordre til, medvirke til eller støtte begåelse af nogen form for svig eller uærlighed eller anden adfærd, som er ulovlig eller forbudt af os(som angivet i denne Aftale, slutbrugerlicensaftalen eller på anden vis på eller gennem Sitet) i forbindelse med en Klub eller anvendelse af Home Games("Svigagtig adfærd").Aceptas que no cometerás, asistirás, animarás, ayudarás ni respaldarás la ejecución de cualquier tipo de fraude o comportamiento deshonesto ni cualquier otro tipo de delito ilegal o prohibido por nosotros(tal como se especifica en el presente contrato, en el contrato de licencia para el usuario final, o lo dispuesto en el sitio web) en relación con un club o el uso de Home Games("Comportamiento fraudulento").
Du accepterer, at du ikke må begå eller tilvejebringe, opfordre til, medvirke til eller støtte begåelse af nogen form for svig eller uærlighed eller anden adfærd, som er ulovlig eller forbudt af os(som angivet i denne Aftale, slutbrugerlicensaftalen eller på anden vis på eller gennem Sitet) i forbindelse med en Klub eller anvendelse af Home Games("Svigagtig adfærd").¿Tú también cometes estos errores?
Begår Du Også Denne Fejl?El que cometa adulterio y no se arrepienta, será expulsado, DyC 42:24.
Den, som begår ægteskabsbrud og ikke omvender sig, skal stødes ud, L&P 42:24.Pero si alguien comete un delito,¿no es un criminal?
Cometa una de las infracciones a que se refiere el artículo 67, apartado 1.
Begår en af overtrædelserne i artikel 67, stk. 1.Has cometido un grave error, Wing Shing.
Errores que cometen las mujeres al enamorarse.- Relación- 2020.
Fejl, som kvinder gør, når de bliver forelsket- Relationer- 2019.Y el que cometa adulterio y no se arrepienta, será expulsado.
Og den, som begår ægteskabsbrud og ikke omvender sig, skal stødes ud.
