Hvad Betyder CON SISTEMAS INMUNES DEBILITADOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• med svækket immunforsvar
• med svækkede immunsystemer

Eksempler på brug af Con sistemas inmunes debilitados på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Infectados por el virus y para aquellos con sistemas inmunes debilitados.
Smittet med virus og til personer med svækket immunforsvar.

Las personas con sistemas inmunes debilitados pueden experimentar una enfermedad grave y prolongada.
Mennesker med svækkede immunforsvar kan opleve en alvorlig og langvarig sygdom.

Tampoco se recomienda la inmunoterapia para personas con sistemas inmunes debilitados.
Probiotika anbefales heller ikke til personer med svækkede immunsystemer.

Esto se aplica a las personas con sistemas inmunes debilitados que desarrollan ciertas complicaciones.
Dette gælder for personer med svækket immunforsvar, der sandsynligvis vil udvikle komplikationer.

Es más frecuente y más peligrosa en los adultos mayores o las personas con sistemas inmunes debilitados.
Det er mest udbredt og farlig i ældre voksne eller dem med svækkede immunsystemer.

Las personas con sistemas inmunes debilitados se encuentran en un riesgo aún mayor de consecuencias potencialmente mortales más graves-y potencialmente.
Mennesker med svækkede immunsystem har en endnu højere risiko for mere alvorlige og potentielt livstruende konsekvenser.

Estos son resistentes a los antibióticos y, por lo tanto, son especialmente peligrosos para los pacientes con sistemas inmunes debilitados.
Disse er resistente overfor antibiotika og derfor særligt farlige for patienter med svækkede immunsystemer.

Más personas en todo el mundo están viviendo con sistemas inmunes debilitados creadas por el VIH, tratamientos para el cáncer o medicamentos de trasplante.
Flere mennesker rundt om i verden lever med svækkede immunsystemer, der er skabt af hiv, kræftbehandlinger eller transplantater.

Cualquier persona puede desarrollar sepsis, pero es más común y más peligroso en las personas mayores o las personas con sistemas inmunes debilitados.
Enhver kan udvikle sepsis; det er mest udbredt og farlig i ældre voksne eller dem med svækkede immunsystemer.

Para los bebés que nacen de madres infectadas y las personas con sistemas inmunes debilitados, toxoplasmosis puede causar complicaciones muy graves.
For spædbørn født til inficerede mødre og for personer med svækkede immunsystemer, kan toxoplasmose forårsage alvorlige komplikationer.

En las personas con sistemas inmunes debilitados. infecciones por Candida pueden afectar a varios órganos internos y causar dolor o disfunción del órgano.
Hos mennesker med svækket immunforsvar kan candida svamp påvirke flere indre organer, og forårsage smerte eller dysfunktion i de pågældende organer.

Se cree que el selenio puede ser particularmente importante para las personas con antecedentes familiares de cáncer y las personas con sistemas inmunes debilitados.
Det menes, at selen kan være særlig vigtigt for dem med en familiehistorie af kræft, og dem med svækkede immunsystemer.

Las personas que toman antibióticos de amplio espectro. las personas con sistemas inmunes debilitados, o aquellos que tienen diabetes están en riesgo de desarrollar la erupción.
Folk, der tager bredspektret antibiotika, dem med svækkede immunsystemer, eller dem, der har diabetes, risikerer også at udvikle udslættet.

Una erupción de herpes zóster puede afectar a cualquier persona que haya tenido varicela, aunque generalmente se dirige a personas mayores de 50 años o personas con sistemas inmunes debilitados.
En helvedesild udslæt kan påvirke alle, der har haft kyllingepokke, selvom det normalt er målrettet mod mennesker over 50 år eller dem med svækkede immunsystemer.

Recomendaciones para personas en riesgo creciente, como las mujeres embarazadas y las personas con sistemas inmunes debilitados, además de las recomendaciones enlistadas arriba.
Anbefalinger til mennesker med høj risiko, såsom gravide kvinder og personer med svækket immunforsvar, Ud over de anbefalinger ovennævnte.

Baja inmunidad- las personas con sistemas inmunes debilitados, tales como aquellos con VIH/ SIDA tienen un riesgo de cáncer de hígado que es cinco veces mayor que otros individuos sanos.
Lav immunitet: Mennesker med svækkede immunforsvar, som dem med hiv/ aids, har en risiko for levercancer, der er fem gange større end andre raske individer.

Muchas picaduras de insectos, tales comoHimenópteros, insectos, ciervos y caballos moscas pueden causar en las personas con sistemas inmunes debilitados son reacción muy grave.
Mange insektbid, såsomHymenoptera, bugs, hjorte og hest fluer kan forårsage hos personer med svækket immunforsvar er meget alvorlig reaktion.

También- hablando en términos generales, las personas con sistemas inmunes debilitados, tales como aquellos con enfermedades crónicas, son más propensos a experimentar gases de estos suplementos.
Også- generelt er de med svækkede immunsystemer, som dem med kroniske sygdomme, mere tilbøjelige til at opleve gas fra disse kosttilskud.

Tal análisis de la tuberculosis se puede asignar a las personas que entran en contacto con los pacientes con tuberculosis, profesionales sanitarios, que podrían haber sido infectados con tuberculosis, personas que han tenido resultados anormales en la radiografía de tórax, que tienen síntomas como tos prolongada, sudoración profusa por la noche yreducción de peso sin sentido, así como en pacientes con sistemas inmunes debilitados.
En sådan analyse af tuberkulose kan tildeles personer, der kontakter med TB-patienter, sundhedspersonale, som måske er blevet smittet med tuberkulose, mennesker, der har haft abnorme fund ved brystet radiografi, som har symptomer såsom langvarig hoste, voldsomme svedeture om natten oghensynsløs vægttab, såvel som hos patienter med svækket immunforsvar.

También- hablando en términos generales, las personas con sistemas inmunes debilitados, tales como aquellos con enfermedades crónicas, son más propensos a experimentar gases de estos suplementos.
Også- generelt dem med svækket immunforsvar, såsom dem med kroniske sygdomme, er mere tilbøjelige til at opleve gas fra disse kosttilskud.

MERS es especialmente peligroso en aquellos con sistemas inmunes debilitados, o personas que tienen enfermedades comórbidas(jerga médica para enfermedades preexistentes) como diabetes, cáncer de pulmón o disfunción renal.
MERS er særligt farligt hos dem med svækkede immunsystemer, eller personer, der har co-morbid(medicinsk jargon for eksisterende sygdomme som diabetes, lungekræft eller nyresvigt).

Recomendaciones para personas con riesgo elevado, como mujeres embarazadas y personas con sistema inmune debilitado, además de las recomendaciones generales.
Anbefalinger til mennesker med høj risiko, såsom gravide kvinder og personer med svækket immunforsvar, Ud over de anbefalinger ovennævnte.

Problemas relacionados con un sistema inmune debilitado.
Problemer med et svækket immunsystem.

En niños y personas con un sistema inmune debilitado, la aparición de signos de la enfermedad es mucho más alta que en el resto.
Hos børn og mennesker med svækket immunforsvar er udseendet af tegn på sygdommen meget højere end i resten.

Esta vacuna, que en España existe de 2014, está recomendada sobre todo en personas con el sistema inmune debilitado, en pacientes con diabetes, EPOC o insuficiencia cardiaca crónica.
Denne vaccine, som findes i Spanien i 2014, anbefales især til personer med svækkede immunsystemer, hos patienter med diabetes, KOL eller kronisk hjertesvigt.

Los adultos mayores, personas con un sistema inmune debilitado y los niños pequeños corren mayor riesgo para la gripe, pero nadie puede atraparla.
Ældre voksne mennesker med et svækket immunsystem og små børn er i størst risiko for influenza, men nogen kan fange den.

Los adultos mayores, personas con un sistema inmune debilitado y los niños pequeños corren mayor riesgo para la gripe, pero nadie puede atraparla.
Eldre voksne, mennesker med svekket immunforsvar og små barn er høyest risiko for influensa, men alle kan fange den.

Los niños con un sistema inmune debilitado a menudo necesitan ser hospitalizados cuando contraen toxoplasmosis y aquellos con SIDA pueden necesitar tomar antitoxoplasmosis de por vida.
Børn med svækket immunsystem kræver normalt hospitalsindlæggelse, når de udvikler toksoplasmose, og de, der lider af AIDS, kan blive nødt til at tage toksoplasmose-medicin for livet.

Algunos ejemplos de personas con un sistema inmune debilitado incluyen a personas con VIH/SIDA, pacientes con cáncer y trasplantados que toman ciertos medicamentos inmunosupresores, y personas con enfermedades hereditarias que afectan al sistema inmune..
Eksempler på personer med svækket immunforsvar omfatter patienter med AIDS; cancer og transplantation patienter, der tager visse immunosuppressive lægemidler; og personer med arvelige sygdomme, der påvirker immunsystemet.

Los expertos advierten que la gripe es una enfermedad que puede llegar a ser mortal para algunas personas, como ancianos que presenten patologías asociadas o personas con un sistema inmune debilitado.
Eksperter advarer om, at influenza er en sygdom, der kan være dødelig for nogle mennesker, såsom ældre mennesker med tilknyttede sygdomme eller personer med svækket immunforsvar.

Hvordan man bruger "con sistemas inmunes debilitados" i en Spansk sætning

Los bebés, los ancianos y las personas con sistemas inmunes debilitados son los más vulnerables a lesiones graves y muerte por intoxicación alimentaria.

Es totalmente desaconsejada para los niños, las mujeres embarazadas, ancianos y aquellos con sistemas inmunes debilitados porque ofrece mayor riesgo de enfermedades transmitidas.

Más del 80% de las víctimas son niños menores de dos años con sistemas inmunes debilitados por la desnutrición o una lactancia insuficiente.

Estos grupos vulnerables con sistemas inmunes debilitados tienen un alto riesgo de morir y están en riesgo aún mayor si están infectados con COVID-19.

El plasma de los participantes también fue capaz de proteger a ratones con sistemas inmunes debilitados después de que se infectaron con el virus.

Hvordan man bruger "med svækket immunforsvar" i en Dansk sætning

Kan være farlig for mennesker med svækket immunforsvar.

Selv om alle er modtagelige for infektion, øges sandsynligheden med alderen, og hos personer med svækket immunforsvar, f.eks.

Det er sikkert for dem, der har modtaget helvedesild vaccine at være omkring babyer eller patienter med svækket immunforsvar.

Imidlertid kan især katte med svækket immunforsvar blive syge.

Date med svækket immunforsvar, som bestille geriforte syrup online ingen presctiption leder hospitalet hvor.

Patienten med svækket immunforsvar kan komme i alvorlige problemer ved en ubehandlet rodspidsbetændelse.

Bivirkninger Diflyuzola allergiske reaktioner (hududslæt); alopeci; leukopeni, trombocytopeni (hos personer med svækket immunforsvar); hepatotoksiske effekter.

Sygdommen rammer oftest personer over 60 år eller patienter med svækket immunforsvar. ?Sidste anvendelsesdato?

Cathuitamycins, er hvor kan man købe viagra professional online uden rx inficeret med svækket immunforsvar extra super viagra online uden recept som.

MRSA-bakterien er farlig for folk med svækket immunforsvar, da den ikke kan bekæmpes med almindelig antibiotika.