Hvad Betyder CONCATENAR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sammenkæde
• sammenkædning

Eksempler på brug af Concatenar på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Cómo concatenar variables con Powershell?
Hvordan sammenkæder jeg variabler med Powershell?

Esta función nueva es como CONCATENAR, pero mejor.
Denne nye funktion er som sammenkædning, men bedre.

¿Cómo concatenar dos cadenas de caracteres con Powershell? PowerShell.
Hvordan sammenkæder jeg to strenge med Powershell? PowerShell.

Xls', en la columna F, necesitará concatenar los datos de cada fila.
Xls" skal du i kolonne F sammenkæde dataene i hver enkelt række.

Descripción Utilice el símbolo de la"y" comercial y carácter, en lugar de la función CONCATENAR.
Gør dette Beskrivelse Bruge og-tegnet& i stedet for funktionen SAMMENKÆDE.

Puede utilizar el operador"&" en lugar de CONCATENAR para unir elementos de texto.
Operatoren"&" kan bruges i stedet for SAMMENKÆDNING til at samle tekstelementer.

Usar CONCATENAR, una de las funciones de texto, para unir dos o más cadenas de texto en una sola.
Brug SAMMENKÆDE, en af tekstfunktionerne, til at sammenkæde to eller flere tekststrenge i én streng.

¿Qué categoría de funciones usaría para concatenar dos cadenas de texto en una sola?
Hvilken kategori af funktioner ville du bruge til at sammenkæde to tekststrenge i én streng?

Si intenta concatenar dos números, Excel los mostrará como cadenas y, a continuación, realizará la concatenación.
Hvis du forsøger at sammenkæde to tal, vil Excel præsentere dem som strenge og derefter sammenkæde..

Para combinar ambos elementos, utilice la función CONCATENAR o el operador"y" comercial(&).
For at kombinere og efternavne skal du bruge funktionen sammenkædning eller og-tegnet(&).

Si intenta concatenar dos números, Excel los presentará como cadenas y, a continuación, los concatenará..
Hvis du forsøger at sammenkæde to tal, vil Excel præsentere dem som strenge og derefter sammenkæde..

Seleccione"Imagen">"pila">"Herramientas">"concatenar" para concatenar ellas imágenes en una sola pila.
Vælg"Image">"Stack">"Funktioner">"Sammenkæde" til at sammenkæde denbilleder i en enkelt stak.

Puedes concatenar distintos comandos, para que basándose en el nombre de tu script, la terminal busque su PID y mate posteriormente su ejecución con Kill.
Du kan sammenkæde flere kommandoer, for, baseret på scriptnavnet på det, terminalen ser dit PID og derefter dræbe sin udførelse med Kill.

La función CStr, cuando se utiliza con valores booleanos, es más útil para combinar(concatenar) un valor booleano con otro texto.
Den CSTR-funktionen, når det bruges med booleske værdier, er mest nyttig til at kombinere(sammenkæde) en boolesk værdi med anden tekst.

Se puede perfectamente, sin problemas de concatenar el número de la fila y el resultado será exactamente como esperas.
Det kan være absolut ingen problemer med at sammenkæde numre til strenge- og resultatet er præcis som forventet.

Concatena los mismos elementos que en el ejemplo anterior, pero usa el signo de“y” comercial(&) como operador de cálculo en vez de la función CONCATENAR.
Sammenkæder de samme elementer som i forrige eksempel, men ved at bruge beregningsoperatoren og ampersand(&) i stedet for funktionen SAMMENKÆDNING.

Utilice la y comercial(&) para concatenar(combinar) una o varias cadenas de texto para generar un único fragmento de texto.
Brug &-tegnet(&) til at sammenkæde(kombinere) en eller flere tekststrenge for at frembringe en enkelt tekststykke.

Por motivos de seguridad, puede ocultar todos menos los últimos dígitos de un número de tarjeta de crédito mediante una fórmula que incluya las funciones CONCATENAR, DERECHA y REPETIR.
Af sikkerhedsmæssige årsager kan du forvanske alle de sidste cifre i et kreditkortnummer ved hjælp af en formel, der omfatter funktionerne sammenkædning, højreog Gentag.

Por ejemplo, puede optar por concatenar valores, realizar sumas o extraer subcadenas, o comparar los valores de otros campos.
Du kan f. eks. vælge at sammensætte værdier, udføre addition, udtrække understrenge eller sammenligne værdierne i andre felter.

Concatenar(combinar) todos los archivos CSS y JS en la menor cantidad de archivos posible no es la mejor práctica para HTTP/ 2 y WP Rocket te recomienda que no activar concatenacion de archivos en el objeto pestaña de optimización de archivos.
Sammenkædning(kombination) af alle CSS- og JS-filer til så få filer som muligt er ikke den bedste praksis for HTTP/ 2 og WP Rocket anbefaler dig at gøre det ikke aktiver filkævnet i fanen til filoptimering.

Puede usar las siguientes fórmulas para manipular el texto(por ejemplo, puede combinar o concatenar los valores de varias columnas, comparar el contenido de las columnas, quitar caracteres o espacios, y repetir caracteres).
Du kan bruge følgende formler til at manipulere tekst, f. eks. kombinere eller sammenkæde værdier fra flere kolonner, sammenligne indholdet af kolonner, fjerne tegn eller mellemrum og gentage tegn.

Aunque la función CONCATENAR sigue estando disponible para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores, debería valorar la posibilidad de usar la función CONCAT, ya que puede que CONCATENAR ya no esté disponible en versiones futuras de Excel.
Selv om funktionen SAMMENKÆDNING stadig er tilgængelig af hensyn til bagudkompatibilitet, bør du overveje at bruge SAMMENKÆD, da SAMMENKÆDNING muligvis ikke vil være tilgængelig i fremtidige versioner af Excel.

También se pueden usar operadores de comparación como<(menor que) o>(mayor que) para comparar valores, operadores de texto como& y+ para concatenar(combinar) texto, operadores lógicos como Not y And para determinar valores verdaderos o falsos, y otros operadores exclusivos de Access.
Du kan også bruge sammenligningsoperatorer som(mindre end) eller(større end) til sammenligning af værdier, tekstoperatorer som& og+ til sammenkædning(kombination) af tekst, logiske operatorer som Not og And til at fastlægge sande eller falske værdier og andre operatorer, der er specifikke for Access.

Aunque la función CONCATENAR sigue estando disponible para garantizar la compatibilidad con versiones anteriores, le recomendamos que use la función CONCAT a partir de ahora.
Selvom funktionen sammenkædning er stadig tilgængelig for at opnå bagudkompatibilitet, bør du overveje at bruge Sammenkæd fra nu af.

También se pueden usar operadores de comparación como<(menor que) o>(mayor que) para comparar valores, operadores de texto como& y+ para concatenar(combinar) texto, operadores lógicos como Not y And para determinar valores verdaderos o falsos, y otros operadores exclusivos de Access.
Du kan også bruge sammenligningsoperatorer som(mindre end) eller(større end) Hvis du vil sammenligne værdier, tekstoperatorer som& og+ til at sammenkæde(POP3) tekst, logiske operatorer som ikke og og til bestemmelse true eller false-værdier og andre operatorer, der er specifikke for Access.

Por ejemplo, puede optar por concatenar valores, realizar sumas o extraer subcadenas, o comparar los valores de otros campos.
For eksempel kan du vælge at sammenkæde værdier, udføre tilføjelse, udtrække understrenge eller sammenligne værdier i andre felter.

Por ejemplo, podría decidir concatenar los valores, realizar la suma, extraer las subcadenas o comparar los valores de otros campos.
Du kan f. eks. vælge at sammensætte værdier, udføre addition, udtrække understrenge eller sammenligne værdierne i andre felter.

Use el símbolo de y comercial(&) para concatenar(combinar) una o más cadenas de texto con el fin de generar un único fragmento de texto.
Brug &-tegnet(&) til at sammenkæde(kombinere) en eller flere tekststrenge for at frembringe en enkelt tekststykke.

Por ejemplo, podría decidir concatenar los valores, realizar la suma, extraer las subcadenas o comparar los valores de otros campos.
For eksempel kan du vælge at sammenkæde værdier, udføre tilføjelse, udtrække understrenge eller sammenligne værdier i andre felter.

El modelo muestra las diferencias de procedimiento entre cuasi máquinas, máquinas completas y máquinas concatenadas.
Modellen viser også forskellene i fremgangsmåden for delmaskiner, komplette maskiner og indbyrdes forbundne maskiner.

Hvordan man bruger "concatenar" i en Spansk sætning

El primer paso será concatenar nuestra clave privada, myprivatekey.

¿Por qué usar ~ para concatenar a una matriz?

- Concatenar (unir varias en una) cadenas de caracteres.

Ki tiene macros para extender y concatenar computaciones separadas.

NewLine o artimañas parecidas como concatenar directamente el carácter.

format() que concatenar las partes del mensaje usando +.

Para concatenar strings también se puede usar el (.

Para concatenar varios archivos y mostrarlos: 3 cat file1.

Concatenar salto de línea en Excel Feliz Año 2017!

Concatenar comandos utilizando «;», ejemplo: cd directorio1; nano fichero.

Hvordan man bruger "sammenkæde, sammenkædning" i en Dansk sætning

På det klassiske indiske skriftsprog Sanskrit betyder ordet Yoga, at forene - sammenkæde, at skabe forbindelse mellem kroppen, tankerne, bevidstheden og følelserne.

Vi har skabt Connecting Europe-faciliteten med henblik på at finansiere de forbindelsesled, der mangler for at sammenkæde energi og transport og digital infrastruktur i hele EU’s indre marked.

Stereo sammenkædning: Kanaler 1-2 og/eller 3-4 kan være stereo forbundet, hvor den venstre kanal af stereo par bliver master.

Sammenkædning med nationale og internationale takket være rådgivning af de ansvarlige vejleder uddannelse fagfolk.

Sammenkædning til dine sociale profiler kan også hjælpe dig med at etablere troværdighed og bygge indflydelse.

Enhver sådan sammenkædning vil være helt dit ansvar og på din bekostning.

Masai nyder mærkbar succes med denne sammenkædning mellem webshop og butik, hvilket har boostet omsætningen i butikkerne.

Mange af forskningsprojekterne omfatter dataindsamling ved hjælp af spørgeskemaer, brug af registerdata, sammenkædning af forskellige datakilder og statistisk epidemiologisk dataanalyse og fortolkning.

Denne sammenkædning holdt sig til slutningen af 70 erne, hvor der blev indf ørt to nye diagnostiske systemer, som adskilte de to lidelser.

Handlebaner på gruppe- og delingsniveau med vægt på sammenkædning af tidligere indlærte færdigheder i kamp fra stilling, formationer, adgangskontrolpost, patruljetjeneste og førstehjælp.