Eksempler på brug af Consecuencias a largo plazo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
No existen consecuencias a largo plazo.
Son personas impulsivas y actúan sin pensar en las consecuencias a largo plazo.
Consecuencias a largo plazo del estrés laboral.
Langvarige konsekvenser af arbejdsrelateret stress.Derretimiento con consecuencias a largo plazo.
Nedskæringer med langvarige konsekvenser.¿Hay consecuencias a largo plazo de la apendicectomía?
Er der langsigtede konsekvenser af blindtarmen?Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
graves consecuenciasposibles consecuenciasserias consecuenciasterribles consecuenciasconsecuencias muy graves
importantes consecuenciaslas graves consecuenciasgrandes consecuenciasdesastrosas consecuenciasconsecuencias más graves
Mere
Brug med verb
consecuencias no deseadas
actuar en consecuenciaconsecuencias derivadas
pensar en las consecuenciassufren las consecuenciasconsecuencias previstas
consecuencias surgir
modificar en consecuenciaasumir las consecuenciasaceptar las consecuencias
Mere
Brug med substantiver
consecuencias a largo plazo
consecuencias de sus acciones
consecuencias para la salud
consecuencias de la crisis
consecuencia de la aplicación
consecuencia del uso
consecuencias de sus actos
consecuencia de la ampliación
consecuencia de la globalización
consecuencia de la introducción
Mere
¿Cuáles serán las consecuencias a largo plazo?
Hvad er de langsigtede konsekvenser heraf?Las consecuencias a largo plazo pueden ser aún mayores.
Men de langsigtede virkninger kan blive endnu større.Preocupación por las consecuencias a largo plazo.
Bekymret over de langsigtede konsekvenser af.¿Hay consecuencias a largo plazo de la extirpación del apéndice?
Er der langsigtede konsekvenser af at fjerne bilag?Y es que nadie conoce sus consecuencias a largo plazo.
Fordi ingen kender de langsigtede konsekvenser.¿Hay consecuencias a largo plazo de una Shigella¿infección?
Er der langsigtede konsekvenser af en Shigella-infektion?Y no es un problema que solo tenga consecuencias a largo plazo.
Men problemet er ikke kun de langsigtede konsekvenser.Las consecuencias a largo plazo de esto son totalmente desconocidas.
De langsigtede konsekvenser af dette er fuldstændig ukendte.Decisiones importantes y que tienen consecuencias a largo plazo.
Når afgørelser er vigtige og har langsigtede konsekvenser.Las consecuencias a largo plazo serán mucho más difíciles de resolver.
De mere langsigtede konsekvenser bliver langt sværere at løse.La guerra tuvo significativas consecuencias a largo plazo en la región.
Krigen havde betydelige langsigtede konsekvenser i regionen.Las consecuencias a largo plazo de esta infiltración celular se desconocen.
De langsigtede konsekvenser af denne cellulære infiltration er ikke kendt.Cuando realizas una acción,rara vez piensas en las consecuencias a largo plazo.
Når I udfører en hvilken som helst handling,tænker I sjældent på de langsigtede konsekvenser.Sin ayuda, las consecuencias a largo plazo de los atracones incluyen.
Uden hjælp omfatter de langsigtede konsekvenser af binge-spisning.Exigencias del CPMP con respecto al estudio de seguimiento de la seguridad para evaluar las consecuencias a largo plazo de la administración de Botox.
CPMP' s krav til Aún se desconocen las consecuencias a largo plazo de este episodio(AEMA, 2010).
De langsigtede følger af hændelsen kendes endnu ikke(EEA, 2010).Su contribución podría superar los 400 millones de euros, incluida una cantidad de INTERREG,contribuyendo así a abordar la cuestión de las consecuencias a largo plazo de la catástrofe".
Bidraget herfra kunne komme op på over 400 mio. EUR inklusive et beløb fra INTERREG ogvære med til at afhjælpe de langsigtede følger af katastrofen".Las consecuencias a largo plazo son enfermedades graves y deficiencias físicas.
De langsigtede konsekvenser er alvorlige sygdomme og fysiske svækkelser.Oste La osteoporosis relacionada con la edad tiene consecuencias a largo plazo y riesgos de fracturas.
Aldersrelateret osteoporose har langsigtede konsekvenser og risiko for knoglebrud.Incluso algunas consecuencias a largo plazo de dosis de antibióticos son investigados.
Selv nogle langsigtede konsekvenser af antibiotiske doser undersøgt.Mientras que algunos tipos de amenazas pueden eliminarse simplemente sin consecuencias a largo plazo para la víctima, el ransomware es muy diferente.
Mens nogle typer af trusler kan simpelthen blive fjernet uden nogen langsigtede konsekvenser for ofret, er ransomware meget forskellige.Las consecuencias a largo plazo incluyen lesión del disco o de otros tejidos de la articulación, artritis o dolor crónico.
Langsigtede konsekvenser omfatter skader på disk eller andre væv i leddet, gigt, eller kroniske smerter.Como ocurre en todos estos desastres las consecuencias a largo plazo son las más perniciosas.
Som ved alle sådanne katastrofer er det de langsigtede virkninger, der er Por otro lado, no obstante, todos somos conscientes de la mecánica de la política internacional yde que una mala decisión en este ámbito podría acarrear graves consecuencias a largo plazo.
Men vi ved på den anden side alle sammen, hvordan international politik fungerer, og aten forkert beslutning på det område kan få vidtrækkende og langvarige konsekvenser.Esta es una de las consecuencias a largo plazo del calentamiento climático.
Dette er en af de langsigtede konsekvenser af 
