Eksempler på brug af Consecuencias más graves på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pero hay consecuencias más graves.
Info antes de que podría traer consecuencias más graves.
Info, før det kan medføre mere alvorlige konsekvenser.Sin embargo, hay consecuencias más graves en forma de luxaciones articulares, tensión muscular o fracturas.
Imidlertid er der også mere alvorlige konsekvenser i form af ledforskydninger, muskelstammer eller brud.La violación amenaza las consecuencias más graves.
Overtrædelse truer de mest alvorlige konsekvenser.Una de las consecuencias más graves de dicha violación puede ser el priapismo: la ruptura de una arteria que pasa dentro del pene.
En af de mest alvorlige konsekvenser af denne lidelse kan være priapisme- brud på en arterie, der løber inde i penis.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
graves consecuenciasposibles consecuenciasserias consecuenciasterribles consecuenciasconsecuencias muy graves
importantes consecuenciaslas graves consecuenciasgrandes consecuenciasdesastrosas consecuenciasconsecuencias más graves
Mere
Brug med verb
consecuencias no deseadas
actuar en consecuenciaconsecuencias derivadas
pensar en las consecuenciassufren las consecuenciasconsecuencias previstas
consecuencias surgir
modificar en consecuenciaasumir las consecuenciasaceptar las consecuencias
Mere
Brug med substantiver
consecuencias a largo plazo
consecuencias de sus acciones
consecuencias para la salud
consecuencias de la crisis
consecuencia de la aplicación
consecuencia del uso
consecuencias de sus actos
consecuencia de la ampliación
consecuencia de la globalización
consecuencia de la introducción
Mere
Otros predijeron consecuencias más graves.
Andre artikler foreslog mere alvorlige konsekvenser.Pero en las escuelas y los hospitales,el efecto Lombard tiene consecuencias más graves.
Men på skoler ogsygehuse har Lombard-effekten mere alvorlige konsekvenser.Este iba a tener las consecuencias más graves para él.
Dette var at få de mest alvorlige konsekvenser for ham.Se recomienda borrar Knctr virus antes de que puede traer consecuencias más graves.
Du opfordres til at slette Knctr virus, før det kan medføre mere alvorlige konsekvenser.Criptorquidia está plagado de las consecuencias más graves hasta el cáncer y la infertilidad.
Cryptorchidisme er fyldt med de mest alvorlige konsekvenser, herunder kræft og infertilitet.En ausencia de un tratamiento activo, tal dolencia puede tener las consecuencias más graves.
I mangel af aktiv behandling kan en sådan lidelse have de mest alvorlige konsekvenser.Según algunos expertos, las consecuencias más graves de la obesidad son problemas sociales y psicológicos.
Ifølge nogle eksperter, de mest alvorlige konsekvenser af fedme er netop Site antes de que pudiera traer consecuencias más graves.
Før det kan gøre mere alvorlige konsekvenser.Pero las consecuencias más graves son posibles(queratitis, pérdida de visión amenazante), por lo tanto, no vale la pena descuidar el tratamiento de la conjuntivitis.
Men mere alvorlige konsekvenser er mulige(keratitis, truende synstab), derfor er det ikke værd at forsømme behandlingen af conjunctivitis.Zone antes de que pueda traer consecuencias más graves.
Zone, før det kan medføre mere alvorlige konsekvenser.Las consecuencias más graves solo son posibles en el caso de violación de las recomendaciones del fármaco o superado la duración permisible de la velocidad de recepción.
Mere alvorlige konsekvenser er kun mulige i tilfælde af overtrædelse af lægemidlets anbefalinger eller overskrider den tilladte varighed af modtagelseshastighed.Club antes de que pueda causar consecuencias más graves.
Club, før det kan forårsage mere alvorlige konsekvenser.Esto es especialmente cierto en el caso de Trental,cuya recepción no controlada está cargada de las consecuencias más graves.
Dette gælder især Trental,hvor den ukontrollerede modtagelse er fyldt med de mest alvorlige konsekvenser.La infección de malware que podría podría traer consecuencias más graves, así que asegúrese de evitar.
Den malware-infektion, som du kan få, kan medføre meget mere alvorlige konsekvenser, så sørg for at undgå det.Usted va a experimentar toneladas de redirecciones, que no solo es molesto, perotambién puede causar consecuencias más graves.
Du vil opleve masser af omdirigeringer, der er ikke kun irriterende, mendet kan også forårsage mere alvorlige konsekvenser.Por ello, la liquidación de un banco pueden tener consecuencias más graves que la salida del mercado de otras empresas.
Disse kendetegn gør, at likvidationen af en bank kan få mere alvorlige konsekvenser end andre virksomheders udgang af markedet.Le recomendamos que ponga fin Amazonaws antes de quepueda causar consecuencias más graves.
Vi anbefaler, at du opsiger Amazonaws, førdet kan forårsage mere alvorlige konsekvenser.Sin embargo, la contaminación lumínica tiene consecuencias más graves de lo que se piensa, a pesar de que no se ha estudiado con la profundidad que debería.
Lysforurening har dog mere alvorlige konsekvenser end tidligere antaget, skønt den ikke er blevet undersøgt så dybt som den burde.Com Virus antes de quepudiera causar consecuencias más graves.
Com Virus, førdet kan forårsage mere alvorlige konsekvenser.En este sentido, quiero compartir el juicio severo de Simon Peres en la Knesset cuandodijo que este hecho traería todavía consecuencias más graves.
I denne forbindelse er jeg enig med Shimon Peres' strenge dom i Knesset, hvor han sagde, atdette ville få endnu mere alvorlige følger.Site antes de que pudiera traer consecuencias más graves.
Info, før det kan forårsage mere alvorlige konsekvenser.Le recomendamos que ponga fin Amazonaws antes de quepueda causar consecuencias más graves.
Du er stærkt foreslået at fjerne Amazonaws, førdet kan medføre mere alvorlige konsekvenser.Site antes de que pudiera traer consecuencias más graves.
Site, før det vil kunne medføre mere alvorlige konsekvenser.Se recomienda que quite PenWes Adware antes de quepueda causar consecuencias más graves.
Det anbefales, at du fjerner PenWes Adware, førdet kan forårsage mere alvorlige konsekvenser.Que son a menudo los que sufren las consecuencias más graves.
