Hvad Betyder CORDIALMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• gerne
• hjertelig
• hjerteligt
• varmt
• meget
• venligst

Eksempler på brug af Cordialmente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Cordialmente, Sr.
Venligst, hr.

Entre"Estás cordialmente invitado…" y".
Du er hjerteligt inviteret….

Cordialmente, Quigley".
Venligst, Quigley.".

Los amigos son cordialmente bienvenidos.
Ægtefæller er hjertelig velkomne.

Cordialmente, el Sr. Zorro.
Venligst, hr. Ræv.

Los invitamos cordialmente a visitar nuestras.
Vi vil varmt anbefale at besøge vores.

Aguardamos su respuesta y los saludamos cordialmente.
Vi håber på Deres venlige svar, og hilser Dem hjerteligt.

Están cordialmente invitados a….
I er hjerteligt inviteret til….

Gracias nuevamente por su simpatía! Muy cordialmente, Bastien.
Tak igen for din sympati! Meget hjerteligt, Bastien.

He sido cordialmente invitada a comer.
Jeg er hjertelig inviteret til frokost.

Los papás también son cordialmente bienvenidos.
Forældre er også hjerteligt velkomne.

Bienvenidos cordialmente a bordo de las Austrian Airlines.
Hjertelig velkommen om bord Austrian Airlines.

Usted y su familia están cordialmente bienvenidos.
Du og din familie er meget velkommen.

Quedan cordialmente invitados a visitar nuestra biblioteca.
Kursister er meget velkomne til at besøge vores bibliotek.

Nos gustaría dar las gracias cordialmente por la hospitalidad.
Vi vil gerne hjerteligt tak for gæstfriheden.

Yo invito cordialmente al Parlamento a que siga este camino.
Jeg vil gerne bede Parlamentet indtrængende om at gå denne vej.

Así que si estás tonto o loco eres cordialmente bienvenido.
Hvis du er vanvittig eller dum, er du hjertelig velkommen.

A: Sí, estamos cordialmente bienvenidos pedidos OEM.
A: Ja, vi er hjerteligt velkommen til OEM ordrer.

Y precisamente a eso queremos invitarle cordialmente en Ludwigshafen.
Og netop det indbyder Ludwigshafen dig hjerteligt til.

Quisiera agradecer cordialmente la colaboración de los intérpretes.
Jeg takker tolkene hjerteligt for samarbejdet.

Damos la bienvenida a los socios de Suzuki cordialmente la bienvenida!
Vi glæder os over Suzuki partnere hjerteligt velkommen!

Le invitamos cordialmente a familiarizarse con nuestra oferta!
Vi inviterer dig hjerteligt til at gøre dig bekendt med vores tilbud!

Agradecidos, esperamos su amable respuesta y le saludamos cordialmente.
Vi håber på Deres venlige svar, og hilser Dem hjerteligt.

Antonella Natale y muy cordialmente nos dieron la bienvenida.
Antonella Natale og meget hjerteligt hilste os.

Usted está cordialmente invitado a la inauguración de la feria de las ideas.
Du er hjerteligt inviteret til åbningen af messen om idéer.

(DE) Señora Presidenta, yo también quiero felicitar cordialmente a la señora Lulling.
(DE) Fru formand! Jeg vil også gerne lykønske fru Lulling.

Los invito cordialmente si usted aprecia las cosas pequeñas de la vida.
Jeg inviterer dig varmt, hvis du sætter pris på små ting i livet.

(DE) Señor Presidente, me gustaría felicitarle cordialmente por su discurso.
(DE) Hr. formand! Jeg vil gerne varmt ønske Dem tillykke med Deres tale.

Lo tratas cordialmente, asi que debe gustarte a pesar de su lectura.
Men da du ellers er hjertelig, må du vel synes om ham trods manglerne.

Señor Presidente, yo también quiero felicitar cordialmente al ponente de este informe, el Sr. Florenz.
Hr. formand, også jeg vil varmt gratulere ordføreren, hr. Florenz.

Hvordan man bruger "cordialmente" i en Spansk sætning

Están cordialmente invitados a participar y/o apoyar.

Estas cordialmente invitado a dejar tus comentarios.

Cordialmente bienvenido a nuestro Zanahorias Lekue Guía.

están cordialmente invitados a celebrar con nosotros.

Saludo cordial saludo cordialmente a reproducirlo usarlo.

El Dirigente departio cordialmente con Dai Bingguo.

El Dirigente departio cordialmente con Sun Zhengcai.

Todo ello cordialmente rechazado por los nipones.

Cordialmente lo recibiremos para sus próximas vacaciones.

Quedan todos los lectores muy cordialmente invitados.

Hvordan man bruger "gerne, hjerteligt, hjertelig" i en Dansk sætning

Rico Andersen regner nemlig med at ramme 60 millioner kroner i omsætning i år, og nu vil den administrerende direktør altså gerne børsnoteres, skriver Finans.dk.

I KW3 er der ialt plads til 50 personer ad gangen Vi vil altid gerne have nye frivillige i haven.

Der var et stort og hjerteligt fællesskab mellem de herboende og DBMs rumænere.

Rigtig hjertelig velkommen i Wheat Disney universet hos Lillelykke.

Det er det jeg gerne vil vise hvordan du gør i denne guide.

Der er endnu ledige pladser og du er hjerteligt velkommen.

Også er hun bare en dejligt hjerteligt menneske - og vi glæder os til det netop er hende der kommer og tager billeder af os.

Hvad skal jeg gøre, hvis jeg har valgt en forkert størrelse og gerne vil bytte tøjet? 8.

Lærerne og eleverne har god plads, og stemningen er hjertelig.

Det blev Anja Risør, Nykøbing Falster & Linda Pedersen, Herning HJERTELIG TILLYKKE!