Eksempler på brug af Cosas suceden på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y las cosas suceden.
El tiempo pasa y las cosas suceden.
Tiden går, og ting sker.Estas cosas suceden.
Pero la vida está en marcha, y las cosas suceden.
Estas cosas suceden.
Den slags ting sker.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cosas sucedancosas que sucedensuceden cosas
sucede con frecuencia
vez que esto sucedediablos sucedesucede en el mundo
estas cosas sucedensucedió ese día
sucedió a su padre
Mere
Esa es la razón de que todas estas cosas suceden.
I er jo grunden til, at alle disse ting sker.Y malas cosas suceden.
Og slemme ting sker.En la conversación efectiva, las cosas suceden.
Det er i den personlige samtale, at tingene sker.Las cosas suceden,¿sí, cariño?
Ting sker, okay, skat?No buscamos usar fuerza letal, pero las cosas suceden.
Vi vil ikke bruge dødbringende magt, men ting sker.Las cosas suceden sin explicación.
Ting sker uden forklaring.Y porque es la capital de Australia,grandes cosas suceden aquí.
Las cosas suceden por una razón".
Ting sker jo af en årsag.”.Entrenamientos y una dieta adecuada sólo pueden hacer que las cosas suceden más rápido.
Las cosas suceden por sí mismas.
Så sker tingene af sig selv.¿por qué? No estoy del todo seguro de que paso pero cosas suceden cuando Naz esta alrededor.
Jeg ved det ikke, men den slags sker, når Naz er i nærheden.Las cosas suceden como lo hacen.
Hvor tingene sker som de gør.Supongo que siguen habiendo lugares en los que las cosas suceden a ritmo humano.
Og der er ikke mere brancher, hvor tingene foregår i et menneskeligt tempo.Diferentes cosas suceden en la vida.
Forskellige ting sker i livet.Las cosas suceden cuando nosotros actuamos.
Ting sker, når vi handler.A veces las cosas suceden así.
Sommetider kan tingene ske sadan her.Muchas cosas suceden independientemente del celo de los padres.
Mange ting sker uanset forældrenes iver.Sabemos que estas cosas suceden en el mundo.
Si las cosas suceden por accidente,¿por qué usted está tratando?
Hvis ting sker tilfældigt, hvorfor prøver du så?(Video) Voz: Las cosas suceden de a pares.
(Video) Stemme: Ting sker i par.Muchas cosas suceden cuando usted hace una sola toma.
Mange ting sker, når du gør et skud.¿Crees tu que las cosas suceden por casualidad?
Tror i på at ting sker tilfældigt?Algunas cosas suceden inesperadamente y vale la pena esperar.
Nogle ting sker uventet og er ventetiden værd.¿Por qué las cosas suceden como lo hacen?
Hvorfor tingene foregår som de gør?Estas cosas suceden en un matrimonio pero no es irreparable.
Sådanne ting sker i et ægteskab men det kan repareres.
