Eksempler på brug af Debe usarse på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Cuánta cantidad debe usarse.
No debe usarse ningún otro color.
El nombre de Dios debe usarse en.
Debe usarse en la mano izquierda.
Skal bruges med venstre hånd.El empaque debe usarse con cuidado.
Emballage skal bruges med omtanke.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
se basa
se toma
se refiere el artículo
hotel se encuentra
se refiere el apartado
se forma
se deriva
se mezcla
crédito se destina
se escribió una opinión
Mere
Debe usarse la dosis efectiva más pequeña.
Den mindste effektive dosis bør anvendes.El medicamento debe usarse inmediatamente.
Debe usarse si la absorción por los ojos produce un peligro especial(13515).
Este medicamento debe usarse con mucha precaución.
Lægemidlet bør anvendes med forsigtighed.Debe usarse con precaución en situaciones propensas a diversas reacciones alérgicas.
Bør anvendes med forsigtighed i tilbøjelige til forskellige allergiske reaktioner.Esta combinación debe usarse con precaución.
Denne kombination skal anvendes med forsigtighed.MACI debe usarse en los 6 días siguientes después de su liberación.
MACI skal anvendes inden for 6 dage efter frigivelsesdatoen.El ácido oxálico es tóxico y debe usarse con suma precaución.
Oxalsyre er giftig og bør bruges med omhu.Actos® debe usarse con precaución.
Actos® skal anvendes med forsigtighed.La placa de onda baja lapeada debe usarse como panel de pared.
Lapped low wave plade skal bruges som vægpanel.LUMIGAN debe usarse cada día para que funcione bien.
LUMIGAN bør bruges hver dag for at opnå fuld effekt.El poder derivado de la sangre real debe usarse responsablemente.
Magten der kommer fra royalt blod skal bruges ansvarligt.Apidra® debe usarse con precaución.
Apidra® skal anvendes med forsigtighed.Indica en qué casos el fármaco no debe usarse bajo ningún concepto.
El producto debe usarse bajo condiciones asépticas.
Produktet bør anvendes under velventilerede forhold.Svalbard es una zona desmilitarizada.La isla no debe usarse en asuntos de guerra.
Svalbard er en demilitariseret zone,som ikke må bruges i krigsøjemed.El baño debe usarse en una campana.
Badet skal bruges i en hætte.Cualquier EPP que pueda interferir con el sellado del respirador debe usarse durante la prueba de ajuste.
Alle personlige værnemidler(PPE/PV), der kan forstyrre åndedrætsværnets tætning skal bæres under tilpasningstesten.Backstop debe usarse en tee igual;
Backstop bør bruges på lige fod.Los guantes de látex no ofrecen protección, especialmente si guantes resistentes productos, tales comoel caucho nitrilo debe usarse para la manipulación del compuesto.
Latexhandsker yder ikke beskyttelse, så særligt resistente handsker, såsomnogle lavet af nitrilgummi, bør bæres, når man har med forbindelsen at gøre.La vacuna debe usarse inmediatamente.
År Vaccinen skal anvendes umiddelbart efter anbrud.Siempre hemos sostenido que el espacio debe usarse solo con fines pacíficos.
Den helt overordnede regel er, at rummet kun må bruges til fredelige formål.El yodo debe usarse con mucho cuidado, quema la piel.
Jod bør bruges meget omhyggeligt, det brænder huden.Introduzca el nombre de las clase que debe usarse como base de la plantilla.
Indtast navnet på den klasse som skal bruges som basisklasse for skabelonen.MabThera debe usarse en combinación con quimioterapia CHOP.
MabThera bør anvendes i kombination med CHOP kemoterapi.
