Hvad Betyder DEFECTUOSOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• defekte
• fejlbehæftede
• dårlige
• mangelfulde
• fejlagtige
• fejl
• defekt
• fejlbehæftet
• mangelfuld
• dårlig
• mangelfuldt
• fejlagtigt

Eksempler på brug af Defectuosos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los cables son defectuosos.
Kablerne er fejlbehæftet.

Estos sectores defectuosos disminuir el rendimiento del sistema.
Disse dårlige sektorer reducere systemets ydeevne.

Como si fueran defectuosos.
Det er, som om de er fejlbehæftede.

Tales ladrillos defectuosos se pueden comprar en una fábrica de ladrillos.
Sådanne defekte mursten kan købes på en mursten fabrik.

Gestión de productos defectuosos.
Kontrol af mangelfulde produkter.

Menos autos defectuosos en Alemania.
Færrest fejl på tyske biler.

La reparación de los productos defectuosos.
Reparationer af defekte produkter.

Componentes defectuosos en la unidad.
Defekt komponent i enheden.

Mis productos están dañados o defectuosos.
Mine varer er beskadiget eller defekte.

Formación de sectores defectuosos en el disco duro.
Dannelse af harddisk dårlige sektorer.

La batería o el cargador están defectuosos.
Opladeren eller batteriet være defekt.

Demasiados sectores defectuosos en el disco duro.
For mange dårlige sektorer på harddisken.

Productos que demuestren ser defectuosos.
Produkter, der viser sig at være defekte.

No enviar productos defectuosos para el posterior proceso.
Send ikke defekte produkter til den efterfølgende proces.

Transmisión de cargas de unos elementos defectuosos o.
Transport af fejlbehæftede dele eller.

Productos incorrectos, defectuosos, dañados o incompletos.
Forkerte, defekte, beskadigede eller ufuldstændige produkter.

Vemos que algunos de estos órganos son defectuosos.
Vi ser, at nogle af disse organer er defekte.

Presencia de sectores defectuosos excesivos en el disco duro.
Tilstedeværelse af overdrevent dårlige sektorer på harddisken.

Cualquier equipo de recepción o redes de comunicación defectuosos; y.
Enhver fejl i modtagerudstyr eller kommunikationsnetværk; og.

Enorme formación de sectores defectuosos en el disco duro.
Kæmpe dannelse af hårde disker dårlige sektorer.

Los productos defectuosos o dañados a su llegada se devuelven e intercambian de forma gratuita.
Fejl eller beskadigede produkter ved ankomsten returneres og byttes gratis.

Conducir con faros defectuosos 68.
Kørsel med defekt lysudstyr 68 €.

Muchos sistemas son defectuosos y no ofrecen a los usuarios ningún beneficio.
Mange systemer er fejlagtige og giver ikke brugere nogen fordele.

Dije:"Estos seres humanos son defectuosos, homicidas".
Jeg sagde,"Disse mennesker er mangelfulde, morderiske.".

Los productos que se dañan como resultado del desgaste normal no se consideran defectuosos.
Varer, der er beskadigede som følge af normal slitage, betragtes ikke som fejlbehæftede.

Estaban suministrando cables defectuosos a los barcos.
Du leverede fejlbehæftede kabelnet til skibe.

Pienso, por ejemplo, en nuestro reglamento sobre la responsabilidad por productos defectuosos.
Jeg tænker for eksempel på vores forordning om ansvar ved mangelfulde produkter.

Pentateuco(Torá) son viejos y defectuosos y, por tanto, debe ser.
Mosebøgerne(Torah) er gamle og defekte, og derfor bør være.

Busque y seleccione un archivo MOV saludable como referencia para reparar archivos MOV defectuosos.
Gennemse og vælg en sund MOV-fil til reference til reparation af dårlig MOV-fil.

Presencia de demasiados sectores defectuosos en la unidad iOmega.
Tilstedeværelse af for mange dårlige sektorer på Iomega-drev.

Hvordan man bruger "defectuosos" i en Spansk sætning

IDENTIFICA los que están defectuosos y los descarta.

Si los artículos llegan defectuosos o erroneos, autoexpress.

Sólo sustituimos artículos si son defectuosos o dañados.

Si los artículos llegan defectuosos o erroneos, accesorioscruz.

Mutaciones de Clase 4: alelos defectuosos para internalización5.

Reemplazaremos los artículos defectuosos en el siguiente pedido.

La técnica permite cortar fragmentos defectuosos de ADN.

Responsabilidad por daños causados por productos defectuosos 9.

No aceptamos relojes defectuosos para devolución o cambio.

Responsabilidad por productos defectuosos en la unión europea.

Hvordan man bruger "defekte, dårlige, fejlbehæftede" i en Dansk sætning

Typiske fejl i elinstallationer Typiske fejl i elinstallationer, der kan være skyld i brand og stød: Uisolerede dele i en elinstallation Defekte stikpropper og lign.

Det dårlige arbejdsmiljø stammer dels fra det psykiske pres, der kan opstå, når man arbejder med mennesker.

Kunden kan reklamere ved at returnere den defekte vare pr.

Selv fejlbehæftede spændeelementer eller korrosion kan føre til afbrydelse af kompressoren.

Ringkøbing-Skjerns borgmester, Hans Østergaard (V), mener bestemt ikke, at det dårlige vejr kommer til at skræmme turisterne i deres område væk.

Defekte bei Servos werden u.a, ethambutol piller køb danmark.

Og det følte han sig kun yderligere bekræftet i efter den konkrete sag med det fejlbehæftede datasæt.

Legetøj og køkkengrej gemmer tit på batterier eller chips, som bør genbruges, men ofte glemmer man at checke børnenes defekte dukker og biler.

Vær venligst opmærksom på, at for alle reklamationer gælder det at du ikke har brugt produkterne uhensigtsmæssigt og at det ikke er din skyld at de er defekte.

De har været brugt til forsøg og test og ikke alle overholder specifikationerne, de sælges derfor som defekte.