Hvad Betyder DERRUMBE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• sammenbrud
• kollaps
• fald
• jordskred
• sammenstyrtningen
• krak
• sammenbruddet
• sammenstyrtning
• kollapset
• faldet

Eksempler på brug af Derrumbe på Spansk og deres oversættelser til Dansk

En medio del derrumbe.
Midt i et sammenbrud.

Un derrumbe en toda la línea.
Sammenbrud over hele linjen.

Podría ser un derrumbe.
Det er måske et jordskred.

Hubo un derrumbe en la mina.
Der er en sammenstyrtning i minen.

Van 7 muertos por derrumbe.
Syv døde efter kollaps.

Derrumbe del imperio soviético.
Faldet af det sovjetiske imperium.

El dolar continúa su derrumbe.
USD fortsætter sit fald.

Causas del derrumbe del Socialismo Real.
Cuba efter den reelle socialismes kollaps.

Esto podría ser un derrumbe.
Det er måske et jordskred.

Después del derrumbe del socialismo real.
Cuba efter den reelle socialismes kollaps.

Se ha producido un derrumbe.
Der er sket en sammenstyrtning.

Su derrumbe destruirá esas economías.
Deres kollaps vil tilintetgøre disse økonomier.

Los bomberos, tras el derrumbe.
Brande Elværk efter sammenbruddet.

Ese derrumbe debió cortar la entrada de aire.
Sammenstyrtningen må have afskåret lufttilførslen.

Y tenemos que impedir un derrumbe.
Og vi må forhindre et sammenbrud.

Este derrumbe realmente nos ha dado una gran cantidad de datos".
Denne jordskred har virkelig givet os et væld af data.".

Puede ser la raíz de su derrumbe.
Det kan være vejen til dens kollaps.

Kerry culpa a Israel del derrumbe del proceso de paz.
DR giver Israel skylden for fredsprocessens sammenbrud.

¿Y nadie trató de culparlos por el derrumbe?
Og ingen forsøgte at give dem skylden for sammenstyrtningen?

Se fue después de que un derrumbe mató a 20 mineros.
Forsvandt da en sammenstyrtning dræbte 20 minearbejdere.

¡Escuchen! No estamos seguros de la causa del derrumbe.
Vi er ikke sikre på, hvad der forårsagede sammenstyrtningen.

Porque Syriza no quiere el derrumbe, sino el rescate del euro.
Syriza ønsker ikke sammenbrud, men vil derimod redde euroen.

Analizan las causas del derrumbe.
En analyse af årsagerne til kollapset.

El derrumbe de la Unión Soviética, en 1991, es un estruendo.
Sovjetunionens sammenbrud i 1991 er en bemærkelsesværdig begivenhed.

Pero hoy, al ver el derrumbe.
Men i aften, da jeg så sammenstyrtningen, så-.

Herzl, su derrumbe y muerte, el rechazo de la oferta de Uganda.
Herzl, hans sammenbrud og død, afvisningen af tilbuddet om Uganda.

La caducidad no es un mero derrumbe.
Et fald er ikke bare ét fald.

Él es Skip Derrumbe Summers y yo soy Boyd Inundación Fullbright.
Det er Skip"Jordskred" Summers. Og jeg er Boyd"Syndflod" Fullbright.

Llevamos años en que asistimos a un derrumbe en ese campo.
Vi har i mange år set et fald på dette område.

El derrumbe moral y la escalada del delito y la violencia son palpables.
Moralens sammenbrud og stigningen i kriminalitet og vold er åbenbar.

Hvordan man bruger "derrumbe" i en Spansk sætning

Las causas del derrumbe aún se desconocen.

luego del derrumbe de los modelos socialistas.

del derrumbe de varios intentos #or lograrlas.

como un derrumbe rosase mueren hacia dentro.

¿Qué nacerá del derrumbe de las ideologías?

Tal vez antes se derrumbe ese imperio.

Hay un derrumbe manifiesto del poder judicial.

Políticas próvida ante el derrumbe demográfico español.

El derrumbe ocurrido hoy, sobre las 18.

El gran derrumbe vino desde los 11.

Hvordan man bruger "fald, sammenbrud" i en Dansk sætning

I så fald kan du klikke på den grønne del-knap (Share) og beslutte, hvordan du ønsker at dele denne side.

Og i så fald, hvor meget giver hvor lidt osv.?

Som sådan rummer den selvretfærdiges synspunkt sit eget latente sammenbrud i sig.

Nederlag om ledelsens ansvar »Dommen er et nederlag for Finansiel Stabilitets generelle synspunkter om bankledelsers ansvar for bankernes sammenbrud.

I så fald vil fortjenesten ikke kun tilfalde amerikanerne, men også EU, der denne gang har gjort en stor del af det afgørende forarbejde.

Der er dog ingen garanti for, at den valgte model vil vare i lang tid og uden sammenbrud.

En bestemt løftemekanisme reducerer kraften i materialernes sammenbrud, hvilket letter piercing, og multikomponentplastikken, der dækker håndtaget, gør det muligt let at holde deleren i hænderne.

Der er nye måder at forestille sig forholdet efter en digital sammenbrud med et produkt.

I hvert fald hvis symptomerne varer mere end 5-6 dage.

Mad Max filmene finder sted i en verden efter civilisationens sammenbrud i Australien.